傲：วงจนของความหยิ่งที่นำสู่การล้ม
ความหยิ่งนำมาก่อนการพินาศ และจิตใจจองหองมาก่อน
การล้มลง
สุภาษิต 16:18
ความหยิ่งทำให้เกิดความท้อแท้สิ้นหวังในชีวิต
1.ความหยิ่งคือการไม่พึ่งพาพระเจ้า ถ้าไม่พึ่งพาพระเจ้าก็เหมือนห่าง
พระคุณและพระพร
2.หากเราหยิ่งเราจะไม่ได้รับการช่วยเหลือจากพระเจ้า
3.ความหยิ่งทำให้พ่ายแพ้ในที่สุด
สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมด โดยส่วนตัวไม่ค่อยกังวลมากเท่าไหร่ เพราะนั่นคือลักษณะ
หรือผลของอะไรบางอย่างที่แสดงออกมาแล้วว่า “หยิ่ง” จะทำให้เราเป็นไปอย่างไร ที่
เราพูดคือ “ผล” ยังไม่ใช่ “เหตุ” ของความหยิ่ง
วันนี้จึงอยากชวนพิจารณาถึงสิ่งที่ทำให้เกิดความ “หยิ่ง”
ผ่านตัวอักษร 傲 (ào) ที่แปลว่าหยิ่งในอักษรจีน
ขอยกตัวอย่างพระธรรมทั้งสองภาษา
ความ"หยิ่ง"นำมาก่อนการพินาศ
จิตใจ"จองหอง"มาก่อนการล้มลง
สุภาษิต 16:18
在灭亡以先，必有骄"傲"；
在跌倒以前，心中高"傲"。”
箴言 16:18 CNVS
อักษร 傲 ประกอบด้วย 亻士 方 夊 เข้าด้วยกัน
เจาะโครงสร้าง “傲” และชีวิตฝ่ายวิญญาณ
อักษรจีนนี้มีความหมายว่าหยิ่งยโส ประกอบด้วยอักษรจีนอีก 4 ตัว 亻
(人) คน/มนุษย์， 士 บัณฑิต ผู้มีความรู้ ทรงภูมิ ชนชั้นสูง , 方 ทิศ
ทิศทาง ด้านแต่ละด้าน, 夊 ก้าวย่าง ก้าวอย่างช้าๆ
1. 亻（人）= “ทุกอย่างเริ่มจากใจคน”
อักษรนี้อ่านว่า rén แปลว่า มนุษย์ คน
•หยิ่งไม่ได้เริ่มที่คำพูด… แต่มาจากท่าทีลึก ๆ ในใจ
•เป็นสัญลักษณ์ของ “มนุษย์” → ความหยิ่งไม่เกิดขึ้นทันที
แต่เริ่มจาก “ภายใน”
•ความหยิ่งจึงเป็นเรื่องของท่าที ไม่ใช่แค่พฤติกรรม
ข้อพระคัมภีร์:
“ความคิดชั่วร้าย การฆ่าคน การผิดผัวผิดเมีย การล่วง
ประเวณี การลักขโมย การเป็นพยานเท็จ การใส่ร้าย ก็ออก
มาจากใจ” มัทธิว 15:19 TH1971
“จิตใจก็เป็นตัวล่อลวงเหนือกว่าสิ่งใดทั้งหมด มัน
เสื่อมทรามอย่างร้ายทีเดียว ผู้ใดจะรู้จักใจนั้นเล่า”เยเรมีย์17:9 TH1971
2. 士 = “สถานะ ความรู้ ความสำเร็จ ที่ทำให้เรายกตน”
•
ความรู้ ตำแหน่ง ชื่อเสียง — เป็นของดีที่กลายเป็นกับดัก
•
士 (shì) แปลว่า ขุนนาง ปราชญ์ นักรบ → คนมีตำแหน่ง หรือเห็น
ว่าตน “มีคุณค่าเหนือผู้อื่น”
ข้อพระคัมภีร์:
“อย่าคิดว่าตนฉลาด จงยำเกรงพระเจ้า และหันจากความชั่ว
ร้าย“ สุภาษิต 3:7 TH1971
“เรื่องของที่เขาบูชาแก่รูปเคารพนั้น เราทั้งหลายทราบแล้ว
ว่า <<เราทุกคนต่างก็มีความรู้>> ความรู้นั้นทำให้ลำพอง
แต่ความรักเสริมสร้างขึ้น” 1 โครินธ์ 8:1 TH1971
3. 方 (fāng) = “เรายึดทางของเราเอง”
• หยิ่งทำให้เราคิดว่า “ฉันรู้แล้ว ฉันจะไปทางนี้แหละ”
•หมายถึง ทิศทาง → คนหยิ่งมัก “เลือกทางตัวเอง” โดยไม่
ฟังพระเจ้า
ข้อพระคัมภีร์:
• “มีทางหนึ่งซึ่งคนเราดูเหมือนถูก แต่มันสิ้นสุดลงที่ทางของ
ความมรณา”สุภาษิต 14:12 TH1971
• “จงยอมรับรู้พระองค์ในทุกทางของเจ้า และพระองค์จะทรง
กระทำให้วิถีของเจ้าราบรื่น” สุภาษิต 3:6 TH1971
4. 夊 = “ดื้อ / ช้า / ไม่กลับใจ”
หมายถึงการก้าวเดิน → คนหยิ่งจะ “เดินช้าในการกลับใจ”แม้มีคนเตือนก็ไม่ฟัง
ความหยิ่งทำให้ใจเราแข็ง จนพระเจ้าต้องใช้วิธีแรงขึ้นเพื่อดึงกลับ
อักษรนี้เป็นภาพเปรียบเหมือนหมาจิ้งจอกเดินอย่างสง่าและสวยงาม
ข้อพระคัมภีร์:
• “บุคคลที่ถูกตักเตือนบ่อยๆ แต่ยังแข็งคอ ประเดี๋ยวคอจะหัก รักษาไม่
ได้”สุภาษิต 29:1 TH1971
• “เมื่อมีคำกล่าวไว้ว่า วันนี้ถ้าท่านทั้งหลายจะฟังพระสุรเสียง
ของพระองค์ อย่าให้จิตใจของท่านดื้อรั้นอย่างในครั้งกบฏ
นั้น” ฮีบรู 3:15 TH1971
เหตุการณ์โดยย่อ (อพยพ 17:1–7):
• ขณะอิสราเอลเดินทางในถิ่นทุรกันดาร พวกเขามาถึงที่ เรฟีดีม ซึ่งไม่มีน้ำดื่ม
• พวกเขาจึง ต่อว่าต่อขานโมเสส ว่าทำไมพาออกมาจาก
อียิปต์ให้มาตายที่นี่
• โมเสสทูลขอพระเจ้า พระเจ้าจึงสั่งให้เขาตีศิลาในหินที่โฮ
เรบ น้ำจึงไหลออกมา
• โมเสสจึงตั้งชื่อสถานที่นั้นว่า มัสสา (แปลว่า “การทดสอบ”)
และ เมรีบาห์ (แปลว่า “การทะเลาะวิวาท”)
• เพราะประชาชน ทดลองพระเจ้า และถามว่า “พระเจ้าสถิต
กับเราหรือไม่?”
สรุปจบ: “傲” ไม่ใช่แค่ตัวอักษร — แต่คือเส้นทางที่จะนำไปสู่การล้ม”
•เริ่มจากใจ (亻)
•ลำพองด้วยความสำเร็จ (士)
•ยึดทางของตน (方)
•เดินดื้อไม่กลับใจ (夊)
นี่คือวงจรของความหยิ่งที่นำไปสู่ความพินาศ
แต่ข่าวดีคือ — พระเจ้าทรงยกคนที่ถ่อมใจ
พระเจ้าอวยพร เอเมน.
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
