11 ก.ย. เวลา 13:00 • การศึกษา

与时俱进 yǔ shí jù jìn

ความหมายของสำนวน (成语) พัฒนาไปตามกาลเวลา
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันพูดบ่อย ๆ จะใช้เกี่ยวข้องกับการพัฒนา แนวความคิด เทคโนโลยี ในรูปนามธรรมที่มีการพัฒนา(ดีขึ้น)ก้าวตามยุคสมัย ไม่ตกยุค
ตัวอย่าง
1) 我觉得现在的人工智能比过去的能力更强,发展得也很快,与时俱进。
wǒ jué dé xiàn zài de rén gōng zhì néng bǐ guò qù de néng lì gēng qiáng, fā zhǎn dé yě hěn kuài, yǔ shí jù jìn.
ฉันคิดว่า ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในปัจจุบันนี้มีความสามารถมากกว่าในอดีต และพัฒนาอย่างรวดเร็ว และก้าวทันยุคสมัย
2) 国家发展得很快,这座城市的变化也很大,到处都在建新楼,可以说与时俱进。
Guó jiā fā zhǎn dé hěn kuài, zhè zuò chéng shì de biàn huà yě hěn dà, dào chù dōu zài jiàn xīn lóu, kě yǐ shuō yǔ shí jù jìn.
ประเทศมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เมืองนี้ก็เปลี่ยนแปลงไปมาก มีการสร้างตึกใหม่ทุกที่ เรียกได้ว่าก้าวทันยุคสมัย
#与时俱进ความหมาย #与时俱进แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา