Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
12 ก.ย. เวลา 13:00 • การศึกษา
井井有条 jǐng jǐng yǒu tiáo
ความหมายของสำนวน (成语) (จัดการเรื่องต่าง ๆ ) เป็นระเบียบ เป็นระเบียบเรียบร้อยทำเป็นขั้นเป็นตอน
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไปมากกว่า井井有序และมักใช้กับคนเดียว
สำนวนที่มีความหมายคล้ายกัน
井井有序 jǐng jǐng yǒu xù
井然有序 jǐng rán yǒu xù
ตัวอย่าง
1) 老王把书房整理得井井有条,你很容易找到你想看的书。
lǎo wáng bǎ shū fáng zhěng lǐ dé jǐng jǐng yǒu tiáo, nǐ hěn róng yì zhǎo dào nǐ xiǎng kàn de shū.
เหล่าหวังจัดห้องหนังสือเป็นระเบียบเรียบร้อย เธอหาหนังสือที่อยากอ่านได้ง่ายมาก
2) 妈妈出差了两天,爸爸就把家务打理得井井有条。
mā mā chū chāi le liǎng tiān, bà ba jiù bǎ jiā wù dǎ lǐ dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
คุณแม่ออกไปทำงานต่างจังหวัด 2 วัน คุณพ่อจึงเป็นคนดูแลงานบ้านให้เรียบร้อย
#井井有条ความหมาย #井井有条แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
ภาษาจีนกลาง
ภาษาจีน
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย