Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
13 ก.ย. เวลา 13:00 • การศึกษา
井然有序 jǐng rán yǒu xù
ความหมายของสำนวน (成语) (จัดการเรื่องต่าง ๆ ) เป็นระเบียบ เป็นระเบียบเรียบร้อย เป็นลำดับ
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไปมากกว่า井井有序และมักใช้กับจัดการเรื่องของกลุ่มคนให้เป็นระเบียบเรียบร้อย
สำนวนที่มีความหมายคล้ายกัน
井井有序 jǐng jǐng yǒu xù
井井有条 jǐng rán yǒu xù
ตัวอย่าง
1) 每天早晨,全体学生在操场集合,然后升旗、唱国歌,结束后,学生们井然有序回到自己的教室。
Měi tiān zǎo chén, quán tǐ xué shēng zài cāo chǎng jí hé, rán hòu shēng qí, chàng guó gē, jié shù hòu, xué shēng men jǐng rán yǒu xù huí dào zì jǐ de jiào shì.
ทุกเช้านักเรียนทั้งหมดจะรวมตัวที่สนามแล้วชักธงชาติและร้องเพลงชาติ หลังจากนั้นนักเรียนก็กลับเข้าห้องเรียนอย่างเป็นระเบียบ
(ประโยคนี้เป็นภาษาพูดที่ไม่ได้เป็นทางการนัก)
2) 学生们井然有序上车去参观博物馆。
shēng men jǐng rán yǒu xù shàng chē qù cān guān bó wù guǎn.
นักเรียนขึ้นรถไปชมพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นระเบียบ
#井然有序ความหมาย #井然有序แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
ภาษาจีนกลาง
ภาษาจีน
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย