27 ก.ย. เวลา 08:38 • ประวัติศาสตร์

เทศกาลไหว้พระจันทร์ (จงชิวเจี๋ย)

เรื่องเล่าเทศกาลไหว้พระจันทร์ในปฏิทินจีน วันที่ 15 เดือน 8 คือวันไหว้พระจันทร์ หรือที่เรียกในภาษาจีนว่า “จงชิวเจี๋ย” เทศกาลสำคัญที่มีเรื่องราวและตำนานอันน่าทึ่งซ่อนอยู่
ในอดีตกาล เคยมีดวงอาทิตย์ 10 ดวงส่องแสงแรงกล้าจนทำให้ต้นข้าวและทุกชีวิตบนโลกแทบจะอยู่ไม่ได้ ผู้คนอดอยากและเป็นทุกข์ เทพนักธนูผู้เก่งกล้าชื่อ โฮ่วอี้ จึงยิงธนูตกไป 9 ดวง เหลือไว้เพียงแค่ 1 ดวง โลกจึงกลับมาสดใสอีกครั้ง ความกล้าหาญและความเสียสละนี้ทำให้โฮ่วอี้ได้รับความเคารพอย่างสูง
โฮ่วอี้แต่งงานกับฉางเอ๋อ
ต่อมาโฮ่วอี้ได้แต่งงานกับหญิงสาวผู้มีความงดงามและใจดีชื่อฉางเอ๋อ วันหนึ่งโฮ่วอี้ได้รับยาอมตะจากราชินีแม่วังมู่ 1 ห่อ หากใครได้กินยานี้ก็จะกลายเป็นเทพและขึ้นสวรรค์ได้ทันที แต่โฮ่วอี้ไม่อยากทิ้งฉางเอ๋อไว้ลำพัง จึงฝากยาอมตะไว้กับเธอ แต่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด เมื่อศิษย์ชั่วร้ายคนหนึ่งของโฮ่วอี้ชื่อ เผิงเมิ่ง รู้เรื่องนี้เข้าก็อยากจะได้ยาอมตะนี้
ในวันที่ 15 เดือน 8 ขณะที่โฮ่วอี้ออกไปล่าสัตว์ เผิงเหมิงก็มาที่บ้านโฮ่วอี้เพื่อที่จะแย่งชิงยาอมตะ ฉางเอ๋อไม่สามารถสู้เผิงเหมิงได้ จึงจำต้องยอมกินยาเข้าไป เพื่อปกป้องไม่ให้ยาตกไปอยู่ในมือคนชั่ว หลังจากนั้นร่างของเธอก็ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า และไปอยู่บนดวงจันทร์
เมื่อโฮ่วอี้กลับมาแล้วรู้เรื่อง เขาโศกเศร้าอย่างมาก เขาจึงได้มองไปยังดวงจันทร์และเห็นเงาของฉางเอ๋ออยู่บนนั้น
ในปีถัดมา เมื่อถึงวันที่ 15 เดือน 8 โฮ่วอี้ก็จัดโต๊ะไหว้พระจันทร์ และคิดถึงฉางเอ๋ออย่างสุดหัวใจ ผู้คนที่รู้เรื่องนี้จึงพากันจัดโต๊ะไหว้พระจันทร์เพื่อแสดงความระลึกถึงฉางเอ๋อ และอธิษฐานให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข
ส่วนอีกตำนานเล่าว่าวันไหว้พระจันทร์ถูกกำหนดให้เป็น "เทศกาลไหว้พระจันทร์" และประเพณีกิน "ขนมไหว้พระจันทร์" เริ่มขึ้นตั้งแต่ราชวงศ์หมิง
ในช่วงปลายราชวงศ์หยวน ชาวบ้านทนต่อการปกครองอันโหดร้ายของมองโกลไม่ไหว พวกเขาพยายามลุกขึ้นสู้เพื่ออิสรภาพ แต่ข่าวสารไม่สามารถสื่อสารได้ เพราะทหารตรวจสอบอย่างเข้มงวด ทหารกบฏที่นำโดยจูหยวนจางกับหลิวป๋อเหวินได้คิดอุบายส่งข่าวลับผ่านขนมไหว้พระจันทร์ที่ใส่ข้อความว่า “วันที่ 15 เดือน 8 รวมตัวกัน” ไว้ในขนมไหว้พระจันทร์ แล้วส่งต่อไปยังกองกำลังต่าง ๆ
จูหยวนจางกับหลิวป๋อเหวินส่งสารลับผ่านขนมไหว้พระจันทร์
เมื่อถึงคืนวันไหว้พระจันทร์ กองทัพประชาชนจึงพร้อมใจกันก่อการจนโค่นล้มราชวงศ์หยวนได้สำเร็จ ตั้งแต่นั้นมา วันที่ 15 เดือน 8 จึงกลายเป็นวันเทศกาลไหว้พระจันทร์ และการกินขนมไหว้พระจันทร์จึงกลายเป็นธรรมเนียมสำคัญของเทศกาลนี้
ความหมายของเทศกาล
เทศกาลไหว้พระจันทร์ถือเป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญของจีน ควบคู่กับตรุษจีน เช็งเม้ง และเทศกาลบ๊ะจ่าง
คืนพระจันทร์เต็มดวงเป็นสัญลักษณ์ของ "ความกลมเกลียว ความสมบูรณ์ และการอยู่พร้อมหน้าครอบครัว"
ตำนานของ ฉางเอ๋อเหินสู่ดวงจันทร์ แสดงถึงความคิดถึง ความรัก และการแสวงหาชีวิตที่มีความสุข ขณะที่ตำนาน "ขนมไหว้พระจันทร์" แสดงถึงความกล้าหาญ ความสามัคคี และการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
ดังนั้น เทศกาลไหว้พระจันทร์จึงไม่ใช่เพียงแค่การไหว้พระจันทร์หรือกินขนม แต่ยังสะท้อนถึงความหวัง ความรัก และการอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข
โฆษณา