นี่คือภาพสะท้อนระหว่างจิตกับระบบเศรษฐกิจโลก (parallel between mind and global economy): เมื่อมนุษย์ละเลยการควบคุมภายใน ระบบภายนอกก็ต้องสร้างกลไกมหาศาลขึ้นมาทดแทน. และเมื่อกลไกเหล่านั้นขยายตัว เราก็ต้องใช้พลังงานมากขึ้น เพื่อคงระบบที่ซับซ้อนขึ้นเรื่อย ๆ — เหมือนเครื่องจักรที่ต้องเดินเร็วขึ้นเพื่อไม่ให้หยุด.
2. การกำเนิดของระเบียบโลกสมัยใหม่ (The Birth of the Modern World Order)
เมื่อพลังแห่งเครื่องจักรถูกผนวกเข้ากับแนวคิดแห่งอำนาจ โลกจึงเข้าสู่ยุคใหม่ของการจัดระเบียบผ่านทุน (order through capital). อังกฤษสร้างจักรวรรดิด้วยการผลิต (empire through production), อเมริกาสืบทอดมันด้วยการบริโภคและระบบการเงิน (consumption and finance). ทุนนิยมจึงไม่ใช่เพียงระบบเศรษฐกิจ (economic system) แต่มันคือระบบควบคุมจิตของมนุษย์ (system of mental governance).
3. พลังภายนอกที่กลืนจิตภายใน (When External Power Devours the Inner Mind)
ระบบทุนนิยมคือการพยายามควบคุมทุกสิ่งภายนอก (control of the external) — ทรัพยากร (resources), เวลา (time), การผลิต (production), และพฤติกรรมของผู้บริโภค (consumer behavior). แต่ทุกครั้งที่เราพยายามควบคุมสิ่งภายนอก พลังงานที่ใช้จะทวีคูณ (exponentially growing energy demand), ในขณะที่ความสงบภายใน (inner peace) ค่อย ๆ หายไป.
มนุษย์จึงต้องการสิ่งใหม่ตลอดเวลา เพื่อชดเชยช่องว่างในใจที่ไม่มีวันเต็ม (the endless pursuit of satisfaction). นี่คือมายาแห่งความเจริญ (illusion of progress): เราวิ่งไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดพัก แต่กลับยิ่งห่างไกลจากความหมายของชีวิตที่แท้จริง (true meaning of life).