🏰 มาร์กาเร็ต โบฟอร์ต มารดาผู้กระหายบัลลังก์ หรือเหยื่อที่ถูกประวัติศาสตร์ใส่ร้าย?
ในเดือนมีนาคม ปี ค.ศ. 1457 หญิงม่ายร่างเล็กคนหนึ่งออกเดินทางจากปราสาทเพมโบรก (Pembroke Castle) เพื่อเริ่มต้นการเดินทางกว่า 100 ไมล์ ผ่านดินแดนที่เต็มไปด้วยสงครามกลางเมืองและโรคระบาด สามีของเธอเพิ่งเสียชีวิตไปเพียงสี่เดือนก่อนหน้า จากการติดเชื้อกาฬโรคระหว่างถูกจองจำในปราสาทอีกแห่งหนึ่งของเวลส์ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงที่ฝ่ายยอร์ก (Yorkist) เริ่มลุกฮือขึ้นต่อต้าน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ สงครามดอกกุหลาบ (Wars of the Roses)
เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้า เธอเพิ่งผ่านการคลอดบุตรที่เจ็บปวดและทรมาน โดยปราศจากครอบครัวหรือเครือข่ายสนับสนุนใดๆ แต่ด้วยความมุ่งมั่น เธอเลือกที่จะออกเดินทางไปยังนิวพอร์ต เพื่อปกป้องตัวเองด้วยวิธีที่ผู้หญิงในยุคนั้นพอจะทำได้ นั่นคือการหาสามีใหม่
หญิงม่ายและมารดาคนนั้นคือ มาร์กาเร็ต โบฟอร์ต (Margaret Beaufort) ซึ่งในเวลานั้นมีอายุเพียง 13 ปี
ทารกแรกเกิดที่เธอทิ้งไว้ที่เพมโบรก จะเติบโตขึ้นและในปี ค.ศ. 1485 กลายเป็นกษัตริย์เฮนรีที่ 7 (King Henry VII) ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์ทิวดอร์ (Tudor Dynasty) เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ มาร์กาเร็ตมักถูกวาดภาพว่าเป็นแม่ผู้ครอบงำ ดุจดังนักการเมืองในตำราของมาคิอาเวลลี (Machiavellian) ที่หลงใหลในสิทธิ์อันศักดิ์สิทธิ์ของลูกชายจนถึงขั้นถูกกล่าวหาว่าอาจยอม “ฆ่าเด็ก” เพื่อให้ลูกได้ครองบัลลังก์
มีการตั้งข้อสงสัยว่าเธอคือผู้บงการเบื้องหลังการสังหาร “เจ้าชายในหอคอย” (Princes in the Tower) ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อการอ้างสิทธิ์ของลูกชาย แต่การตีความเช่นนี้เป็นเพียงเรื่องแต่งที่หยั่งรากอยู่ในอคติและการลดทอนคุณค่าผู้หญิง (Misogynist Oversimplification) ความจริงคือมาร์กาเร็ตไม่ได้ปรารถนามงกุฎ ไม่ว่าจะเพื่อตัวเองหรือลูกชาย จนกระทั่งเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนอย่างสงครามดอกกุหลาบ ทำให้การแสวงหาบัลลังก์กลายเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความอยู่รอดของทั้งคู่
💔 ชีวิตวัยเด็กที่ถูกฉีกกระชาก
ในปี ค.ศ. 1457 ความคิดที่ว่าลูกชายของจะได้มีโอกาสสืบทอดบัลลังก์อังกฤษถือเป็นเรื่องน่าขัน กษัตริย์ในขณะนั้นคือเฮนรีที่ 6 (Henry VI) แห่งราชวงศ์แลงคาสเตอร์ ซึ่งมีพระโอรสที่แข็งแรงและลูกพี่ลูกน้องอีกมากมายที่มีสายเลือดราชวงศ์ ในทางตรงกันข้าม ตระกูลโบฟอร์ตถูกมองว่าเป็นผลผลิตจากความสัมพันธ์ที่ “ผิดกฎหมาย” ระหว่างเจ้าชายแลงคาสเตอร์กับพี่เลี้ยงเมื่อหลายชั่วอายุคนก่อน
แม้ในบั้นปลายชีวิต มาร์กาเร็ตและลูกชายของเธอจะใกล้ชิดกันทั้งในด้านส่วนตัวและการเมือง แต่ในช่วงวัยเยาว์ของ เฮนรี ทิวดอร์ (Henry Tudor) ความเป็นแม่ของมาร์กาเร็ตถูกอธิบายว่า “ไม่ยุ่งเกี่ยว” (hands-off) หรืออาจถึงขั้นละเลย ซึ่งไม่น่าแปลกใจเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์การเกิดของเขา
จากมุมมองปัจจุบัน มาร์กาเร็ตถือเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดเด็ก (Child Abuse) การแต่งงานของเธอกับ เอ็ดมุนด์ ทิวดอร์ (Edmund Tudor) เอิร์ลแห่งริชมอนด์และบิดาของเฮนรี เกิดขึ้นเมื่อเธอมีอายุเพียง 12 ปี ซึ่งเป็นอายุที่กฎหมายยุคกลางอนุญาตให้เด็กหญิงแต่งงานได้ (สำหรับเด็กชายคือ 14 ปี) ที่น่าตกใจคือ นี่เป็นการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ หลังจากครั้งแรกถูกยกเลิกไปในปี ค.ศ. 1453 ท่ามกลางความวุ่นวายทางการเมือง
Lady Margaret Beaufort
แม้ในศตวรรษที่ 15 ที่การแต่งงานถูกจัดเตรียมตั้งแต่ยังเป็นทารก แต่การมีเพศสัมพันธ์หลังแต่งงาน (Consummation) ก่อนที่เจ้าสาวจะอายุ 16 ปีถือเป็นเรื่องผิดปกติอย่างยิ่ง โดยทั่วไปสตรีสูงศักดิ์มักตั้งครรภ์ครั้งแรกเมื่ออายุราว 20 ปี เหตุผลก็ชัดเจน: ร่างกายของผู้หญิงยังคงพัฒนา และการคลอดก่อนวัยอันควรมีความเสี่ยงสูงต่อการเสียชีวิตของแม่หรือทารก รวมถึงภาวะแทรกซ้อนที่สร้างความเสียหายถาวร
จอห์น ฟิชเชอร์ (John Fisher) ผู้สารภาพบาปของมาร์กาเร็ต ได้บันทึกถึงความเล็กและบอบบางของเธอในช่วงที่คลอดลูก โดยเขียนว่า: “เธอเป็นผู้หญิงที่รูปร่างไม่สูงใหญ่ แต่ในตอนนั้น ว่ากันว่าเธอเล็กยิ่งกว่านั้นอีก จนแทบจะดูเหมือนปาฏิหาริย์ที่ร่างกายเล็กๆ เช่นนั้นสามารถให้กำเนิดเด็กได้”
มาร์กาเร็ตถูกบังคับให้เป็นแม่เพื่อให้สามีของเธอสามารถอ้างสิทธิ์ในมรดกมหาศาลที่เธอได้รับตั้งแต่ยังเล็ก พ่อของเธอเสียชีวิตก่อนวันเกิดปีแรก ทิ้งให้เธอเป็นทายาทที่มีรายได้มหาศาลต่อปี และด้วยสายเลือดที่เชื่อมโยงกับราชบัลลังก์ ทำให้เธอได้รับการต้อนรับในราชสำนักในฐานะ “ลูกพี่ลูกน้องที่รักยิ่ง” ของกษัตริย์ แต่โชคร้ายที่ เอ็ดมุนด์ ทิวดอร์ เสียชีวิตก่อนลูกชายจะลืมตาดูโลก ทิ้งให้มาร์กาเร็ตต้องเผชิญการคลอดเพียงลำพัง ห่างไกลจากครอบครัวครึ่งค่อนอาณาจักร
ด้วยความบอบช้ำจากประสบการณ์นี้ จึงไม่แปลกใจที่มาร์กาเร็ตเลือกจะทิ้งลูกน้อยไว้เบื้องหลังทันทีที่ร่างกายแข็งแรงพอ และออกเดินทางเพื่อควบคุมชีวิตของเธอเองอีกครั้ง
✨ แม่ผู้ห่างเหิน และชีวิตที่ถูกสร้างใหม่
เพียงไม่ถึงสามเดือนหลังจากออกจากปราสาทเพมโบรก มาร์กาเร็ตก็หมั้นหมายอีกครั้ง ก่อนที่ลูกชายของเธอจะมีอายุครบหนึ่งปี เธอแต่งงานใหม่และย้ายกลับไปยังลินคอล์นเชียร์ ขณะเดียวกัน สิทธิ์ในการดูแลลูกชายของเธอ เฮนรี ทิวดอร์ ถูกมอบให้กับอาของเขา แจสเปอร์ ทิวดอร์ (Jasper Tudor) และต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การดูแลของฝ่ายยอร์กอย่าง วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต (William Herbert) เฮนรีจึงเติบโตขึ้นภายใต้การดูแลของขุนนางเวลส์เหล่านี้ ห่างจากแม่ของเขากว่า 300 ไมล์ จนกระทั่งอายุ 14 ปี
ในเวลาเดียวกัน มาร์กาเร็ตซึ่งยังไม่ถึง 15 ปี ก็เข้าสู่การแต่งงานครั้งที่สามกับ เซอร์แฮร์รี สแตฟฟอร์ด (Sir Harry Stafford) สามีคนใหม่ที่มีอายุมากกว่าเธอราวสิบปี แต่กลับมอบความเคารพและความรักอย่างจริงใจ หลักฐานจากบัญชีรายรับรายจ่ายในครัวเรือนแสดงให้เห็นว่าทั้งคู่ทำงานและเดินทางร่วมกัน มีการแลกเปลี่ยนของขวัญในวันครบรอบและปีใหม่อย่างเอาใจใส่ และในพินัยกรรมของเขา แฮร์รีถึงกับเรียกมาร์กาเร็ตว่า “ภรรยาผู้เป็นที่รักที่สุดของข้าฯ”
มาร์กาเร็ตยังได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากตระกูลสแตฟฟอร์ด โดยเฉพาะจากแม่ของแฮร์รี แอนน์ ดัชเชสแห่งบักกิงแฮม (Anne, Duchess of Buckingham) ผู้มีไหวพริบทางการเมืองและรับเธอไว้ใต้ปีกในฐานะ “ลูกสาวแห่งริชมอนด์” พร้อมปกป้องผลประโยชน์ของเธอในราชสำนัก ที่สำคัญที่สุด การแต่งงานครั้งนี้ทำให้มาร์กาเร็ตได้กลับมาอยู่ใกล้แม่ที่เธอรักและพี่น้องต่างบิดา ความรู้สึกอบอุ่นนี้แทบจะทำให้ช่วงเวลาเลวร้ายในอดีต (การแต่งงานที่ถูกบังคับ การเป็นม่าย และการคลอดลูกตามลำพัง) ดูเหมือนจะไม่เคยเกิดขึ้นเลย
💫 การหวนคืนของสายสัมพันธ์
ในยุคกลาง การที่เด็กเติบโตแยกจากพ่อแม่ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่สิ่งที่น่าสังเกตคือ ขณะที่มาร์กาเร็ตอยู่กับแม่จนถึงวัยรุ่น เธอกลับทิ้งลูกชายของตัวเองไปหลังจากคลอดไม่นาน และไม่ได้กลับไปยังเวลส์เกือบสิบปี แม่กับลูกดูเหมือนจะไม่มีการติดต่อกันเลยในช่วงเวลานั้น
มาร์กาเร็ตเลือกเป็นพันธมิตรกับตระกูลสแตฟฟอร์ด เพราะพวกเขาเป็นตัวแทนของพลังที่มั่นคงในยามที่สงครามกลางเมืองกำลังจะปะทุ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถรักษากษัตริย์เฮนรีที่ 6 ผู้ไร้ความสามารถไว้บนบัลลังก์ได้ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1461 กษัตริย์เฮนรีที่ 6 ถูกปลด และญาติหนุ่มผู้มีเสน่ห์แห่งยอร์ก เอ็ดเวิร์ดที่ 4 (Edward IV) ก็ขึ้นครองราชย์แทน
มาร์กาเร็ตและญาติๆ ของเธอรีบยอมรับกษัตริย์องค์ใหม่ แต่ แจสเปอร์ ทิวดอร์ อาของเฮนรี ยังคงยึดมั่นในฝ่ายแลงคาสเตอร์ การกบฏของเขากระตุ้นให้ฝ่ายยอร์กตอบโต้ ปราสาทเพมโบรกถูกล้อม โดยมีเฮนรี ลูกชายของมาร์กาเร็ตอยู่ข้างใน โชคดีที่เขารอดชีวิต และสิทธิ์ในการดูแลถูกมอบให้กับ วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต ขุนนางเวลส์ฝ่ายยอร์ก
ไม่มีหลักฐานว่ามาร์กาเร็ตคัดค้านการเปลี่ยนแปลงนี้ บางทีเธออาจไม่สามารถรับมือกับความรับผิดชอบในการเป็นแม่ได้ในทางความรู้สึก หลังจากต้องเผชิญความทุกข์ทรมานมากมายตั้งแต่วัยเยาว์
Brass rubbing of Edmond Tudor's tomb at St. David's whilst standing on Beaufort's greyhound.
แม่และลูกไม่ได้พบกันอีกจนกระทั่งเฮนรีอายุ 10 ขวบ สาเหตุของการพลัดพรากและการกลับมาพบกันอีกครั้งน่าจะมาจากรากเหง้าเดียวกัน มาร์กาเร็ตหวังว่าจะมีลูกกับสามีคนใหม่ แฮร์รี สแตฟฟอร์ด แต่การคลอดเฮนรีได้สร้างบาดแผลทั้งทางร่างกายและจิตใจให้กับเธอ และเมื่อเวลาผ่านไปก็ชัดเจนว่าเขาจะเป็นลูกเพียงคนเดียวของเธอ
เมื่อต้องเผชิญกับความจริงนี้ มาร์กาเร็ตจึงพยายามสร้างความสัมพันธ์กับลูกชายอีกครั้ง ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1467 เธอใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์กับเฮนรี เด็กชายที่โตขึ้นอย่างจริงจังและมีความสามารถในการเรียนรู้ที่รวดเร็วเหมือนเธอ บางทีเธออาจเห็นภาพสะท้อนของตัวเองในตัวเขา
การมาเยือนครั้งนั้นถือเป็นจุดเริ่มต้นอัตลักษณ์ใหม่ของมาร์กาเร็ตในฐานะ “มารดาของเฮนรี” แต่เธอยังไม่ได้สิทธิ์ดูแลลูกชายคืนมา สองปีต่อมา เมื่อสงครามกลางเมืองปะทุอีกครั้ง เธอพยายามฟื้นฟูสิทธิ์ทางกฎหมายในตัวลูกชาย
และในปี ค.ศ. 1470 แม่กับลูกได้กลับมาพบกันอีกครั้งสั้นๆ ทั้งคู่ท่องเที่ยวในลอนดอนและสนุกกับการล่าสัตว์ที่ชื่นชอบ สันนิษฐานว่าพวกเขาได้พูดคุยถึงความหวังของมาร์กาเร็ตในการทวงคืน “สิทธิ์โดยกำเนิด” (Birthright) ของเฮนรี ซึ่งถูกริบไป ไม่ใช่บัลลังก์ที่อยู่นอกเหนือความปรารถนาของเธอ แต่เป็นยศ “เอิร์ลแห่งริชมอนด์” (Earldom of Richmond)
🌪️ สายเลือดอันตราย และการลี้ภัย
กองกำลังที่ทำให้มาร์กาเร็ตและลูกชายของเธอ เฮนรี ทิวดอร์ ได้กลับมาพบกัน ก็คือกองกำลังเดียวกันที่ผลักไสให้พวกเขาต้องแยกจากกันอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1471 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 ได้กำจัดคู่แข่งฝ่ายแลงคาสเตอร์อย่างเด็ดขาด กษัตริย์เฮนรีที่ 6 และพระโอรสวัยหนุ่มถูกสังหาร พร้อมกับลูกพี่ลูกน้องตระกูลโบฟอร์ตหลายคนของมาร์กาเร็ต
ทันใดนั้น การมีสายเลือดแลงคาสเตอร์ไม่ว่าจะเจือจางเพียงใดก็กลายเป็นเรื่องอันตราย ตามคำบอกเล่าของกวีทิวดอร์ เบอร์นาร์ด อองเดร (Bernard André) มาร์กาเร็ตได้แนะนำให้ลูกชายหนีลี้ภัยไปพร้อมกับอาของเขา โดยกล่าวว่า “เว้นแต่จินตนาการหรือสัญชาตญาณความเป็นแม่ของฉันจะหลอกลวง... ชีวิตของเฮนรีจะปลอดภัยบนคลื่นในมหาสมุทรมากกว่าท่ามกลางพายุบนแผ่นดินนี้”
ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน เฮนรีและ แจสเปอร์ ทิวดอร์ ลี้ภัยไปยังบริตตานี (Brittany) และใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นยาวนานจนถึงปี ค.ศ. 1483
Young Henry Tudor by an artist of the French school
แม้จะต้องพลัดพราก แต่มาร์กาเร็ตยังคงแสดงความรับผิดชอบอย่างลึกซึ้งต่อเฮนรี ในฐานะขุนนางยุคกลาง เธอเชื่อมั่นว่าลูกชายควรได้รับมรดกคืนมา แต่จนกระทั่งปี ค.ศ. 1482 เมื่อเฮนรีมีอายุ 25 ปี การอ้างสิทธิ์นั้นจึงเริ่มดูเป็นไปได้จริง มาร์กาเร็ตได้ทำข้อตกลงกับกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 เพื่อให้ลูกชายกลับบ้านอย่างปลอดภัย
เธอยังได้หารือเป็นการส่วนตัวกับเอ็ดเวิร์ดเกี่ยวกับการ “เป็นญาติกันในลำดับที่สี่” ซึ่งแทบจะเป็นก้าวแรกในการจัดการแต่งงานระหว่างเฮนรีกับหนึ่งในพระธิดาของเอ็ดเวิร์ด (ซึ่งต้องได้รับอนุญาตจากพระสันตะปาปา)
มาร์กาเร็ต ผู้ซึ่งมักจะกล้าเสี่ยงมากกว่าผู้ชายในชีวิตของเธอ ยินดีเดิมพันชีวิตลูกชายเพื่ออนาคตที่สดใส แต่โชคร้ายที่ 11 ปีแห่งการลี้ภัยทางการเมืองทำให้เฮนรีกลายเป็นคนหวาดระแวง แม้แต่การรับประกันที่หนักแน่นที่สุดก็ไม่สามารถโน้มน้าวให้เขากลับมาได้ เฮนรีปฏิเสธที่จะกลับสู่บ้านเกิด
💥 จุดเปลี่ยน: เมื่อ 'โอกาส' มาถึง
ความวุ่นวายทางการเมืองในอังกฤษช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ได้ทำลายแผนการของมาร์กาเร็ตลง แต่ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้เธอได้ไตร่ตรองถึงอนาคตของลูกชายในแบบที่ไม่เคยอยู่ในความคิดมาก่อน
เดือนเมษายน ค.ศ. 1483 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน แทนที่ราชวงศ์จะมั่นคง กลับกลายเป็นการเปิดทางให้ ริชาร์ดที่ 3 (Richard III) น้องชายของเขาเข้ามายึดอำนาจแทน ริชาร์ดควบคุมตัวเจ้าชายวัยรุ่นสองคนที่เป็นรัชทายาทตามกฎหมาย (Princes in the Tower) และอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เอง
พยานร่วมสมัยรายงานว่า “เจ้าชายถูกพาเข้าไปในห้องชั้นในของหอคอย และนับวันก็ยิ่งถูกพบเห็นหลังลูกกรงและหน้าต่างน้อยลงเรื่อยๆ จนกระทั่งในที่สุด พวกเขาก็ไม่ปรากฏตัวโดยสิ้นเชิง” ข่าวลือแพร่สะพัดว่าริชาร์ดได้สังหารพวกเขาแล้ว
Portrait of Lady Margaret Beaufort by Meynart Weywyck
สำหรับมาร์กาเร็ต การขึ้นครองราชย์ของริชาร์ดคือความยุ่งยากที่ไม่คาดคิด หลังจากสามีคนที่สอง แฮร์รี สแตฟฟอร์ด เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1471 เธอได้แต่งงานใหม่กับ โธมัส สแตนลีย์ (Thomas Stanley) ขุนนางทางเหนือซึ่งตระกูลของเขาเป็นแกนหลักของระบอบเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และเคยมีความขัดแย้งกับริชาร์ดมาก่อน แม้สแตนลีย์และมาร์กาเร็ตจะพยายามประนีประนอมกับริชาร์ดในตอนแรก แต่การขึ้นครองราชย์ของเขาได้เปลี่ยนภูมิทัศน์ทางการเมืองไปโดยสิ้นเชิง
กลุ่มต่อต้านเริ่มวางแผนก่อกบฏ และมาร์กาเร็ตซึ่งมีดินแดนและสายสัมพันธ์มากมายก็ได้รับข่าวกรองเกี่ยวกับการสมคบคิดเหล่านี้ หากเจ้าชายในหอคอยสิ้นพระชนม์จริง การกบฏจำเป็นต้องมี “ผู้นำคนใหม่”
ผู้นำคนนั้นต้องเป็นผู้ใหญ่ที่มีสายเลือดราชวงศ์ ไม่ภักดีต่อริชาร์ด และต้องเป็นผู้ชายที่สามารถรวมกลุ่มก๊กต่างๆ เข้าด้วยกันได้ คำตอบจึงชัดเจนว่าคือ เฮนรี ทิวดอร์
👑 มารดาผู้อยู่เบื้องหลังราชบัลลังก์
ชีวิตที่เต็มไปด้วยกิจกรรมทางการเมืองและเศรษฐกิจได้หล่อหลอมให้มาร์กาเร็ต พร้อมแล้วสำหรับช่วงเวลาสำคัญ แม้การกบฏครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1483 จะล้มเหลว และทำให้เธอถูกกักบริเวณในบ้านพร้อมถูกริบทรัพย์สิน แต่มาร์กาเร็ตไม่เคยหวาดกลัวหรือยอมแพ้
เธอมีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นทั้งจากสายเลือด การแต่งงาน และความภักดี ไม่เพียงแต่กับขุนนางผู้ทรงอำนาจ แต่ยังรวมถึงผู้คนที่ทำงานรับใช้พวกเธอ เครือข่ายอันกว้างขวางนี้สะท้อนผ่านการแลกเปลี่ยนของขวัญและจดหมายกับเพื่อนบ้าน การจ่ายเงินให้พ่อค้าและช่างฝีมือ แม้หลักฐานเหล่านี้จะเลือนหายไปเกือบทั้งหมด แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและยั่งยืน
ความภักดีเหล่านี้กลายเป็นพลังที่ยาวนาน เมื่อมาร์กาเร็ตระดมเครือข่าย เธอสามารถรวบรวมเงินจำนวนมหาศาล ซึ่งเงินนั้นหมายถึงอาวุธและกำลังคนสำหรับลูกชาย เฮนรี ทิวดอร์ ที่จะใช้ในการบุกและเอาชนะ ริชาร์ดที่ 3 ในสมรภูมิบอสเวิร์ธ (Battle of Bosworth)
A wood engraving showing Lord Stanley giving the crown of the defeated Richard III to the victorious Earl of Richmond, who thereby began his reign as King Henry VII, at the Battle of Bosworth Field, in 1485.
ดังนั้น แม่ที่เคยห่างหายจากชีวิตลูกชายมานาน กลับกลายเป็นบุคคลสำคัญต่อความสำเร็จที่ทำให้เขาได้ครองราชบัลลังก์ เฮนรีได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์เฮนรีที่ 7 (Henry VII) ในปี ค.ศ. 1485 และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ใหม่ที่ใกล้ชิดและยั่งยืนระหว่างแม่กับลูก
ในจดหมายฉบับหนึ่ง เฮนรีในฐานะกษัตริย์ได้เขียนถึงแม่ว่า: “ข้าฯ ผูกพันต่อท่านมากเท่าที่สิ่งมีชีวิตใดจะมีได้ สำหรับความรักและความเสน่หาอันยิ่งใหญ่และพิเศษที่ท่านมีต่อข้าฯ ตลอดมา”
แม้บางทีความรักนั้นอาจไม่ได้ถูกแสดงออก “ตลอดเวลา” ทั้งมาร์กาเร็ตและเฮนรีต่างก็มีนิสัยชอบเขียนอดีตของตนใหม่เพื่อให้เหมาะกับสถานการณ์ แต่หลังจากการเดินทางที่ยาวนานและเต็มไปด้วยความยากลำบาก ในที่สุดพวกเขาก็สร้างความสัมพันธ์ที่พิสูจน์แล้วว่าไม่อาจเสื่อมคลายได้
🏡 บทเรียนว่าด้วยการตัดสินผู้หญิงในประวัติศาสตร์และปัจจุบัน
เรื่องราวของ มาร์กาเร็ต โบฟอร์ต ไม่ได้เป็นเพียงประวัติศาสตร์ไกลตัวของอังกฤษ แต่สะท้อนบทเรียนที่เกี่ยวพันกับชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วโลก รวมถึงสังคมไทย โดยเฉพาะในประเด็นที่ว่าเรามักจะตัดสินผู้หญิงอย่างไร ทั้งในอดีตและปัจจุบัน
บ่อยครั้ง ผู้หญิงที่มีอำนาจหรือประสบความสำเร็จถูกลดทอนให้เหลือเพียงภาพจำง่ายๆ เช่น “นางร้าย”, “จอมบงการ” หรือ “ทะเยอทะยานจนน่ากลัว” โดยไม่เคยพยายามทำความเข้าใจบริบทที่บีบคั้นพวกเธอให้ต้องตัดสินใจเช่นนั้นเลย
ในชีวิตประจำวันของคนไทย ภาพสะท้อนนี้ยังคงปรากฏให้เห็น ผู้หญิงโดยเฉพาะ “แม่” มักถูกตัดสินเมื่อพวกเธอต้องทำงานหนัก ต้องตัดสินใจเรื่องยาก หรือแม้กระทั่งต้อง “เล่นการเมือง” เพื่อความอยู่รอดของครอบครัวและลูกๆ เรื่องราวของมาร์กาเร็ตจึงเป็นเครื่องเตือนใจให้ตั้งคำถามกับ “เรื่องเล่า” ที่เราได้รับเสมอ
สิ่งที่ถูกมองว่าเป็น “ความทะเยอทะยานที่น่ากลัว” แท้จริงแล้วอาจเป็นเพียง “การดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด” ที่น่าเห็นใจ ในโลกที่ไม่ได้เปิดโอกาสให้ผู้หญิงมีทางเลือกมากนัก
💬 ชวนคิดชวนคุย
แล้วคุณล่ะครับ เมื่อได้รู้เรื่องราวเบื้องหลังชีวิตของเธอ คุณมองมาร์กาเร็ต โบฟอร์ต เปลี่ยนไปบ้างไหม? และคุณคิดว่ามีบุคคลในประวัติศาสตร์ (โดยเฉพาะผู้หญิง) คนไหนอีกบ้าง ที่ถูก "ตำนาน" บดบัง "ความจริง" ของพวกเขา?
📚 แหล่งอ้างอิง
1. Wikipedia contributors. (2025). Lady Margaret Beaufort. In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Margaret_Beaufort
2. Tudor Times. (n.d.). Margaret Beaufort: Hero or Villain?. Tudor Times. https://tudortimes.co.uk/guest-articles/lady-margaret-beaufort-hero-or-villain
🙏 สนับสนุนการสร้างสรรค์เนื้อหา
หากคุณชื่นชอบและอยากเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างพื้นที่ความรู้ดีๆ แบบนี้ สามารถสนับสนุนผมได้ผ่านช่องทาง...
ขอบคุณจากใจครับ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
