《咏初日 อาทิตย์อุทัย》
宋 赵匡胤 เจ้าควงอิ้น ปฐมจักรพรรดิราชวงศ์ซ่ง
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
太阳初出光赫赫，千山万山如火发。
一轮顷刻上天衢，逐退群星与残月。
อาทิตย์อุทัยไขแสงสุกใส
หมื่นขุนเขาใกล้ไกลไฟโชนแสง
สวรรค์วิถีพลันมีหนึ่งระวีแดง
ถดถอยแสงจันทราดาริกา
บทกวีเพียงบทเดียวที่ปรากฏของเจ้าควงอิ้น 赵匡胤 แสดงปณิธานที่จะเป็นผู้รวบรวมแผ่นดินขึ้นเป็นหนึ่ง
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
