เมื่อคดีขึ้นสู่ศาลฎีกา ประเด็นไม่ได้หยุดอยู่เพียงสถานะของโจทก์อีกต่อไป แต่ขยับเข้าสู่หัวใจของสัญญาประกันภัย นั่นคือ “ตารางกรมธรรม์” ซึ่งในคดีนี้แบ่งความคุ้มครองออกเป็นหลายข้ออย่างชัดเจน ตั้งแต่การเสียชีวิต การสูญเสียอวัยวะ ทุพพลภาพถาวร ทุพพลภาพชั่วคราว ไปจนถึงค่ารักษาพยาบาล การแยกหัวข้อเช่นนี้สะท้อนว่าความคุ้มครองแต่ละประเภทมีขอบเขตและเงื่อนไขเฉพาะตัว ไม่ใช่สิ่งที่จะนำมาปะปนกันได้โดยอัตโนมัติ