Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Timeless History (ประวัติศาสตร์ไร้กาลเวลา)
•
ติดตาม
12 ก.พ. เวลา 11:15 • ประวัติศาสตร์
เปิดตำนาน "วินนีเดอะพูห์ (Winnie-the-Pooh)" หมีทหารบกตัวจริงที่แลกมาด้วยเงินเพียง 20 ดอลลาร์
หมีน้อยที่มีชื่อว่า "วินนิเพก (Winnipeg)" หรือที่โลกรู้จักกันดีในนาม "วินนีเดอะพูห์ (Winnie-the-Pooh)" นั้น ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางพงไพรในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดาเมื่อปีค.ศ.1914 (พ.ศ.2457)
เรื่องราวชีวิตจริงของเจ้าหมีตัวนี้เป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ชาวแคนาดาอย่างมาก และเคยมีหนังสือและสื่อต่างๆ ที่เล่าเรื่องราวของวินนีตัวจริงในช่วงเวลาที่มันใช้ชาติร่วมกับกองกำลังแคนาดาในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 (WWI)
วินนิเพก (Winnipeg)
ในช่วงเวลานั้นเอง “อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์ แห่งออสเตรีย (Archduke Franz Ferdinand of Austria)” องค์รัชทายาทแห่งจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ได้ถูกลอบปลงพระชนม์บนถนนในเมืองซาราเยโวโดยฝีมือของ “กัฟรีโล ปรินซิป (Gavrilo Princip)” วัยรุ่นชาตินิยมวัยเพียง 19 ปี
เหตุการณ์นี้ได้จุดประกายไฟที่แผดเผาไปทั่วทั้งทวีปยุโรป พื้นปฐพีเต็มไปด้วยหลุมระเบิด และเหล่ามหาอำนาจทั้งหลายต่างก็เข้าสู่สมรภูมิเลือดที่ยืดเยื้อยาวนานถึงสี่ปี
ในตอนนั้นเอง สัตวแพทย์นามว่า “แฮร์รี โคลเบิร์น (Harry Colebourn)” กำลังเดินทางไปกับเหล่าทหารในกองพันทหารราบที่ 2 ของแคนาดาเพื่อมุ่งหน้าไปยังวาลคาร์เทียร์ โดยพวกเขาได้หยุดพักชั่วคราวที่เมืองไวท์ริเวอร์ รัฐออนแทรีโอ ซึ่งอยู่ห่างจากโตรอนโตไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 1,000 กิโลเมตร
แฮร์รี โคลเบิร์น (Harry Colebourn)
ในยุคนั้น ไวท์ริเวอร์ เป็นเพียงเมืองห่างไกลที่มีเพียงพ่อค้าและเกษตรกรไม่กี่ร้อยคน แต่ ณ ที่แห่งนี้เองที่หนึ่งในตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในวรรณกรรมสมัยใหม่กำลังจะถือกำเนิดขึ้น
โคลเบิร์นและพรรคพวกเหลือบไปเห็นลูกหมีตัวน้อยที่กำลังรอคอยความตายด้วยน้ำมือของพ่อค้าเนื้อ ซึ่งก่อนหน้านั้นพ่อค้าได้ออกล่าและปลิดชีวิตแม่ของมันไปแล้ว
ด้วยความที่ไม่อยากเห็นสัตว์ตัวน้อยได้รับอันตราย โคลเบิร์นจึงตัดสินใจควักเงิน 20 ดอลลาร์ ซึ่งหากคิดตามค่าเงินปัจจุบัน จะเท่ากับประมาณ 528 ดอลลาร์ (ประมาณ 16,300 บาท) เพื่อแลกกับสิทธิ์ในการพาเจ้าสัตว์ขนฟูสีดำตัวนี้ร่วมเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปพร้อมกับกองเรือซึ่งประกอบด้วยทหารกว่า 50,000 นาย
โคลเบิร์นตั้งชื่อเจ้าหมีตัวนี้ว่า "วินนิเพก (Winnipeg)" เพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองบ้านเกิดของเขา
ตลอดระยะเวลาหลายเดือนหลังจากนั้น วินนิเพก หรือชื่อเล่นว่า "วินนี (Winnie)" ได้กลายเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวและสร้างขวัญกำลังใจให้แก่เหล่าทหารที่ประจำการอยู่ ณ ที่ราบซอลส์บรี โดยพวกทหารมักจะเข้ามาสัมผัสและเล่นกับมันราวกับว่ามันเป็นสุนัขตัวหนึ่ง และแท้จริงแล้ว วินนีนั้นเป็นหมีเพศเมีย
เมื่อล่วงเข้าสู่ต้นปีค.ศ.1915 (พ.ศ.2458) ทหารส่วนใหญ่ที่อยู่กับวินนีมาตั้งแต่สมัยมันยังเป็นลูกหมีตัวน้อย ต่างก็ต้องถูกส่งตัวไปแนวหน้าในฝรั่งเศสและเบลเยียม และเนื่องจากพวกเขาต้องเผชิญกับสมรภูมิที่แสนหฤโหดในเวลาต่อมา ทำให้มีทหารเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะมีโอกาสได้เห็นหน้ามันอีกครั้ง โคลเบิร์นจึงนำเจ้าหมีไปฝากไว้ที่สวนสัตว์ลอนดอนเพื่อให้มันได้รับความคุ้มครองและอยู่อย่างปลอดภัยจนกว่าเขาจะกลับมา
เมื่อสงครามสิ้นสุดลง โคลเบิร์น ซึ่งเป็นหนึ่งในทหารเพียงไม่กี่คนที่รอดชีวิตมาจากกองพันนั้น ได้เดินทางมาเยี่ยมวินนีเป็นครั้งสุดท้าย แต่ในตอนนั้น วินนีได้กลายเป็นขวัญใจของเด็กๆ ในลอนดอนไปเสียแล้ว เขาจึงตัดสินใจมอบมันให้เป็นสมบัติของสวนสัตว์อย่างเป็นทางการ
แม้เมื่อวินนีโตเต็มวัย เด็กๆ ก็ยังสามารถเดินเข้าไปในกรงเพื่อลูบคลำ ป้อนอาหาร หรือแม้แต่ขึ้นไปขี่บนหลังของมันประดุจขี่ม้าเลยทีเดียว และวินนีก็ใช้ชีวิตที่เหลือของมันอยู่ในสวนสัตว์ลอนดอน จนกระทั่งวันหนึ่ง นักเขียนชาวอังกฤษนามว่า “อาลัน มิลน์ (A.A. Milne)” ได้พาลูกชายของเขา นั่นคือ “คริสโตเฟอร์ โรบิน (Chritopher Robin)” ไปดูหมีดำแคนาดาที่ถูกเลี้ยงไว้ในนั้น
คริสโตเฟอร์ โรบิน และ วินนิเพก
เด็กน้อยคริสโตเฟอร์รู้สึกทึ่งและประทับใจมาก และขอให้พ่อของเขาช่วยแต่งเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขากับเจ้าหมีที่กลายมาเป็นเพื่อนรักกันอย่างรวดเร็ว
แม้ว่าวินนีตัวจริงจะจากไปในเวลาต่อมาไม่นานนักเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ.1934 (พ.ศ.2477) ด้วยวัยประมาณ 19 หรือ 20 ปี แต่มิลน์และโรบินก็ได้สานต่อความนิยมของเจ้าหมีตัวนี้ไปอีกหลายทศวรรษ จนกระทั่งทั้งคู่ลาลับไปในปีค.ศ.1956 (พ.ศ.2499) และค.ศ.1996 (พ.ศ.2539) ตามลำดับ
ในปัจจุบัน ภาพจำของวินนีเดอะพูห์ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นตัวผู้ และจากขนสีดำก็กลายเป็นสีเหลือง และแทนที่จะมีทหารแคนาดาหรือคนเลี้ยงสัตว์อยู่เคียงข้าง วินนีกลับมีเพื่อนเป็นหมู กระต่าย เสือ โก่ง นกเค้าแมว ลา และจิงโจ้ พร้อมด้วยคริสโตเฟอร์ โรบิน
วินนีเดอะพูห์ (Winnie-the-Pooh)
แม้ว่าวินนีเดอะพูห์ในรูปแบบที่เด็กสมัยใหม่เข้าใจจะไม่ได้มีตัวตนอยู่จริง แต่ก็มีต้นเค้ามาจากหมีที่มีอยู่จริง ซึ่งมีที่มาที่ไปที่น่าสนใจยิ่งนัก
และถึงทุกวันนี้ “วินนีเดอะพูห์ (Winnie-the-Pooh)” ก็เป็นการ์ตูนในดวงใจของเด็กหลายคนทั่วโลก และมันก็มีต้นกำเนิดจากหมีตัวหนึ่งในสงครามโลกครั้งที่ 1
References:
https://medium.com/@david.frigault/the-true-story-of-the-bear-named-pooh-6c21f93820e7
https://www.cbc.ca/kids/articles/the-real-life-canadian-story-of-winnie-the-pooh
https://www.londonzoo.org/zoo-stories/history-of-london-zoo/famous-animals-london-zoo/winnie-pooh-origins
https://www.theworldwar.org/learn/educator-resource/history-headlines-true-story-real-life-winnie-pooh
ประวัติศาสตร์
2 บันทึก
15
4
2
15
4
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย