🇬🇧 อังกฤษ บริเตนใหญ่ สหราชอาณาจักร ต่างกันยังไง?
หลายคนน่าจะรู้ว่า ประเทศอังกฤษ (England) เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร (United Kingdoms) แต่ขณะเดียวกัน ก็อาจจะเคยได้ยินอีกหนึ่งชื่ออย่าง "บริเตนใหญ่" (Great Britain) ใช่ไหมครับ ว่าแต่เคยสงสัยไหมว่า ทั้งสามชื่อนี้ มีความแตกต่างกันอย่างไร ดังนั้นโพสต์นี้ แอดมินจะมาอธิบายแบบเข้าใจง่าย ๆ กัน
🏴 เริ่มต้นกันที่อังกฤษ อังกฤษเป็น 1 ใน 4 ประเทศของ 🇬🇧สหราชอาณาจักร ที่ประกอบด้วยอังกฤษ 🏴สกอตแลนด์ 🏴เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ
🏝️ หมู่เกาะบริเตน (British Isles) ที่เป็นที่ตั้งของสหราชอาณาจักร ประกอบด้วยเกาะใหญ่สองเกาะ คือเกาะบริเตนใหญ่ ที่เป็นที่ตั้งของอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ ส่วนอีกหนึ่งเกาะก็คือเกาะไอร์แลนด์ ที่เป็นที่ตั้งของไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์
• ในช่วงศตวรรษที่ 12 อังกฤษได้เข้ายึดครองเกาะไอร์แลนด์ และสถาปนาดินแดนที่เรียกว่า "Lordship of Ireland" จนกระทั่งในปี 1542 สมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะยกสถานะของไอร์แลนด์เป็นราชอาณาจักรไอร์แลนด์ (Kingdom of Ireland) ทำให้กษัตริย์อังกฤษมีสถานะเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์
• ต่อมาในปี 1603 ควีนเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ สวรรคตโดยไม่มีทายาท ปรากฏว่ากษัตริย์ของสกอตแลนด์คือ พระเจ้าเจมส์ที่ 6 มีสิทธิ์ในราชบัลลังก์ ทำให้เกิดการรวมราชบัลลังก์ระหว่างอังกฤษ (และไอร์แลนด์) กับสกอตแลนด์ (พระเจ้าเจมส์ที่ 6 ครองราชย์ในอังกฤษในฐานะเจมส์ที่ 1)
• ในปี 1707 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมตัวกันเป็นราชอาณาจักรเดียว ภายใต้ชื่อ "ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่" (Kingdom of Great Britain) และในปี 1801 ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ก็ได้รวมกับราชอาณาจักรไอร์แลนด์ กลายเป็น 🇬🇧สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (United Kingdom of Great Britain and Ireland)
• อย่างไรก็ตามพอถึงปี 1921 ไอร์แลนด์ได้ประกาศแยกตัวจากสหราชอาณาจักร ยกเว้น 6 มณฑลตอนเหนือของไอร์แลนด์ที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรอยู่ (ซึ่งก็คือไอร์แลนด์เหนือ)
• โดยไอร์แลนด์ส่วนที่แยกตัวออกมา ก่อตั้งเป็นเสรีรัฐไอริช (Irish Free State) และกลายเป็น 🇮🇪สาธารณรัฐไอร์แลนด์ในปี 1949
🇬🇧 การแยกตัวของไอร์แลนด์จึงทำให้สหราชอาณาจักรเปลี่ยนชื่อทางการใหม่เป็น "สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ" (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) มาจนถึงปัจจุบัน
🏴 แล้วเวลส์เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรตอนไหน? คำตอบก็คือ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 อังกฤษได้เข้ายึดครองเวลส์ (หรือราชรัฐเวลส์) โดยในระยะแรกมีสถานะเป็นดินแดนที่อังกฤษยึดครอง จนกระทั่งในปี 1543 สมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เวลส์จะถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ
• เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 กระบวนการกระจายอำนาจหรือ Devolution ทำให้เวลส์ถูกยกสถานะให้เป็นประเทศ เช่นเดียวกับอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์
จากทั้งหมดนี้ สามารถสรุปได้ว่า
🇬🇧 สหราชอาณาจักร = อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ
🔴 บริเตนใหญ่ = อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์
อ้างอิง
Becky Little. How Scotland, Wales and Northern Ireland Became a Part of the U.K. HISTORY. https://www.history.com/articles/united-kingdom-scotland-northern-ireland-wales
John M. Cunningham. What’s the Difference Between Great Britain and the United Kingdom?. Britannica. https://www.britannica.com/story/whats-the-difference-between-great-britain-and-the-united-kingdom
#HistofunDeluxe
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
