Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
อยากลองเขียน
•
ติดตาม
22 ก.พ. เวลา 18:03 • ดนตรี เพลง
思想犯 (Thought Crime) | เมื่อความเจ็บปวดถูกกลั่นออกมาเป็นบทเพลง
"ท่ามกลางสายฝนแห่งถ้อยคำที่ถาโถมเข้ามา แม้จะโหยหาการจากไปของสารทฤดูเพียงใด แต่เหมันตฤดูอันเยือกเย็นก็มาเยือนแล้ว จากหลังหุบเขาแห่งวสันตฤดูนั้น หมอกควันพัดผ่านมาอีกครา ก่อนที่สายลมแห่งคิมหันตฤดูจะพัดผ่านแก้มผมไป..."
นี่คือท่อนที่ผมหลงรักที่สุดในเพลง 思想犯 (Thought Crime) ของ Yorushika ครับ
บทเพลงนี้สะท้อนความขัดแย้งในก้นบึ้งหัวใจของศิลปิน—ผู้ที่แม้ลึกๆ จะปรารถนาการมีชีวิตอยู่ แต่กลับรู้สึกไร้ซึ่งที่ยืนในสังคมอันบิดเบี้ยว เขาจึงเลือกหยิบเอาความโดดเดี่ยว ความเจ็บปวด ความชิงชัง และความสิ้นหวัง มาถักทอเป็นบทเพลง... เพียงเพื่อหวังให้ถ้อยคำจาก "ผู้เป็นที่รัก" กลับมาเยียวยาหัวใจที่ร้าวรานดวงนี้
แม้จะรู้ดีว่าเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝันที่ไม่มีวันเป็นจริง แต่มันก็ยังดีกว่าการต้องก้มหน้ายอมรับความทุกข์ทน ภายใต้หน้ากากแห่งรอยยิ้มที่พร้อมจะพังทลายทุกสิ่งลงในพริบตา
เสน่ห์ที่ซ่อนอยู่ใน MV
อีกจุดหนึ่งที่ผมประทับใจมากคือ งานภาพใน Music Video ที่จงใจบีบสัดส่วนภาพ (Aspect Ratio) ให้แคบลง เพื่อกดทับความรู้สึกของผู้ชมให้ดิ่งลึกและอึดอัด ราวกับเรากำลังลอบมองโลกใบนี้ผ่าน "หน้ากาก" ไปพร้อมๆ กับตัวละครในเพลงจริงๆ
อ้างอิงคำแปล
dek-d.com
Dek-D: ตรวจสอบความเป็นมนุษย์
และCCในyoutube
เพลง
youtube.com
ヨルシカ - 思想犯(OFFICIAL VIDEO)
俺は泥棒である。往古来今、多様な泥棒が居るが、俺は奴等とは少し違う。金を盗む訳では無い。骨董品宝石その他価値ある美術の類にも、とんと興味が無い。俺は、音を盗む泥棒である。思想犯というテーマは、ジョージ・オーウェルの小説「1984」からの盗用である。そして盗用であると公言したこの瞬間、盗用はオマージュに姿を変える。…
เพลงญี่ปุ่น
เพลง
รีวิวเพลง
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย