หนังสือ "ร้านชำสำหรับคนอยากตาย Suicide Shop"
นวนิยายกวนโอ๊ยของ ฌอง เติลเล่
องอาจ กันใจศักดิ์ แปลจาก ต้นฉบับฝรั่งเศส
" แต่แม่คะ มันจะเป็นไปได้อย่างไรคะ ที่หนูมีพิษแล้วจะไม่ทำให้ตัวเองได้รับพิษ"
"ก็แบบที่พวกสัตว์ต่างๆมันทำยังไงกันล่ะ" ลูแครซตอบกลับเยี่ยงผู้เชี่ยวชาญ "พวกงู แมงมุม และสัตว์มีพิษอื่นๆ สามารถมีชีวิตอยู่กับพิษในปากของพวกมันได้เป็นอย่างดี มันก็เหมือนกันนั่นแหละ" (หน้า 57)
...หญิงชราหลังค่อม อดีตหญิงสาวที่กลายเป็นปีศาจร้ายน่ากลัวคนนี้บ่นว่า "การเป็นคนแก่นี่มันช่างยาวนานเสียจริง" ราวกับว่ามนุษย์โรยแรงที่กลับกลายเป็นเด็กน้อยคนนี้ กำลังเดินถือถุงใส่ของตรงไปยังเปลใหม่อย่างช้าๆ (หน้า 131)
" ชีวิตเป็นอย่างที่มันเป็น มีค่าตามคุณค่าของมัน ชีวิตทำทุกอย่างที่มันพอทำได้และบางครั้งมันก็ทำด้วยความซุ่มซ่าม เราเองก็ไม่ควรจะเรียกร้องเอาอะไรจากชีวิตมากจนเกินไป ถ้าทำอย่างนั้น เราก็จะอยากจบชีวิต จริงๆน่าจะมองทุกสิ่งทุกอย่างในด้านดีมากกว่า..." (หน้า 144)
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
