ลำนำสุยหู่ 93 จุดจบผู้ภักดี
ถอดความ โดย กุ้ยหลิน
自古权奸害善良，不容忠义立家邦。
皇天若肯明昭报，男作俳优女作倡。
ขุนนางโฉดเรืองรุ่งมุ่งร้ายคนดี
กีดกันผู้มีใจภักดิ์พ้นเขตขัณฑ์
หากสวรรค์สนองผลกรรมอย่างเท่าทัน
ชายชั่วนั้นหุ่นละคร หญิงนั้นโสเภณี
可怜河北玉麒麟，屈作水中冤抑鬼
กิเลนหยกแห่งเหอเป่ยให้เสียดาย
ถูกใส่ร้ายกลายพรายน้ำตายโหง
红蓼洼中托梦长，花荣吴用各悲伤。
一腔义血元同有，岂忍田横独丧亡？
จากหนองเหลี่ยวแดงสำแดงตนเข้าฝัน
แสนโศกศัลย์ทั้งอู๋ย่งแลฮวาหยง
เลือดผูกพันพล่านหัวอกมิตกลง
มิปลดปลงปล่อยเดียวดายในดงดอย
จาก ขุนโจรเหลียงซาน
ตอน จารึกนามกัลปาวสาน
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
