⚽ เจาะลึกประวัติศาสตร์และที่มา ของชื่อทั้ง 48 ประเทศในฟุตบอลโลก 2026
ด้วยความที่ Histofun Deluxe เคยทำโพสต์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และที่มาของชื่อประเทศต่าง ๆ มาแล้วหลายครั้ง
ดังนั้นเพื่อให้เข้ากับเทศกาลฟุตบอลโลก 2026 แอดมินเลยขอจัดหนักจัดเต็ม กับที่มาของชื่อทั้ง 48 ประเทศที่เข้าร่วมในฟุตบอลโลกครั้งนี้ครับ เอาล่ะมาดูกันครับว่า ชื่อของแต่ละประเทศมีที่มาที่น่าสนใจอย่างไรบ้าง
ชาติเจ้าภาพ
🇨🇦 Canada (แคนาดา): สัณนิษฐานว่า มาจากภาษาชนพื้นเมือง "kanata" แปลว่า หมู่บ้านหรือผู้ตั้งถิ่นฐาน
🇲🇽 Mexico (เม็กซิโก): มาจากชาวแอซเท็ก (Aztec) หรือชาวเม็กซิกา (Mexica)
🇺🇲 United States of America (สหรัฐอเมริกา): มาจากชื่อนักสำรวจ Amerigo Vespucci
ทีมจากโซนเอเชีย (AFC)
🇦🇺 Australia (ออสเตรเลีย): มาจากภาษาละติน "Terra Australis" แปลว่าดินแดนทางใต้ ในอดีตชาวยุโรปมีความเชื่อว่า ดินแดนทางซีกโลกใต้จะต้องมีทวีปเพื่อให้สมมาตรกับซีกโลกเหนือ โดยตั้งชื่อตามภาษาละตินว่า "Terra Australis Incognita" หรือดินแดนทางใต้ที่ไม่เป็นที่รู้จัก
🇮🇶 Iraq (อิรัก): มาจากภาษาอาหรับ "al-ʿIrāq" แปลว่าอุดมสมบูรณ์ หมายถึงดินแดนที่ราบลุ่มแม่น้ำไทกริส-ยูเฟรตีส ที่ไหลผ่านดินแดน
🇮🇷 Iran (อิหร่าน): มาจากภาษาเปอร์เซียแปลว่า (ดินแดนของ) ชาวอารยัน (Aryan)
🇯🇵 Japan (ญี่ปุ่น): คนญี่ปุ่นเรียกประเทศของตนว่า นิปปิงหรือนิฮง (Nippon/Nihon) แปลว่า ต้นกำเนิดของพระอาทิตย์ ส่วน Japan สัณนิษฐานว่า มีต้นตอจากภาษามลายู ที่รับจากภาษาจีนสำเนียงฮกเกี้ยนหรือกวางตุ้งอีกทอดนึง
🇯🇴 Jordan (จอร์แดน): มาจากชื่อแม่น้ำจอร์แดนหรือแม่น้ำ Yardena ในภาษาฮิบรู ที่แปลว่าไหลลง
🇰🇷 Korea Republic (สาธารณรัฐเกาหลีหรือเกาหลีใต้): มาจากชื่อราชวงศ์โครยอ (Koryeo) เกาหลีใต้เรียกประเทศของพวกเขาว่า "ฮันกุก" (Hanguk)
🇶🇦 Qatar (กาตาร์): มาจากภาษาอาหรับ แปลว่าป้อมปราการ
🇸🇦 Saudi Arabia (ซาอุดีอาระเบีย): มาจากชื่อราชวงศ์อัลซะอูด (al-Saud) รวมกับ "Arabia" ที่แปลว่าดินแดนของชาวอาหรับ
🇺🇿 Uzbekistan (อุซเบกิสถาน): มาจากชาวอุซเบกรวมกับ "-stan" ในภาษาเปอร์เซียแปลว่าสถานที่หรือดินแดน (ของ) อุซเบกิสถานจึงแปลว่าดินแดนของชาวอุซเบก
ทีมจากโซนแอฟริกา (CAF)
🇩🇿 Algeria (แอลจีเรีย): มาจากชื่อเมืองแอลเจียร์ (Algiers) ที่มาจากภาษาอาหรับ "al-Jazāʼir" แปลว่าหมู่เกาะ
🇨🇻 Cabo Verde (เคปเวิร์ด): มาจากภาษาโปรตุเกส Cabo Verde แปลว่าแหลมสีเขียว (จากพืชพรรณที่เขียวชอุ่ม)
🇨🇩 DR Congo (สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก): มาจากชื่อแม่น้ำคองโก ที่มาจากอาณาจักรคองโก (Kingdom of Kongo) และชนเผ่าบาคองโก (Bakongo)
🇨🇮 Côte d'Ivoire (โกตดิวัวร์): มาจากภาษาฝรั่งเศส แปลว่าชายฝั่งงาช้าง (จากการค้างาช้างในอดีต) ส่วนในภาษาอังกฤษอ่านว่า ไอวอรี่โคสต์ (Ivory Coast)
🇪🇬 Egypt (อียิปต์): มาจากภาษากรีก "Aígyptos" ส่วนชาวอาหรับเรียก "Misr" แปลว่าประเทศ
🇬🇭 Ghana (กานา): มาจากชื่ออาณาจักรกานา ที่แปลว่า กษัตริย์หรือนักรบ
🇲🇦 Morocco (โมร็อกโก): มาจากชื่อเมืองมาราเกช (Marrakesh) ในภาษาพื้นเมืองเบอร์เบอร์ (Berber) แปลว่าดินแดนแห่งพระเจ้า หรือในภาษาอาหรับเรียกว่า "al-Maghrib" แปลว่า ที่ซึ่งพระอาทิตย์ตก
🇸🇳 Senegal (เซเนกัล): มาจากชื่อแม่น้ำเซเนกัล สัณนิษฐานว่า มาจาก "Sunu Gaal" ในภาษาพื้นเมืองแปลว่า เรือของเรา
🇿🇦 South Africa (แอฟริกาใต้): คำว่าแอฟริกา สัณนิษฐานว่ามาจาก "afri" เป็นคำละตินที่ชาวโรมันใช้เรียกชนเผ่าทางตอนเหนือของแอฟริกา
🇹🇳 Tunisia (ตูนิเซีย): มาจากชื่อเมืองตูนิส (Tunis) ที่มาจากภาษาชนพื้นเมืองเบอร์เบอร์ (Berber) แปลว่านอนลงหรือจุดพักแรม
ทีมจากโซน CONCACAF (อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และทะเลแคริบเบียน)
🇨🇼 Curaçao (คูราเซา): มาจากภาษาพื้นเมืองหรือมาจาก coração ในภาษาโปรตุเกสแปลว่าหัวใจ จากการที่รูปร่างของเกาะคล้ายรูปหัวใจ
🇭🇹 Haiti (เฮติ): มาจากภาษาพื้นเมืองแปลว่า แผ่นดินภูเขา
🇵🇦 Panama (ปานามา): มาจากภาษาพื้นเมืองแปลว่า ที่ซึ่งมีปลาอุดมสมบรูณ์
ทีมจากโซน CONMEBOL (อเมริกาใต้)
🇦🇷 Argentina (อาร์เจนตินา): มาจากภาษาละตินแปลว่า ดินแดนแห่งแร่เงิน
🇧🇷 Brazil (บราซิล): มาจากชื่อต้นไม้ Brazilwood (หรือ pau-brasil) ไม้พื้นเมืองที่พบมากในอเมริกาใต้
🇨🇴 Colombia (โคลอมเบีย): มาจากชื่อนักสำรวจ Christopher Columbus
🇪🇨 Ecuador (เอกวาดอร์): มาจากภาษาสเปนแปลว่า เส้นศูนย์สูตร (equator) จากตำแหน่งที่ตั้งของประเทศที่มีเส้นศูนย์สูตรพาดผ่านกลาง
🇵🇾 Paraguay (ปารากวัย): มาจากชื่อแม่น้ำปารากวัย ที่ในภาษาพื้นเมืองแปลว่า แม่น้ำที่ให้กำเนิดทะเล
🇺🇾 Uruguay (อุรุกวัย): มาจากชื่อแม่น้ำอุรุกวัย สัณนิษฐานว่ามาจากภาษาพื้นเมืองแปลว่า แม่น้ำที่มีนกหลากสีสัน
ทีมจากโซนโอเชียเนีย (OFC)
🇳🇿 New Zealand (นิวซีแลนด์): มาจากภาษาดัตช์ "Nova Zeelandia" หรือซีแลนด์ใหม่ ตั้งชื่อตามจังหวัดซีแลนด์ (Zeeland) ในเนเธอร์แลนด์
ทีมจากโซนยุโรป (UEFA)
🇦🇹 Austria (ออสเตรีย): มาจากภาษาเยอรมัน "Österreich" แปลว่าอาณาจักรทางตะวันออก (ของเยอรมนี)
🇧🇪 Belgium (เบลเยียม): มาจากชื่อชนเผ่า Belgae
🇧🇦 Bosnia and Herzegovina (บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา): บอสเนียมาจากชื่อแม่น้ำบอสนา (Bosna) ส่วนเฮอร์เซโกวีนา แปลว่า "ดินแดนของดยุก" (Duke's Land) หรือ Herzog ในภาษาเยอรมัน
🇭🇷 Croatia (โครเอเชีย): มาจากภาษาละติน "Croātia" ที่ผันมาจากภาษาพื้นเมืองชาวโครแอต Hrvatska
🇨🇿 Czechia (เช็กเกีย): สัณนิษฐานว่า มาจาก "Čech" ที่เป็นชื่อผู้นำชนเผ่าสลาฟโบราณที่ก่อตั้งชนชาตินี้
🏴 England (อังกฤษ): แปลว่าดินแดนของชาวแองเกิลหรือแองโกล (Angles) หนึ่งในชนเผ่าเจอร์มานิกที่ตั้งถิ่นฐานในอังกฤษร่วมกับชาวแซกซอน (Saxon) และจูตต์ (Jutes)
🇫🇷 France (ฝรั่งเศส): มาจากชาวแฟรงก์ (Franks) ชนเผ่าเจอร์มานิกโบราณ
🇩🇪 Germany (เยอรมนี): มาจากภาษาละติน "Germania" เป็นคำที่ชาวโรมันใช้เรียกพื้นที่ทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์ มาจาก "Germani" ชื่อที่ชาวโรมันเรียกชนเผ่าเจอร์มานิกในพื้นที่
🇳🇱 Netherlands (เนเธอร์แลนด์): แปลว่าประเทศแผ่นดินต่ำ จากตำแหน่งที่ตั้งที่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ส่วน Holland เป็นชื่อจังหวัดที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเนเธอร์แลนด์ โดยฮอลแลนด์แปลว่าดินแดนแห่งไม้ (หรือฮอลันดาที่ไทยเรียก)
🇳🇴 Norway (นอร์เวย์): มาจากภาษานอร์สโบราณ "Norðr vegr" แปลว่าทางเหนือ
🇵🇹 Portugal (โปรตุเกส): มาจากภาษาละติน "Portus" แปลว่าท่าเรือ กับ "Cale" เป็นชื่อชุมชนโบราณบริเวณปากแม่น้ำดูโร (Douro river) ทางตอนเหนือของโปรตุเกส สัณนิษฐานว่า มาจากชื่อชนเผ่าเคลต์โบราณกลุ่มหนึ่ง
🏴 Scotland (สกอตแลนด์): มาจากภาษาละติน "Scoti" เดิมเป็นคำที่ชาวโรมันใช้เรียกชนเผ่าบนเกาะไอร์แลนด์
🇪🇦 Spain (สเปน): มาจากภาษาละติน "Hispania" แปลว่าดินแดนแห่งกระต่าย
🇸🇪 Sweden (สวีเดน): สัณนิษฐานว่า มาจากชนเผ่าสเวีย (Svear)
🇨🇭 Switzerland (สวิตเซอร์แลนด์): แปลว่าดินแดนของชาวสวิส สัณนิษฐานว่ามาจากชื่อรัฐชไวซ์ (Schwyz) 1 ใน 3 รัฐที่ก่อตั้งสมาพันธรัฐสวิส
🇹🇷 Türkiye (ตุรกีหรือทูร์เคีย): มาจากชาวเติร์ก (Turk)
#HistofunDeluxe
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
