31 ส.ค. เวลา 09:08 • ท่องเที่ยว

ตามรอย Yayoi Kusama กลับไป Matsumoto เมืองที่เรื่องราวของ “คุณป้าลายจุด” เริ่มต้นขึ้น

เมื่อศิลปินคนหนึ่งจากโลกไป ผลงานของเธอยังคงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ หนังสือ ภาพถ่าย และความทรงจำของผู้คน แต่สำหรับเมืองที่ศิลปินคนนั้นถือกำเนิดขึ้น ความทรงจำอาจมีความหมายมากกว่านั้น เพราะก่อนที่โลกจะรู้จักชื่อของเธอ เธอเคยเป็นเพียงเด็กคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นท่ามกลางถนน บ้านเรือน และทิวทัศน์ของเมืองแห่งนี้
สำหรับ Yayoi Kusama เมืองนั้นคือ Matsumoto จังหวัด Nagano
หลังการจากไปของคุซามะเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2026 บ้านเกิดของเธอเลือกกล่าวลาด้วยวิธีเรียบง่าย
Matsumoto City Museum of Art จัดพื้นที่ให้ผู้คนนำดอกไม้มาวางเพื่อรำลึกถึงศิลปินของเมือง ระหว่างวันที่ 28–30 สิงหาคม บริเวณใกล้ประติมากรรมดอกไม้ขนาดใหญ่ของเธอที่ตั้งต้อนรับผู้คนอยู่หน้าพิพิธภัณฑ์ แต่เมื่อดอกไม้เหล่านั้นถูกเก็บออกไป ความทรงจำของ Yayoi Kusama ใน Matsumoto ไม่ได้จบลงพร้อมพิธีอำลา เพราะเมืองนี้ยังคงเก็บเรื่องราวของเธอเอาไว้ในหลายรูปแบบ
🌼 กลับไปยังเมืองที่เด็กหญิง Yayoi เริ่มวาดโลกของตัวเอง
Yayoi Kusama เกิดที่ Matsumoto ในปี 1929 ก่อนจะมีฟักทอง ลายจุด Infinity Nets และห้องกระจกที่ผู้คนทั่วโลกต่อคิวเข้าไปชม เธอเคยเป็นเด็กหญิงคนหนึ่งซึ่งเริ่มถ่ายทอดสิ่งที่มองเห็นและประสบการณ์ภายในของตัวเองลงบนกระดาษ
ถนน Nakamachi ย่านเมืองเก่าของ Matsumoto เมืองที่เด็กหญิง Yayoi เติบโตขึ้น ก่อนออกเดินทางไปสร้างโลกศิลปะของตัวเอง Photo: Matsumoto City Official Tourism Website “Matsumoto Tabi no Shirabe”
จาก Matsumoto เธอออกเดินทางไป Tokyo ก่อนข้ามมหาสมุทรไป New York ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และค่อย ๆ สร้างภาษาศิลปะที่ไม่มีใครเหมือน จนวันหนึ่งชื่อ Yayoi Kusama กลายเป็นชื่อที่คนทั่วโลกรู้จัก
เพราะฉะนั้น หากอยากตามรอยคุซามะสักครั้ง การเดินทางมายัง Matsumoto จึงต่างจากการไปดูผลงานของเธอในพิพิธภัณฑ์แห่งอื่นอยู่เล็กน้อย ที่นี่เราไม่ได้เดินทางมาหาเพียง Yayoi Kusama ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ แต่กำลังเดินทางย้อนกลับไปหา เมืองที่เด็กหญิง Yayoi เคยเริ่มต้นมองโลก
🎨 พิพิธภัณฑ์ที่เก็บ “จุดเริ่มต้น” เอาไว้
จุดหมายสำคัญที่สุดย่อมเป็น Matsumoto City Museum of Art ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์มี The Visionary Flowers ประติมากรรมดอกไม้สีสันสดใสขนาดใหญ่ของคุซามะตั้งอยู่ราวกับประกาศตั้งแต่ก้าวแรกว่า เรามาถึงบ้านเกิดของใคร
ภายในพิพิธภัณฑ์มีพื้นที่จัดแสดงผลงานของ Yayoi Kusama อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่งานยุคแรกไปจนถึงผลงานในช่วงหลัง
สิ่งที่ทำให้การดูงานของเธอที่นี่พิเศษ จึงไม่ใช่เพียงว่า “มีผลงานอะไรให้ดูบ้าง” แต่คือการได้เห็นงานเหล่านั้น ในเมืองที่เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้น
บางทีการทำความรู้จักศิลปินอาจไม่จำเป็นต้องเริ่มจากผลงานชิ้นที่โด่งดังที่สุดเสมอไป บางครั้ง การกลับไปยังบ้านเกิดของเธอ อาจช่วยให้เราเข้าใจว่า ก่อนจะสร้างจักรวาลของตัวเองขึ้นมา ศิลปินคนหนึ่งเคยมองโลกจากสถานที่แบบไหน
🚌 เมื่อลายจุดออกมาใช้ชีวิตอยู่บนถนน
แม่น้ำ Metoba และย่าน Nawate — เมื่อเดินออกจากพิพิธภัณฑ์ ความทรงจำของศิลปินยังคงอยู่ท่ามกลางชีวิตประจำวันของเมือง Photo: Matsumoto City Official Tourism Website “Matsumoto Tabi no Shirabe”
สิ่งที่น่ารักมากคือ Matsumoto ไม่ได้เก็บความทรงจำของคุซามะไว้เฉพาะหลังประตูพิพิธภัณฑ์
ในเมืองยังมีรถบัส Mizutama Ranbu — Polka Dot Dance ที่เธอออกแบบ ลวดลายจุดสีแดงเคลื่อนผ่านถนนในบ้านเกิด ราวกับงานศิลปะก้าวออกจากแกลเลอรีมาใช้ชีวิตร่วมกับผู้คน
รถบัสคันหนึ่งอาจดูเป็นเรื่องเล็กเมื่อเทียบกับผลงานระดับโลกของเธอ แต่เรากลับคิดว่ามันเป็นหนึ่งในภาพที่ตอบคำถามของบทความนี้ได้สวยที่สุด
เมืองหนึ่งจะเก็บความทรงจำของศิลปินเอาไว้ได้อย่างไร?
บางทีไม่จำเป็นต้องสร้างอนุสาวรีย์ใหญ่โต เพียงปล่อยให้งานของเธอยังคงเคลื่อนไปตามถนน ผ่านบ้าน ร้านค้า โรงเรียน และผู้คนที่กำลังดำเนินชีวิตตามปกติ ศิลปินคนนั้นก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของเมืองอยู่เสมอ
🌿 Matsumoto หลัง Yayoi Kusama
เมืองยังคงดำเนินต่อไป เช่นเดียวกับผลงานและความทรงจำที่ศิลปินทิ้งเอาไว้ Photo: Matsumoto City Official Tourism Website “Matsumoto Tabi no Shirabe”
วันหนึ่งเราอาจเดินออกจากพิพิธภัณฑ์ กลับเข้าสู่ถนนธรรมดาของ Matsumoto เดินเลียบแม่น้ำ Metoba แวะย่าน Nawate หรือ Nakamachi แล้วเงยหน้ามองเทือกเขาที่โอบล้อมเมืองอยู่ไกล ๆ
เมืองยังคงดำเนินชีวิตของมันต่อไป ผู้คนไปทำงาน เด็ก ๆ ไปโรงเรียน ร้านค้าเปิดประตูต้อนรับลูกค้า รถบัสวิ่งไปตามถนน และท่ามกลางชีวิตธรรมดาเหล่านั้น ความทรงจำของศิลปินคนหนึ่งก็ยังอยู่
Matsumoto อาจไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนทุกหัวมุมให้กลายเป็นอนุสรณ์สถานของ Yayoi Kusama เพราะสิ่งสำคัญกว่าคือการรักษาผลงาน เปิดพื้นที่ให้คนรุ่นใหม่ได้พบมัน และปล่อยให้เรื่องราวของเธอยังคงเดินทางต่อไปพร้อมกับเมือง
เพราะก่อนที่ Yayoi Kusama จะกลายเป็นศิลปินของโลก เธอเคยเป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งจาก Matsumoto และไม่ว่าเราจะออกเดินทางไปไกลเพียงใด บางทีบ้านเกิดก็คือสถานที่ซึ่งยังคงเก็บ “จุดแรก” ของเรื่องราวเอาไว้ให้เราเสมอ 🌼
📍 Take a break tips
Matsumoto City Museum of Art เปิด 9.00–17.00 น. เข้าชมรอบสุดท้าย 16.30 น. โดยทั่วไปปิดวันจันทร์ ค่าเข้าชม Collection Exhibition ผู้ใหญ่ ¥800 ที่เคาน์เตอร์ / ¥700 เมื่อซื้อออนไลน์ จาก JR Matsumoto Station เดินประมาณ 12 นาที เท่านั้น จึงสามารถจัดเป็นส่วนหนึ่งของวันเดินเที่ยว Matsumoto ได้ไม่ยาก
Matsumoto City Museum of Art — เว็บไซต์ทางการ
Matsumoto Official Tourism Website
Photos: Matsumoto City Official Tourism Website “Matsumoto Tabi no Shirabe”
#TakeABreakDiary #PlacesAroundTheWorld #YayoiKusama #草間彌生 #Matsumoto #Nagano #JapanArt #ArtMuseum #เที่ยวญี่ปุ่น #พิพิธภัณฑ์ญี่ปุ่น #ตามรอยศิลปิน
โฆษณา