🇮🇳🐍 รู้จัก "Cobra Effect" เมื่ออังกฤษใหัคนอินเดียล่างูเห่ามาแลกเงิน
แต่เจอคนหัวหมอ เพาะฟาร์มงูมาขึ้นเงินซะงั้น
ย้อนกลับไปในตอนที่อินเดียเป็นอาณานิคมของอังกฤษ (ภายใต้ชื่ออาณานิคม British Raj) ในตอนนั้นอังกฤษพบว่า อินเดียมีประชากรงูเห่ามากจนเกินไป โดยเฉพาะในเขตเมืองเดลี (Delhi)
ดังนั้นรัฐบาลอังกฤษที่ปกครองอินเดียเลยเกิดปิ๊งไอเดีย โดยการออกแคมเปญให้ชาวอินเดียออกล่างูเห่า โดยคนที่นำซากงูเห่ามา ทางอังกฤษก็จะมอบเงินรางวัลเป็นการตอบแทน ดังนั้นยิ่งล่างูเห่าได้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งได้เงินมากเท่านั้น
แคมเปญนี้ได้รับกระแสตอบรับจากประชาชนชาวอินเดียอย่างดี โดยมีซากงูเห่าจำนวนมาก ที่ถูกนำมาขึ้นเงินรางวัลกับทางอังกฤษ
ทว่าก็มีชาวอินเดียหลายคนที่เกิดนึกอะไรออกว่า ในเมื่อพวกเขาล่างูเห่าได้หลายตัว พวกเขาก็จะได้เงินมากขึ้น แล้วทำไมพวกเขาไม่เพาะเลี้ยงงูเห่าให้ได้เป็นพัน ๆ ตัว แล้วค่อยเอาซากงูเห่าไปขึ้นเงิน?
แผนการสุดจีเนียส (หรือหัวหมอ) นี้ สุดท้ายทางอังกฤษก็ล่วงรู้เข้า อังกฤษเลยยุติแคมเปญล่างูเห่า ส่งผลให้งูเห่าจำนวนมากที่ชาวอินเดียอุตส่าห์เพาะเลี้ยงกลายเป็นของไร้ค่าในพริบตา พวกเขาเลยนำงูเห่าพวกนี้ไปปล่อยทิ้ง กลายเป็นว่าประชากรงูเห่าในเมืองเดลีเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณซะงั้น
เหตุการณ์นี้กลายเป็นที่มาของสำนวน "Cobra Effect" ที่หมายถึงการแก้ปัญหาด้วยวิธีการที่ดูดี (บนหน้ากระดาษ) แต่สุดท้ายกลับทำให้ปัญหาแย่ลงกว่าเดิม หรือพูดง่าย ๆ ว่า "ยิ่งแก้ยิ่งแย่" นั่นเอง
ขณะที่อินเดียในปัจจุบัน ก็ยังเป็นประเทศที่มีประชากรเสียชีวิตจากการถูกงูกัดมากที่สุดในโลกอีกด้วย
อ้างอิง
Tom Philips (เขียน) คุณากร วาณิชย์วิรุฬห์ (แปล). (2022) ประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ฉบับวินาศสันตะโร. สำนักพิมพ์ Bookscape
The Cobra Effect: how linear thinking leads to unintended consequences. ness labs. https://nesslabs.com/cobra-effect
#HistofunDeluxe
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
