🇬🇧 สหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่ และอังกฤษ ต่างกันอย่างไร?
หลายคนน่าจะทราบดีว่าประเทศอังกฤษ (England) เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร (United Kingdom) แต่ในขณะเดียวกันก็อาจเคยได้ยินชื่อ "บริเตนใหญ่" (Great Britain) ด้วย จึงอาจสงสัยว่า ทั้งสามชื่อนี้แตกต่างกันอย่างไร
อังกฤษเป็นหนึ่งในสี่ประเทศที่ประกอบกันเป็นสหราชอาณาจักร ที่ประกอบด้วยอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ
ส่วนหมู่เกาะบริติช (British Isles) ซึ่งเป็นที่ตั้งของสหราชอาณาจักรนั้น ประกอบด้วยเกาะใหญ่สองเกาะ คือเกาะบริเตนใหญ่ที่เป็นที่ตั้งของอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ กับเกาะไอร์แลนด์ที่เป็นที่ตั้งของไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์
ในทางประวัติศาสตร์ ในช่วงศตวรรษที่ 12 อังกฤษได้เข้ายึดครองเกาะไอร์แลนด์และสถาปนาดินแดนที่เรียกว่า "Lordship of Ireland" จนกระทั่งในปี 1542 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะยกสถานะให้เป็นราชอาณาจักรไอร์แลนด์ ทำให้กษัตริย์อังกฤษมีสถานะเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์
ต่อมาในปี 1603 เมื่อควีนเอลิซาเบธที่ 1 สวรรคตโดยไม่มีทายาท กษัตริย์เจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งมีสิทธิ์ในราชบัลลังก์ จึงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์อังกฤษ ทำให้เกิดการรวมราชบัลลังก์ระหว่างอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์
จากนั้นในปี 1707 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมตัวกันเป็นราชอาณาจักรเดียวภายใต้ชื่อ "ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่" (Kingdom of Great Britain) และในปี 1801 ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ก็รวมเข้ากับราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ กลายเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (United Kingdom of Great Britain and Ireland)
อย่างไรก็ตาม ในปี 1921 ไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ประกาศแยกตัวออกจากสหราชอาณาจักร เหลือเพียงหกมณฑลทางตอนเหนือที่ยังคงอยู่กับสหราชอาณาจักร ซึ่งกลายเป็นไอร์แลนด์เหนือ
ส่วนดินแดนที่แยกตัวออกไปนั้น ได้ก่อตั้งเป็นเสรีรัฐไอริช (Irish Free State) ก่อนจะเป็นสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในปี 1949 และเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (หรือ EU) ในปัจจุบัน
การแยกตัวของไอร์แลนด์ ทำให้สหราชอาณาจักรเปลี่ยนชื่อทางการใหม่เป็น "สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ" (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) มาจนถึงปัจจุบันนั่นเอง
สำหรับเวลส์นั้น ถูกอังกฤษยึดครองมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 โดยระยะแรกมีสถานะเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของอังกฤษ จนกระทั่งปี 1543 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะผนวกเวลส์เข้าเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ
ต่อมาในศตวรรษที่ 20 กระบวนการกระจายอำนาจ (Devolution) ทำให้เวลส์ได้รับการยกสถานะเป็นประเทศเช่นเดียวกับอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ อย่างไรก็ตาม ธงชาติเวลส์ไม่ได้ปรากฏบนธงยูเนียนแจ็คของสหราชอาณาจักร เพราะถูกมองว่า เวลส์เป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษอยู่แล้ว
นอกเหนือจากดินแดนเหล่านี้แล้ว ยังมีสิ่งที่เรียกว่า Crown Dependencies หรือดินแดนในการปกครองของราชวงศ์อังกฤษ ที่ประกอบด้วยไอล์ออฟแมน (Isle of Man) เกิร์นซีย์ (Guernsey) และเจอร์ซีย์ (Jersey)
Crown Dependencies ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรโดยตรง แต่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อังกฤษ โดยแต่ละเกาะมีรัฐบาลและกฎหมายเป็นของตัวเอง สามารถจัดการเรื่องภายในได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรจะรับผิดชอบในเรื่องการป้องกันประเทศและการต่างประเทศให้กับดินแดนเหล่านี้
#HistofunDeluxe
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
