•
2 ต.ค. เวลา 01:15 • ถ่ายภาพ

IT’S NOT ROCKET SCIENCE

💬 วันนี้เรียนสำนวน
It’s not rocket science
🚀 คำตอบไม่ใช่ “นี่ไม่ใช่วิทยาศาสตร์จรวด” นะ! 😆
It’s not rocket science เป็นสำนวนภาษาอังกฤษ หมายถึง มันไม่ได้ยากขนาดนั้น / ไม่ใช่เรื่องยากอะไรเลย / เข้าใจได้ไม่ยาก
ใช้พูดถึงสิ่งที่ไม่ได้ซับซ้อนหรือไม่จำเป็นต้องใช้ความรู้ความสามารถขั้นสูงในการทำความเข้าใจ
📌 ตัวอย่างประโยค
1️⃣ Come on, it’s not rocket science!
เอาน่า มันไม่ได้ยากขนาดนั้นสักหน่อย!
2️⃣ Cooking pasta isn’t rocket science.
การทำพาสต้าไม่ใช่เรื่องยากอะไรเลย
3️⃣ It’s not rocket science. Just follow the instructions.
มันไม่ได้ยากอะไรเลย แค่ทำตามคำแนะนำก็พอ
🇰🇷 ภาษาเกาหลีพูดว่าอะไรได้บ้าง?
* 그렇게 어려운 일이 아니에요. = ไม่ใช่เรื่องยากขนาดนั้น
* 별로 어려운 것도 아니에요. = ก็ไม่ได้ยากอะไรขนาดนั้น
💡 เกร็ดภาษา: Rocket science หมายถึงวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับจรวด ซึ่งฟังดูซับซ้อนมาก สำนวนนี้จึงใช้เปรียบเทียบว่าเรื่องที่กำลังพูดถึงไม่ได้ยากถึงขนาดนั้น
แล้วคุณล่ะ เคยได้ยินใครพูดว่า “It’s not rocket science!” บ้างไหม? 😊
#ภาษาพาไป
#วันนี้เรียนอะไร
#EnglishIdioms #
เรียนภาษาอังกฤษ
#영어표현
좋은 하루 보내세요 ขอให้เป็นวันที่ดี 🌱
โฆษณา