ความคิดเห็นบนคำถาม
ทำไมจึงมีสำนวน "ไก่แก่แม่ปลาช่อน" แต่ไม่มี "ไก่แก่พ่อปลาช่อน" มีเพียง "พ่อปลาไหล" (น่ารักจุงเบย!) สันนิษฐานว่ามันเป็นเพราะอะไร มีที่มาจากอะไรได้บ้างคะ ?
8 ส.ค. 2023 เวลา 07:54 • การศึกษา • 6 คำตอบ
คำตอบ (6)
- คนโบราณเป็นนักคิดละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมชาติ คำว่า"เจ้าชู้ไก่แจ้"ตรงตัวถูกตัวการ ไม่ไปกล่าวลอยๆ ไก่ผู้ หัวหน้าฝูงที่เรียก"โต้ง"จะกลายเป็น"เจ้าชู้ไก่โต้ง"ไปซะ เสียหายสถาบันพ่อพันธุ์ดีๆหมดจำได้ว่ามีร้านอาหารบ้านๆ ท้ายบ้านเข้าไปทีไรก็ต้องสั่งต้มยำไก่...อึ่ม...
- ความคิดส่วนตัวของผมที่ไม่มีคำว่า"พ่อปลาช่อน"เพราะว่า วัฒนธรรมของ อุษาคเนย์ หรือ เอเชียอาคเนย์ เพศหญิงเป็นเพศที่ยิ่งใหญ่ สิ่งทุกอย่างเพศชายไม่มีทางสู้ได้...
- 1
- สำนวนนี้มีที่มาจากความช่างสังเกต ช่างเปรียบเปรย และความเป็นสังคมเกษตรของชาวไทยนั่นเอง"ไก่แก่" ในที่นี้ ต้องเข้าใจด้วยว่าหมายถึง "ไก่แจ้" ไม่ใช่ "ไก่โต้ง" นิสัยหนึ่งของไก่แจ้ก็คือเที่ยวเกี้ยวแม่ไก่ไปทั่ว หากเลี้ยงไก่แจ้กับไก่โ...
- 1
