ความคิดเห็นบนคำถาม

ทำไม เราต้องใช้ภาษายากๆ ในการคุยธรรมะด้วย ?
14 ส.ค. 2023 เวลา 13:18 • ปรัชญา • 12 คำตอบ
จะคุย จะคิด แต่ละที ต้องมานั่งแปล? เหมือนต้องใช้ราชาศัพท์ในการคุย?
คำตอบ (12)
  • ภาษายากๆเหมาะกับอะไรยากๆที่เข้าถึงยากๆ ภาษาง่ายๆภาษาบ้านๆเอาไว้คุยเรื่องงงงงงงงง...อ่าาาาาาาาาาาาาาาาา
    1
  • ธรรมะ ธรรมดา ธรรมชาติ
    เข้าใจธรรมชาติ เข้าถึงธรรมะ
    น้อมโมทนาบุญกับทุกท่านค่ะ 🙏🙏🙏
  • กอดธรรมะด้วยหัวใจ
    เป็นเหมือนดั่งลมที่สัมผัสทุกสิ่ง
    สุข ทุกข์ เฉยๆ...
  • คุยโดยใช้ภาษาต้นบาลี ลึกเข้าไปให้เสมือนอยู่ในอาณาจักรธรรมะโดยแท้จริง
    เปรียญแต่ละระดับจึงต้องแตกฉาน เชี่ยวชาญ เนื้อแท้มีตรรกะในเชิงของการ
    สวดบทบาลีสอดแทรกกุศโลบายของ"สมาธิ"เข้าไปให้ผู้สวดไม่ต้องคอยคิดคอยแปลให้เสียสมาธิ แม้อยากรู้ก็ไปค้นคว้าด้วยตนเองทีหลัง...
  • เอาไว้สวดมนต์เหมาะ
    เหมือนใช้ภาษาอังกฤษ
    ไทยคำอังกฤษคำ
    1
  • เขาคิดว่าดีของเขากะมัง
    แต่หลวงพ่อฤาษีท่านสอนไปนิพพานแบบง่ายๆก็มี สอนแบบไม่ตกนรกง่ายๆก็มี สอนให้ทรงณาญแบบง่ายๆก็มี ถ้าเราดีมีบารมีก็จะเจอครูดีมีบารมีเช่นเดียวกัน
    เหมือนหลวงพ่อปาน เจอพระที่บวชให้เป็นพระอรหันต์ทั้งคู่เลย เพราะพ่อปานท่...
    1
  • มันคือการแปลมาจากภาษาอื่นมาก่อนภาษาพูดในปัจจุบัน
  • มันเท่ ได้โชว์ภูมิครับ เหมือนพวกนักการเงินแหละ
    ไทยคำ ศัพท์เทคนิคคำ ชินมั้ง 🤣🤣🤣
    2
  • ส่วนหนึ่งเพราะมันเป็นความเคยชินน่ะ 😁
    2
    อีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะ คือ บางทีมันก็มีคำจำพวก "technical term" น่ะ ที่เขาบัญญัติมาดีแล้ว ใช้กันมานาน แล้วเราก็ขี้เกียจสร้างคำใหม่ขึ้นแทนที่ เพราะยังไงๆ ความหมายมันก็อันเดิม ก็เลย ใช้ๆ ไปก็แล้วกัน อะไรแบบนี้แหละ
    2