ความคิดเห็นบนคำถาม

คิดอย่างไรกับเพื่อนที่พูด ขอบใจ vs. ขอบคุณ ?
8 ก.ย. เวลา 15:02 • ความคิดเห็น • 3 คำตอบ
คำตอบ (3)
  • ขอบคุณ เป็นคำพูดกลางๆแบบเดียวกับคำว่า สวัสดี ใช้ทั่วไป ได้กับคนทุกระดับ มีความห่างเหินเล็กน้อย ดูเป็นทางกลาง
    ขอบใจ มีความใกล้ชิดกว่า ดูเป็นกันเองแบบตั้งใจพูด เพื่อให้ดูสนิทสนม ใช้กับคนระดับเดียวกัน หรือต่ำกว่า แบบผู้ใหญ่ขอบใจเด็ก หรือแบบเพื่อนขอบใจก...
  • เราติดปากขอบคุณ แทบไม่เคยใช้คำว่าขอบใจเลย รู้สึกมันไม่รื่นหู
  • คำว่า "ขอบใจ" ใช้กับเพื่อน ส่วนคำว่า "ขอบคุณ" จะดูสุภาพกว่า มักใช้กับบุคคลที่มีอายุน้อยกว่า ส่วนตัวผมชอบคำว่า "ขอบคุณ" มากกว่า