26 พ.ค. 2019 เวลา 01:09 • ประวัติศาสตร์
อาณาจักร CP (ตอนที่ 4)
เมื่อ เจี่ย ก๊กหมิน ตัดสินใจไม่เรียนหนังสือต่อ
Cr:nikkei
หลังจากที่ เจี่ย ก๊กหมิน เรียนที่ซัวเถาจนถึงชั้นม.1 ก็ย้ายไปเรียนที่กวางเจาเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง ภาษาแต้จิ๋วที่เคยใช้ในชีวิตประจำวันของ เจี่ย ก๊กหมิน ก็ต้องเปลี่ยนเป็นภาษากวางตุ้ง ถึงแม้ว่าภาษาจีนแต้จิ๋วและภาษาจีนกวางตุ้งจะเป็นภาษาในมณฑลกวางตุ้งเหมือนกัน แต่การออกเสียงนั้นต่างกันมาก
อยู่ที่กวางเจาได้ 1 ปี ยังไม่ทันได้เรียนจบ ก็ต้องย้ายไปเรียนภาษาอังกฤษที่ฮ่องกงจนอายุ 17 ปี
โรงเรียนที่ฮ่องกง ใช้ภาษาจีนกวางตุ้งและภาษาอังกฤษในการเรียนการสอน ปัจจุบันโรงเรียนนี้ได้ปิดไปแล้ว โดยคุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน
อยากให้เรียนที่ฮ่องกง เพื่อจะได้มีพื้นฐานภาษาอังกฤษ แล้วก็จะส่งไปเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยที่ออสเตรเลีย
เพื่ออยากให้ไปศึกษาด้านการเกษตร ซึ่งเป็นประเทศที่มีเกษตรกรรมที่ก้าวหน้าและทันสมัย จะได้กลับมาช่วยธุรกิจของครอบครัว
ตลอดอายุ 17 ปี ที่เติบโตมา เจี่ย ก๊กหมินเริ่มเบื่อที่ต้องปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตและปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด เรียนภาษาไทยที่โรงเรียนประถมในไทย ใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วที่ซัวเถา พอไปกวางเจาเริ่มเรียนภาษาจีนกวางตุ้ง ย้ายมาฮ่องกงเรียนภาษาจีนกวางตุ้งและยังเรียนภาษาอังกฤษเพิ่ม ถ้าต้องไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย ก็ต้องเริ่มต้นฝึกฝนภาษาอังกฤษอีก
Cr:CP
ทำให้นึกถึงสมัยที่ต้องลำบากอดทนฝึกฝนเพื่อที่จะเขียนตัวหนังสือจีน ให้ทันเพื่อนตอนเรียนประถมที่ซัวเถาแล้ว เจี่ย ก๊กหมิน ไม่อยากจะเจอสภาพนั้นอีก จึงตัดสินใจไม่ไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย
จนถึงปลายปี 2490 ในตอนนั้นประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงด้านนโยบายเศรษฐกิจจากเดิมในช่วงเริ่มสร้างชาติในยุคสาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐบาลจีนเคยสนับสนุนนักธุรกิจบริษัทเอกชนและต้อนรับชาวจีนโพ้นทะเล
แต่ต่อมาเปลี่ยนนโยบายมาต่อต้านบริษัทเอกชนและระบบเศรษฐกิจทุนนิยม รัฐบาลเริ่มยึดที่ดินของเอกชน และสนับสนุนเกษตรกรรมระบบคอมมูน*แทน ด้วยเหตุนี้คุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน ซึ่งมีบริษัทและสวนเกษตรที่ซัวเถาจึงกลับกลายเป็นนายทุนและเจ้าของที่ดินที่รัฐบาลต้องการโค่นล้ม
*คอมมูนคือ ระบบคอมมิวนิสต์ ไม่มีทรัพย์สินส่วนตัว มีแต่ทรัพย์สินส่วนกลางหรือ สาธารณะ ในยุคของ เหมา เจ๋อตุง รัฐบาลได้ยึดที่ดินทำกินของเอกชนมาเป็นของรัฐบาลและใช้ระบบการผลิตแบบนารวม (หรือคอมมูน) ชาวนามีฐานะเป็นแรงงานของรัฐคอมมูนในจีน เหมา เจ๋อตุง นำคอมมูนไปใช้ แต่เมื่อสิ้นยุค เข้าสู่ยุค เติ้ง เสี่ยวผิง คอมมูนเริ่มสูญหายไปตามแนวทางที่ต้องการเปิดจีนสู่โลก
คุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน ไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศได้ แต่บังเอิญว่าป่วยเป็นโรคเกี่ยวกับทางเดินอาหาร จำเป็นต้องเดินทางมารับการรักษาด้วยการผ่าตัดที่ฮ่องกง จึงได้ออกจากประเทศจีน ถือว่ายังมีความโชคดี บนความเจ็บป่วย
1
ช่วงนั้นฮ่องกงตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษพอดี จีนไม่สามารถเข้ามาแทรกแซงการปกครองฮ่องกงได้ ฮ่องกงจึงถือว่าเป็นสถานที่ปลอดภัยที่สุด คุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน จึงรอด พ้นมาได้ ถ้าวันนั้นออกจากจีนช้าไปนิดเดียว ท่านอาจไม่มีชีวิตรอดออกมาก็ได้
ภายหลัง บริษัทที่ซัวเถาและสวนเกษตรถูกรัฐบาลยึดไปทั้งหมด คุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน ต้องสูญเสียทรัพย์สินที่มีอยู่ที่เมืองจีน จนกระทั่งช่วงปลายปี 2510 หลังจากที่
เติ้งเสี่ยวผิง ดำเนินนโยบายปฏิรูปและเปิดประเทศ เจี่ย ก๊กหมินจึงได้กลับไปเมืองจีนอีกครั้ง
หลังจากที่ตัดสินใจไม่ไปเรียนที่ออสเตรเลีย คุณพ่อของ เจี่ย ก๊กหมิน จึงบอกว่า “ถ้าไม่เรียน ก็กลับมาทำงานกับทางบ้าน”
ฝากติดตามบทความตอนต่อไป
ของอาณาจักร CP (ตอนที่ 5)
บทความอาณาจักร CP (ตอนที่3) ย้อนหลัง👇
ขอบคุณ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา