ช่วงหนึ่งก่อนพ้นตัวเมืองพูนาคา รถชะลอหยุดตรงด่านตรวจที่ดูเหมือนด่านลอย ตำรวจนายหนึ่งเดินเกร่เข้ามา ชาร์โดว์หันมาบอกเราสั้น ๆ ว่า
"ไม่มีอะไร ไม่ต้องกังวล"
ชายภูฏานสามคนคุยกันชั่ 2-3 คำ ฉันจับใจความได้เพียงคำว่า "tourist"
ตำรวจเพียงแค่ชำเลืองมองสองสาวที่นั่งตาแป๋วอยู่เบาะหลังเพียงแวบเดียว
ก่อนรับหนังสือผ่านทางจากชาร์โดว์ไป