Tensions between Washington and Baghdad escalated after the American military carried out airstrikes targeting five facilities of the Kata’ib Hezbollah Shia militia group in Syria and Iraq.