18 ส.ค. 2021 เวลา 00:00 • นิยาย เรื่องสั้น
หลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมเล่าเรื่องเกร็ดนิยายกำลังภายในของกิมย้งบ้าง โก้วเล้งบ้าง
คั่นเวลาขณะกำลังทำงานชุด 'เป่ย-ตง-หนาน-ซี' ซึ่งเดินหน้าไปอย่างเงียบเชียบและเชื่องช้า
เงียบเชียบเพราะจมในความคิด
3
เชื่องช้า แต่มิได้หยุดเลย
เหตุที่ช้าเพราะการรีเสิร์ชค้นหาข้อมูลกัดกินเวลาไปมาก
ก็ไปเงียบๆ ช้าๆ อย่างนี้ ตอนนี้วางโครงร่างภาค 1 หยาบบ้างละเอียดบ้างไปราว 25 บท
งานชุดนี้ใช้ฉากประวัติศาสตร์ช่วงราชวงศ์ซ่ง เหลียว (ชี่ตัน) จิน (หนี่เจิน) หยวน (มองโกล) รวมทั้งย้อนหลังไปถึงยุคท่านปรมาจารย์ตั๊กม้อแห่งเส้าหลินซึ่งห่างกัน 800 ปี
1
800 ปีไม่เป็นไร เดี๋ยวจะมั่ว เอ๊ย! improvise ให้เข้ากันจนได้
3
หลายฉากซ้อนกับเรื่องมังกรหยกและแปดเทพอสูรมังกรฟ้าของซือแป๋กิมย้ง
หลายฉากแม้ใช้ประกอบเรื่องไม่มาก แต่เขียนไม่ได้ถ้าไม่รู้ ต้องอ่านทั้งหมด
ก็อ่านเจาะประวัติศาสตร์ทีละท่อน ทั้งภาษาอังกฤษภาษาจีน ตีกันยุ่ง ต้องกินพาราเซตามอลผสมกระท่อมและกัญชาไปหลายต้น
1
ส่วนประวัติศาสตร์ช่วงท่านตั๊กม้อศึกษามาก่อนตอนที่เขียน มังกรเซน ก็ประหยัดเวลารีเสิร์ชลงไปได้หน่อย
ขณะที่ศึกษาประวัติศาสตร์จีนอีกรอบ ก็ถือโอกาสกลับไปอ่านและวิเคราะห์งานที่กิมย้งเขียนอีกที คราวนี้ก็ลากไปยาวเลย เพราะยิ่งอ่านก็ยิ่งเห็นว่าซือแป๋กิมย้งกวาดประวัติศาสตร์สำคัญๆ แทบหมด ทำให้เราอยากรู้ทุกเรื่อง
1
นี่เองที่ทำให้การรีเสิร์ชกินเวลามากขึ้นไปอีก
1
ถ้าพ้นจากช่วงรีเสิร์ช น่าจะเร็วขึ้น
3
สมัยเด็กผมอ่านงานของกิมย้งแบบบันเทิงเริงรมย์ สนุกสนานไปเรื่อยๆ
อ่านเอาพล็อตว่างั้นเถอะ
ครั้นมาอ่านเอาเนื้อหา ก็เห็นภาพแจ่มชัดขึ้น เช่น เมืองเซียงเอี้ยงที่ก๊วยเจ๋งปกป้องสำคัญอย่างไร เฉียวฟงมาจากไหน ต้าลี่ของต้วนอี้อยู่ที่ไหน อ้วงเซ้งจี้เป็นลูกใครจริงๆ ในประวัติศาสตร์ ทำไมโง้วซำกุยจึงทรยศต่อราชวงศ์หมิง มองโกลตีกันเองยังไง ฯลฯ
1
ความจริงประวัติศาสตร์เหล่านี้โดยตัวมันเองก็สนุกแล้ว มาเจอพล็อตระดับ 'คิดได้ไง' ผสมเข้าไป ก็ติดหนับ
ทว่าศึกษาวิเคราะห์โครงสร้างงาน plot-based ของกิมย้งแล้ว ความฮึกเหิมในการเขียนโครงการนี้ลดลงแปดส่วน เพราะงานของท่านปรมาจารย์เจาะลึก พล็อตสุดยอด ไม่รู้ต้องบริหารนิวรอนยังไง
นี่ถ้าไม่ติดกักตัว ว่าจะไปขึ้นเขาสักแห่ง เผื่อตกเหวไปพบคัมภีร์เก้าอิมจินเก็ง
เป็นคัมภีร์บริหารสมอง ช่วยพัฒนาเรื่อง imagine ให้เก่ง (เก้าคือก้าวหน้าพัฒนา อิมจินคือ imagine เก็งคือเก่ง)
5
นี่ไม่ว่าจะอ่านนิยายหรือเขียนนิยาย ก็หายใจเป็นกิมย้ง รับอิทธิพลท่านมาเต็มๆ
3
มิน่าล่ะเราจึงจัดอยู่ในกลุ่ม INFJ - INFluenced by Jin Yong
(influenced = ได้รับอิทธิพล Jin Yong = กิมย้ง)
เมื่อคืนก่อนใช้วิชาตัวเบาฝ่าเคอร์ฟิวไปที่ร้านเหล้า PubPar ซื้อสุรามาหลายลัง คารวะท่านปรมาจารย์สามจอก (ที่เหลือซดเอง)
3
คำกล่าวที่ว่า "ในรอบร้อยปีมีกิมย้งคนเดียว" นี่ไม่ถูกต้องแน่ๆ
ที่ถูกต้องคือ 500 ปี
ป.ล. ไหนๆ ศึกษาประวัติศาสตร์ฉากหลังนิยายทั้ง 15 เรื่องของกิมย้งแล้ว ก็จะเขียนเป็นบทความหลายตอน และเผยแพร่ในโอกาสต่อไป
[ติดตามข้อเขียนของ วินทร์ เลียววาริณ ได้ทุกวันที่เพจ https://bit.ly/3amiAvG และ blockdit.com]

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา