มหาสุขาวตีวยูหสูตร
วรรค ๒๘ ประภาสแห่งมหาบุรุษ
พระผู้มีพระภาคตรัสกับพระอานนท์ว่า บรรดาโพธิสัตว์ที่ในพุทธเกษตรแห่งนั้น ล้วนจักได้แลเห็นและได้สดับซึ่งเรื่องราวจากทิศทั้งแปด ทิศเบื้องบนและเบื้องล่างอดีต อนาคตและปัจจุบัน มโนระลึกอันเป็นกุศล อกุศล วาจาที่จักกล่าวออกมา เพลาใดที่ควรโปรดเพื่อยังให้บรรลุมรรคผลแล้วไปอุบัติยัง(สุขาวตี) ของเหล่าเทพ บริษัทและมนุษยนิกร สัตว์น้ำ สัตว์ปีก สัตว์เลื้อยคลานก็สดับรับรู้โดยถ่องแท้ทั้งสิ้น อีกบรรดาสาวกในพุทธเกษตรแห่งนั้น มีรังสีแห่งกายหนึ่งชิ้ม* โพธิสัตว์มีรัศมีแผ่ไปร้อยโยชน์ ยังมีโพธิสัตว์สององค์ผู้เป็นเลิศ(ในหมู่โพธิสัตว์ทั้งปวง) มีประภาสรุ่งเรืองด้วยเดชส่องฉายไปยังตรีสหัสมหาสหัสโลกธาตุ
*ชิ้ม คือ มาตราวัดของจีนยาวแปดฟุตจีน
พระอานนท์เถระเจ้าทูลว่า อันโพธิสัตว์ทั้งสองนั้น มีนามว่ากระไรพระเจ้าข้า
รับสั่งว่า อวโลกิเตศวรม๑ หาสถามปราปต์โพธิสัตว์๑ ทั้งสองนี้ได้บำเพ็ญโพธิสัตวจริยาในสหาโลกธาตุ แล้วจึงไปอุบัติที่ (สุขาวดี) โลกธาตุแห่งนั้น ได้เฝ้าอยู่เบื้องซ้ายขวาของพระอมิตายุสอรหันตสัมมาสัมพุทธะ เมื่อ(โพธิสัตว์ทั้งสองนี้)ปรารถนาจักไปสู่สํานักแห่งพระพุทธเจ้าจำนวนประมาณพระองค์มิได้ ก็ย่อมไปถึงดั่งใจ ในบัดนี้ก็ยังได้กระทํามหาหิตประโยชน์อยู่ในโลกธาตุแห่งนี้ กุลบุตร กุลธิดาในจักรวาล หากมีเภทภัยฤาความหวาดหวั่นใด เพียงตนเองน้อมพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์เป็นที่พึ่ง ก็จักบรรลุถึงการหลุดพ้นได้
พระวิศวภัทร แปล
Aputi.com ภาพ
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
