29 มี.ค. 2022 เวลา 00:00 • หนังสือ
นายช่างคนหนึ่งซึ่งผมรู้จักมานานเป็นคนดี ขยันหมั่นเพียร รับผิดชอบต่องานและครอบครัว วันหนึ่งเขาเกิดอุบัติเหตุตกบันได ศีรษะฟาดพื้น กลายเป็นอัมพาต ช่วยตัวเองไม่ได้ ต้องให้อาหารผ่านสายยางตลอดชีวิตที่เหลือ เพื่อนสถาปนิกคนหนึ่งเป็นคนดี ขยันทำมาหากิน รับผิดชอบต่องาน วันหนึ่งเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ตายคาที่ เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งอยู่เฉย ๆ ก็มีรถมาชน พิการไปครึ่งร่าง เพื่อนฝรั่งของผมคนหนึ่งนั่งเครื่องบินไปสุราษฎร์ธานีกลางพายุฝน เขาไม่ได้กลับบ้านอีกเลย ญาติคนหนึ่งของผมหกล้มในห้องน้ำและเสียชีวิตในสภาพโคม่า ญาติอีกคนหนึ่งถูกคนโกงจนหมดเนื้อหมดตัว สูญสิ้นธุรกิจที่สร้างมาทั้งชีวิต
5
หลายเรื่องในชีวิตเกิดขึ้นโดยที่มนุษย์ควบคุมอะไรไม่ได้เลยโดยสิ้นเชิง มันอยู่เหนือความคาดหมาย มาแบบไม่น่าเชื่อ รุนแรงเหมือนพายุร้าย แล้วเปลี่ยนชีวิตคนที่ประสบเหตุไปตลอดกาล บางครั้งมาในรูปของอุบัติเหตุ บางครั้งเป็นผลกระทบทางเศรษฐกิจ ทางจิตใจ และอีกสารพัดรูปแบบ
1
เมื่อเกิดเหตุร้ายกับคนดี ๆ เรามักบอกว่าสวรรค์ไม่ยุติธรรมเลย ทำไมเรื่องร้าย ๆ ไม่เกิดกับนักการเมืองโกงกิน ข้าราชการฉ้อราษฎร์บังหลวง อาชญากร ฯลฯ เราตั้งคำถามว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น คนเหล่านี้ไม่เคยทำความชั่วในชีวิต บางคนไม่เคยแม้แต่ฝ่าฝืนกฎจราจร แต่ดูเหมือนอำนาจบางอย่างเลือกลงโทษพวกเขาโดยไม่มีความผิด
เมื่อหาคำตอบไม่ได้ เราก็โยนให้เป็นเรื่องของกรรมเก่าหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ หลายคนสาปแช่งโชคชะตา แต่การสาปแช่งก็ไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ให้กลับคืนสู่ปกติแต่อย่างไร
7
ฝรั่งมีคำสแลงว่า Shit happens! (แปลตรงตัวว่า ขี้เกิดขึ้นได้โว้ย!) หมายความว่า บางทีเรื่องร้าย ๆ ก็เกิดขึ้นกับคนดี ๆ โดยไม่มีเหตุผล
1
เดินอยู่ดี ๆ ฟ้าผ่าฟาดใส่กบาล
1
วิ่งอยู่ดี ๆ สะดุดก้อนขี้หมา หัวคะมำฟาดพื้นไม่ตื่นอีกเลย
1
กินข้าวอยู่ดี ๆ ก้างปลาติดคอ หายใจไม่ออก สมองตาย พิการไปตลอดชีวิต
ปีนบันไดไปตัดกิ่งไม้ ไถลลงมาสู่สภาพโคม่า
ทำงานอยู่ดี ๆ เจ้านายเรียกไปพบเพื่อกล่าวคำอำลา
คบแฟนอยู่ดี ๆ แฟนพบใครคนใหม่แล้วเปลี่ยนใจ
Shit happens!
ทุกคนในโลกล้วนมีปัญหาทั้งสิ้น ไม่มีใครในโลกสามารถเลือกที่เกิดได้ สิ่งที่เราทำได้ก็คือ พัฒนาตัวเองให้ก้าวพ้นข้อแม้ที่เราไม่ชอบและเลือกไม่ได้ ไปสู่ชีวิตด้านที่เราเลือกได้
4
ไทยเรามีคำกล่าวว่า “อะไรจะเกิด ก็ให้มันเกิด” ไม่ได้มีความหมายว่าให้ปล่อยชีวิตไปตามยถากรรม แต่หมายถึงว่า อะไรที่ควบคุมไม่ได้ ก็อย่าไปกลุ้มใจกับมัน (มากนัก หรือนานนัก)
1
Shit happens! เป็นเรื่องที่คุมไม่ได้ ไม่เห็นล่วงหน้า ดังนั้นกลุ้มใจไปก็เปลืองพลังงานเปล่า ๆ
ท่อนหนึ่งของเพลง Don’t Worry, Be Happy ของ บ็อบบี แม็คเฟอร์ริน เขียนแบบมีสัมผัสนอกว่า
In every life we have some trouble,
When you worry you make it double.
(ทุก ๆ ชีวิต เราเผชิญปัญหาบางอย่าง
เมื่อคุณวิตก คุณทำให้ปัญหาใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่า)
8
ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว ยิ่งวิตกยิ่งขยายขนาดของปัญหา
3
ดังนั้นอะไรที่แก้ได้ก็แก้ อะไรที่แก้ไม่ได้ก็ไม่ต้องแก้ อะไรจบได้ก็จบ อะไรที่เป็นอดีตก็ปล่อยมันไป ไม่ต้องไปพูดถึงมันอีก ไม่ต้องตีโพยตีพายสิ่งที่ผ่านไปแล้ว เพราะมันยื้อไม่ให้เราก้าวไปข้างหน้า
4
ชีวิตเป็นเรื่องพิกลอย่างนี้ ไม่จำเป็นต้องหาคำอธิบายไปทุกเรื่องทุกเหตุการณ์ มันเป็นเช่นนี้เอง ชีวิตบางคนดีโลดโล่งตลอด ขณะที่บางคนเจอกรรมซ้ำกรรมซาก อย่าพยายามยกให้เป็นความผิดของใครหรือเทพองค์ใด
1
เรื่องหลายเรื่องอยู่เหนือการควบคุม ฝนตก, ฟ้าแลบ, ฟ้าร้อง, ฟ้าผ่า , หิมะตก, พายุมา, น้ำทะเลขึ้น, ภัยแล้ง, น้ำป่าทะลัก, อุกกาบาตตก, สุริยคราส, จันทรคราส, ราหูอมจันทร์, ปลวกทำรังในบ้าน, หมาเยี่ยวหน้าบ้าน ฯลฯ หลายเรื่องเกินการควบคุมของเราคนใดคนหนึ่ง เช่น ตลาดหุ้นล่ม, เศรษฐกิจพินาศ, ค่าเงินลด ฯลฯ
1
หากจะต้องการสักเหตุผล เหตุผลก็คือ “มันไม่มีเหตุผล”
6
หากพยายามหาเหตุผล ก็มิสู้เอาพลังงานนั้นไปทำงานแก้ปัญหา
2
เพราะจนถึงวันที่โลกแตก Shit ก็ยังคงจะ happens!
ทุกครั้งที่ Shit happens (แปลว่าบางทีเรื่องร้าย ๆ ก็เกิดขึ้นกับคนดี ๆ โดยไม่มีเหตุผล) เราจะเห็นปฏิกิริยาของคนแตกต่างกันออกไป
1
มีปฏิกิริยาในเชิงลบ ก็ขยายผลของปัญหา
มีปฏิกิริยาในเชิงบวก ก็มองโลกแบบทำใจได้ และจำกัดขอบเขตของความเสียหาย
2
ข้อแตกต่างระหว่างคนมีความสุขกับคนไม่ค่อยสุขก็คือปฏิกิริยาต่อสิ่งร้าย ๆ ที่เกิดขึ้นเท่านั้น
2
ดังนั้นใช้ชีวิตแต่ละนาทีเหมือนอยู่บนสวรรค์ เพราะเราไม่มีทางรู้ว่า นาทีหน้าจะเป็นนรกหรือเปล่า
2
อะไรจะเกิด ก็ให้มันเกิด!
จากหนังสือ #คำที่แปลว่ารัก ซื้อตรงจากนักเขียนได้ที่ https://bit.ly/3183W7I
โฆษณา