Blockdit Logo (Mobile)
ชตระกูล ศรีสวัสดิ์
•
9 ก.ย. 2022 เวลา 09:13 • ประวัติศาสตร์
ไม่มีใครรู้ว่าสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพจะไปในทิศทางใดโดยไม่มีราชินี
ในฐานะที่เป็นศักดิ์ศรีสุดท้ายของ "ดวงอาทิตย์ไม่เคยตกที่จักรวรรดิ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
มันอาจจะไปกับสายลมที่พัดผ่านสะพานลอนดอนที่ผุพัง แม้แต่ชาร์ลส์ ก็ไม่คิดว่าจะทนอยู่ได้อีกกี่ปี
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
เมื่อวันที่ 8 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่น ควีนเอลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรี วินด์เซอร์ สิ้นพระชนม์ด้วยพระชนมายุ 96 พรรษา
1
และชาร์ลส์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งมีอายุเพียง 26 ปี
ในขณะนั้น ทรงสืบราชบัลลังก์อังกฤษภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดา พระเจ้าจอร์จที่ 6
และทรงสวมมงกุฎเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2496
1
ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งอาณาจักรสหพันธรัฐอย่างเป็นทางการ
พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่ออายุ 26 ปี และตอนนี้พระองค์อายุ 96 ปี ในวาระ 70 ปีของพระองค์ช่างงดงามอย่างหิมะ
1
ในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา ควีนเอลิซาเบธนำอังกฤษผ่านสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเย็น วิกฤตเศรษฐกิจ วิกฤตการเงิน วิกฤตอิสรภาพของสกอตแลนด์ เบร็กซิต และการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ที่ยังไม่จบ....
1
ราชินีผู้สง่างาม และสงบเสมอสำหรับชาวอังกฤษหลายคน เธอคือ "ดวงอาทิตย์ที่ไม่เคยตกของจักรวรรดิ" ที่สนับสนุนศักดิ์ศรีสุดท้ายของอาณาจักรของดวงอาทิตย์ที่ไม่เคยตกดิน
1
ดั่งตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของราชวงศ์ Robert Hardman
เขียนไว้ในคำนำของชีวประวัติของเขา "The Queen's Journey: Queen Elizabeth II", "The Queen is the constant voice and the glue"
1
ที่มา Reuters
ตอนนี้ ราชินีจากไปแล้ว สหราชอาณาจักรจะไปทางไหน?
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ครองตำแหน่ง 70 ปี ราชินีผู้ซึ่งอยู่เหนือประเทศและการเมือง
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
ได้รับความสนใจจากโลกภายนอกหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากความเจ็บป่วยทางร่างกายของเธอ
ในเดือนกุมภาพันธ์ สมเด็จพระราชินีทรงติดเชื้อโควิด-19 และทรงพรรณนาถึงพระองค์ว่า “ทรงเหน็ดเหนื่อยและทรงหมดแรงมาก” แม้ว่าจะประกาศว่าหายเป็นปกติแล้วในปลายเดือนกุมภาพันธ์
แต่ในเดือนมีนาคมและเมษายนตั้งแต่นั้นมา สมเด็จพระราชินีฯ ยังคงพลาดงานสาธารณะมากมายเนื่องจากเหตุผลทางกายภาพ
1
ที่ Platinum Jubilee เธอพลาดวันที่สองและสามอีกครั้งด้วยเหตุผลทางกายภาพด้วยเช่นกัน
1
เมื่อวันที่ 6 กันยายน ราชินีเพิ่งแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ลิซ ทรัสส์ ที่ปราสาทบัลมอรัลในสกอตแลนด์ และสองวันต่อมาของวันนั้น เธอก็สิ้นพระชนม์ในปราสาทแห่งนี้
6
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในการครองบัลลังก์ 70 ปี
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
สมเด็จพระราชินีฯ ทรงแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีอังกฤษถึง 15 คน
1
สำหรับประชาชนชาวอังกฤษ ราชินีเป็นสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องของสถาบันกษัตริย์และราชวงศ์
ในปีพ.ศ. 2490 เมื่ออายุได้ 21 ปี เธอยังคงเป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ในการปราศรัยทางวิทยุที่มีชื่อเสียงของเครือจักรภพและชาวอังกฤษ เธอสาบานว่าจะอุทิศตนเพื่อรับใช้ประเทศชาติและประชาชน
1
“ข้าพเจ้าขอประกาศต่อหน้าท่านว่าไม่ว่าข้าพเจ้าจะมีชีวิตอยู่นานแค่ไหนในชาตินี้ ข้าพเจ้าจะอุทิศทั้งชีวิตเพื่อรับใช้ท่านและประเทศที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเราทุกคนอยู่ร่วมกัน”
3
ในปี 2495 เมื่ออายุได้ 26 ปี อลิซาเบธ ระหว่างเยือนแคว้นแอฟริกา และเสด็จเยือนเคนยา ทันใดนั้นก็ได้ยินข่าวเศร้าเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดาของพระองค์ พระเจ้าจอร์จที่ 6 และข่าวว่าพระองค์จะต้องทรงสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์
2
เมื่อเธอทราบถึงการสืบทอดตำแหน่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เธออาศัยอยู่ในโรงแรมที่มีต้นไม้แห่งหนึ่งในเคนยา และเรื่องราวได้รับตำนานว่า
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
"บนต้นไม้นั้นคือเจ้าหญิง และด้านล่างต้นไม้คือราชินี"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
ในช่วงแรกแห่งการสืบราชสันตติวงศ์ ควีนอลิซาเบธที่ 2 ต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของความแข็งแกร่งของอังกฤษที่ลดลง การขาดแคลนเสบียง การล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และสถานการณ์สงครามเย็นที่รุนแรงทั่วโลก
เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ทั้งในและต่างประเทศดังกล่าว เอลิซาเบธพยายามรักษาความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรกับอดีตอาณานิคมผ่านเครือจักรภพ
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสหราชอาณาจักรกับแอฟริกาใต้และอินเดีย
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แม้ว่าเธอจะไม่มีอำนาจที่แท้จริงในฐานะหัวหน้าเครือจักรภพ แต่เธอก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อเครือจักรภพผ่านตำแหน่งนี้
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
ดังที่อดีตนายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ เดวิด แลงกีย์ กล่าวว่า "เรากำลังต่อสู้และเธอก็เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน"
1
บันทึกระบุว่าสมเด็จพระราชินีได้เสด็จเยือนประเทศและภูมิภาคอย่างน้อย 126 แห่ง และเสด็จเยือนหลายครั้ง
1
ตัวอย่างเช่น ในปี 2490 เอลิซาเบธซึ่งยังเป็นเจ้าหญิงได้ไปเยือนเซาเทิร์นโรดีเซียซึ่งยังคงเป็นอาณานิคมเป็นครั้งแรก เมื่อเธอไปเยือนอีกครั้ง 44 ปีต่อมา โรดีเซียใต้ได้กลายเป็นสาธารณรัฐซิมบับเว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ปล่อยให้โลกเปลี่ยนไปแต่ ...ราชินีจะทรงยืนนิ่ง
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่าสมเด็จพระราชินีทรงเป็นสมาชิกของราชวงศ์กับไทยบ่อยๆในประวัติศาสตร์อังกฤษ สอดคล้องกับรูปลักษณ์ที่สง่างามและสงบอยู่เสมอ เธอเล่นบทบาทของผู้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตที่อ่อนโยนในความสัมพันธ์ไทย-อังกฤษ รักษาสมดุลของเธอไว้เสมอ
1
ครั้งนั้นพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ เฝ้ารับเสด็จสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ถึง 2 ครั้งเมื่อปี 2551 และ 2539
1
เมื่อ สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ เสด็จฯ เยือนไทยในปี 2551 โดยที่ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงมีพระราชปฏิสันถารกับพระองค์เมื่อเสด็จฯ ไปยังพระบรมมหาราชวัง และสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทย
เนื่องในวโรกาสพิธีกาญจนาภิเษก ณ ลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์ เยือนไทยอีกครั้งเมื่อวันที่ 28 ต.ค. 2539
1
พระราชินีไม่เคยเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง พระองค์เพียงทรงฟังและกล่าวสุนทรพจน์เป็นครั้งคราว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
เป็นเวลา 70 ปี ที่พระองค์ได้ตีความแบบอย่างของพระมหากษัตริย์ภายใต้ระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ ของประเทศ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
และไม่ขัดขวางนโยบายของนายกรัฐมนตรีในการรวมตัวของประชาชนในประเทศ
ในฐานะ "มาสคอต" ราชินีดูเหมือนจะไม่มีความสำเร็จพิเศษใด ๆ แต่เป็นที่รู้จักกันดีในรัฐบาลอังกฤษและฝ่ายค้าน ดังที่อดีตนายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน กล่าวว่า
"บางครั้งคุณได้ยินคนพูดว่ากษัตริย์เป็นเพียง เครื่องประดับประดาหรือเป็นเพียงการประดับประดาที่มีชีวิตชาติ นี่เป็นความเข้าใจผิดในรัฐธรรมนูญ และการดูถูกพระราชินี เท่าที่ข้าพเจ้าและคนส่วนใหญ่ในประเทศนี้กังวล แต่เธออยู่เคียงข้างเราเสมอ”
1
สำหรับบางคน พระราชินีเปรียบเสมือนซากดึกดำบรรพ์ที่มีชีวิตของประวัติศาสตร์สมัยใหม่ แต่ในความเป็นจริงเธอมีอยู่ ความหมายนี้ได้ก้าวข้ามประเทศและการเมืองจริงๆ
หลังการสิ้นพระชนม์ของราชินี "อาณาจักรที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตก" จะไปอยู่ที่ไหน?
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
การ “สแตนด์บายที่นานสุด” 96 ปี ของ ควีนอลิซาเบธที่ 2
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทรงเป็นเสาหลักฝ่ายวิญญาณของสหราชอาณาจักรและแม้แต่ประเทศตะวันตก
1
แต่ ...หลังจากที่ราชินีจากไป สหราชอาณาจักรจะไปทางไหน?
3
บางคนกล่าวว่าบริเตนอาจถูกปลดออกจากศักดิ์ศรีสุดท้ายในฐานะอาณาจักรที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดิน
1
เป็นเวลา 70 ปี ที่พระราชินีทรงพยายามอย่างยิ่งที่จะกอบกู้สถาบันกษัตริย์ ความสูงส่ง ความสง่างาม และความแปลกแยกเคยเป็นจรรยาบรรณสำหรับสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ
แต่สมเด็จพระราชินีทรงพยายามค้นหาความสมดุลระหว่างประเพณีและความทันสมัย
3
​​บูรณาการสถาบันพระมหากษัตริย์เข้ากับสังคมสมัยใหม่ และเรียนรู้ที่จะแสดงภาพลักษณ์ที่เป็นมิตรต่อผู้คน จนได้รับความโปรดปรานจากผู้คน
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในการปราศรัยในคริสต์มาสครั้งล่าสุดของเธอเมื่อปีที่แล้ว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ทรงไม่ค่อยพูดถึงชีวิตส่วนตัวของเธอ กระทั่งแสดงความรักส่วนตัว
ระลึกถึงความสุขเล็กๆ น้อยๆ กับเจ้าชายฟิลิปสามีผู้ล่วงลับของเธอ เธอกล่าวว่า
“ในขณะที่คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขและความสุขของใครหลายคน แต่ผู้ที่สูญเสียคนที่รักไปก็เสียใจอย่างสุดซึ้งในขณะนี้ ปีนี้ ฉันได้สัมผัสความรู้สึกนี้อย่างสุดซึ้ง”
1
และแนวทางของราชวงศ์ พรเสน่ห์ส่วนตัวของราชินีก็ยังไม่ทราบว่าจะสามารถชนะใจประชาชนต่อไปได้หรือไม่
1
หลังจากราชินีจากไป เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ซึ่งมีอายุ 73 ปีในปีนี้ ทรงรับสืบทอดต่อจากพระองค์
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
การแต่งงานที่ล้มเหลวของพระองค์กับเจ้าหญิงไดอาน่า นั่นยังคงทำให้ความนิยมของพระองค์ต่ำลงในหมู่ประชาชน
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
ในเรื่องนี้ นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน พีท ทาเชล ชี้ให้เห็นว่า
1
"ในที่สุดเจ้าชายชาร์ลส์อาจเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ แต่หากปราศจากการสนับสนุนจากประชาชน การลาออกของเขาจะเป็นการประกาศจุดจบของราชาธิปไตย
3
กล่าวถึงความไม่แน่นอนของสถาบันพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญของอังกฤษภายหลังการจากไปของสมเด็จพระราชินีฯ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
จนมีความรู้สึกว่า หากประชาชนไม่สนับสนุนจริงๆ ก็ไม่จำเป็นต้องรักษาสถาบันกษัตริย์ไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้เสียภาษีใช้เงิน 80 ล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อรักษาราชวงศ์
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
ตาม ” โพสต์รายวัน จนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนปีนี้ ราชวงศ์อังกฤษเปิดเผยค่าใช้จ่ายทางการเงินสำหรับปี 2564 ราชวงศ์อังกฤษใช้เงินทั้งสิ้น 102.4 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 17% จากปีก่อนหน้า
1
ซึ่งส่วนใหญ่ ใช้สำหรับบูรณะพระราชวังบักกิงแฮม ที่มีมูลค่าถึง 54.69 ล้านปอนด์
1
ขณะนี้ราชวงศ์กำลังเผชิญกับการขาดดุลมหาศาลสูงถึง 14.6 ล้านปอนด์ ซึ่งต้องใช้เงิน "สำรอง" ของพระราชวังบัคกิ้งแฮมเพื่อชดเชย
4
การใช้จ่ายมหาศาลของราชวงศ์เป็นสิ่งที่น่าตื่นตาเป็นพิเศษในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการแพร่ระบาดของโควิด-19 ,ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน และอัตราเงินเฟ้อที่รุนแรง
1
สหราชอาณาจักรกำลังจมอยู่กับค่าพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น ,ตลาดที่เยือกเย็น ,คลื่นของการประท้วงที่ได้รับความนิยม และภาวะถดถอยในยุโรป
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
หอการค้าอังกฤษคาดการณ์ว่าเงินเฟ้อจะพุ่งสูงถึง 14% ในฤดูหนาวนี้
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
ค่าไฟที่พุ่งสูงขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ได้นำพาวิกฤตค่าครองชีพที่ร้ายแรงมาสู่คนอังกฤษ จากการสำรวจที่เผยแพร่โดยเว็บไซต์ Citizens Advice คาดการณ์ว่า
ในเดือนตุลาคมปีนี้ ค่าพลังงานในครัวเรือนของอังกฤษจะเกิน 3,500 ปอนด์ และ 24% ของชาวอังกฤษอาจไม่สามารถจ่ายค่าไฟฟ้าได้
1
แม้ว่านายกรัฐมนตรีคนใหม่ จะเคยสัญญาว่าจะใช้มาตรการจัดการกับวิกฤตพลังงานที่เพิ่มขึ้นภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเข้ารับตำแหน่ง
1
แต่ก็ยังไม่ทราบว่าจะสามารถขจัด "ความยุ่งเหยิง" ของเศรษฐกิจอังกฤษได้หรือไม่
1
ผลกระทบทางสังคมและจิตใจที่เกิดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำมีแนวโน้มที่จะปรากฏชัด
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
และรอการระเบิดหลังจากการจากไปของสมเด็จพระราชินีซึ่งเป็นผู้ปลอบประโลมฝ่ายวิญญาณของอังกฤษ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
3
นอกจากนี้ ชาวอังกฤษบางคนหวังว่าควีนอลิซาเบธจะเป็นบทสุดท้ายของราชวงศ์อังกฤษ
1
มีรายงานว่าประชาชนเปิดตัวแคมเปญ "It's time to make Elizabeth the Last." รณรงค์การบริจาค
ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคมปีนี้ มีการระดมเงินกว่า 43,000 ปอนด์ และจัดทำป้ายโฆษณา ขึ้นทั่วสหราชอาณาจักร
ป้ายโฆษณา Pro-Republic ในสหราชอาณาจักร ภาพจาก Mirror
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ผู้สนับสนุนกล่าวว่าสหราชอาณาจักรต้องการการปฏิรูปรัฐธรรมนูญอย่างเร่งด่วน
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ซึ่งรวมถึงการยกเลิกสภาขุนนาง การเลือกตั้งประมุขแห่งรัฐอิสระ และการย้ายสหราชอาณาจักรไปสู่สาธารณรัฐ
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่านายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันทรัส ยังเรียกร้องให้มีการยกเลิกสถาบันกษัตริย์และย้ายไปสู่สาธารณรัฐในช่วงสมัยเรียนของเธอ
1
ในบริบทระหว่างประเทศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
1
สำหรับบางประเทศได้แยกตัวออกจากเครือจักรภพแห่งชาติและจัดตั้งสาธารณรัฐขึ้น
เช่นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายนของปีที่แล้ว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
บาร์เบโดส ประเทศที่เป็นเกาะแปซิฟิกแยกตัวออกจากเครือจักรภพอังกฤษอย่างเป็นทางการและกลายเป็นสาธารณรัฐ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
แซนดรา เมสัน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการบาร์เบโดสเคยสาบานตนเป็นประธานาธิบดีคนแรกของประเทศ แทนที่ควีนอลิซาเบธที่ 2 ประมุขแห่งรัฐใหม่
ตามรายงาน ในเดือนมีนาคมปีนี้
แหล่งข่าวทางการเมืองในจาเมกาเปิดเผยว่าจาเมกาได้เริ่มกระบวนการเพื่อขจัดสถานะของราชินีในฐานะประมุขของประเทศ
1
และจาเมกาก็จะแยกตัวออกจากเครือจักรภพและกลายเป็นสาธารณรัฐเช่นกัน
1
ส่วน ออสเตรเลียซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหราชอาณาจักรอาจกลายเป็นสาธารณรัฐได้เช่นกัน
1
ตามรายงานของ The Australian ผู้ว่าการออสเตรเลีย David Hurley ถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าวระหว่าง "การเฉลิมฉลองแพลตตินั่มจูบิลี่(Platinum Jubilee)" ของราชินีในเดือนมิถุนายนปีนี้
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
และกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่ออสเตรเลียจะกลายเป็น "สาธารณรัฐ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
เขากล่าวว่าประชาชนชาวออสเตรเลียได้ให้ "การสนับสนุน" แก่ควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นจำนวนมาก
แต่สิ่งต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2
3
“ฉันคิดว่าตอนนี้ผู้คนต่างให้ความสนใจกับสมเด็จพระราชินี แต่เมื่อเธอจากไปและสิ้นพระชนม์และผู้สืบทอดก็จะมีการอภิปรายใหม่ในออสเตรเลีย”
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
จนถึงตอนนี้ Queen Elizabeth II ไม่ได้ละเมิดสัญญาที่เธอให้ไว้เมื่ออายุ 21
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
ในปี 2490 เธอให้คำมั่นสัญญาในฐานะ "แห่งจิตวิญญาณของชาติ"และ "กาว" แห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศ
1
เธออุทิศทั้งชีวิตของเธอ
1
และไม่มีใครรู้ว่าสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพจะไปในทิศทางไหนโดยปราศจากพระราชินี
3
ในฐานะที่เป็นสมบัติสุดท้ายของ "จักรวรรดิที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตก" มันอาจจะพัดผ่านไปกับสายลม

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา