21 ก.ย. 2022 เวลา 12:19 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
"Pinocchio"
คุณค่าของการมีตัวตน
สำคัญที่จิตใจ
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
ได้มีเจ้าหุ่นไม้เพื่อนยากเข้ามา
แต่งแต้มสีสัน เติมคืนวันให้ชีวิต
ครื้นเครงและมีความหมาย
ผ่านทำนอง แง่คิด ในนิยาย
กับเรื่องราวมากมายเหนือจินตนาการ
ใช่ครับผมกำลังพูดถึง “Pinocchio”
แอนิเมชั่นนิยาย-วรรณกรรมอมตะตลอดกาล
ที่แม้การกลับมาในรูปแบบ Live Action ครั้งนี้
อาจจะผิดฟอร์มไปบ้างพอควร
ทั้งการดำเนินเรื่องที่ดูจะค่อนข้างรีบ
จุดที่น่าจะเน้นก็ไม่ได้เน้นเท่าไหร่
ชนิดที่ยังไม่ทันจะอินก็ไปฉากอื่นแล้ว
ทั้งการพยายามใส่เนื้อหาและตัวละครใหม่
เข้ามาเติมรสชาติให้แตกต่างจากเดิม
ก็ดูจะไม่ค่อยเข้ากันมากนัก
กลายเป็นเสียโอกาสขยี้ส่วนที่
เคยเป็นไฮไลท์ต่างๆ ออกไปอย่างน่าเสียดาย
ทว่าก็ยังมีสิ่งดีๆ อยู่บ้างเช่นกัน
ตั้งแต่การแสดงของ “Tom Hank”
ที่ยังคงมีเสน่ห์และทรงพลังเสมอ
พอมาเล่นในบท “Mastro Geppetto”
ช่างแกะสลักไม้ผู้สร้างพินอคคิโอ
ก็ให้ความรู้สึกอบอุ่นหัวใจไปอีกแบบ
Pinocchio ปี 2022 กับปี 1940 ต้นฉบับการ์ตูน
รวมถึงสิ่งนึงที่ยังคงมีอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง
คือการนำ “ความคลาสสิก” ของต้นฉบับ
มาปัดฝุ่น ใส่กรอบ เล่าใหม่ได้อย่างมีชีวิตชีวา
จากหลายๆ ฉากที่ถอดมาจากเวอร์ชั่นการ์ตูนเป๊ะ
ดูไปก็คิดตามไป อ๋อฉากนั้นนี่เอง ฉากนี้ก็ยังไม่ลืม
แอบเทียบกันไปในหัวก็สนุกไปอีกแบบ
ยังมีบทเพลง ทำนองร้องเล่นที่คุ้นเคย
พร้อมสอดแทรกแง่คิด กุศโลบายสอนใจ
ราวกับพาเราเปิดลิ้นชักแห่งความทรงจำ
กลับไปยังห้วงเวลาอันสุขสดใส ไร้เดียงสาในวันวาน
วันที่ดูการ์ตูนหรือนอนฟังพ่อแม่เล่านิทาน
แล้วปล่อยใจคิดลอยตามไปกับเรื่องราว
นึกถึงทีไรมันช่างดีเหลือเกิน
จุดนี้เลยอยากชวนทุกคนค่อยๆ หลับตา
ส่งใจอธิษฐานต่อดาวประทานพร
ที่ส่องประกายเว้าวอนงามตาอยู่บนฟ้าไกล
ขอโปรดดลบันดาลให้ลืมเรื่องเหนื่อยล้าไว้ชั่วคราว
แล้วออกไปโลดแล่นกับเรื่องราวระหว่างทางครั้งนี้กัน
ตึ้ดตื่อดื่อดือดืออ เป็นนักแสดงดีกว่า เย้! 🎵🎶
.
.
.
1. ความปรารถนาดี ย่อมนำมาซึ่งสิ่งดีๆ
ฉากขอพรของเจปเปตโต
หากมองเผินๆ เจปเปตโตอาจดูเหมือนชายแก่ผู้รักสันโดษ ไม่ค่อยสุงสิงกับใคร ทำงานเป็นช่างแกะสลักไม้ ผลิตนาฬิกาและของเล่นเบ็ดเตล็ด โดยมีเพียง “Figaro (ฟิกาโร่)” เจ้าเหมียวจอมซน และ “Cleo (คลีโอ)” ปลาทองสาวสวยตากลม สองเพื่อนยากที่คอยอยู่เคียงในบ้านหลังเล็กๆ แต่ลึกลงไปนั้นเค้าคือชายผู้อ่อนโยนกับคนอื่นรอบตัว และมีหัวใจรักอย่างสุดซึ้งกับอะไรที่ตัวเองให้ความสำคัญ อย่างเวอร์ชั่นการ์ตูนที่นางฟ้าบอกว่า “เจปเปตโตคนดี เจ้ามอบความสุขให้ผู้อื่นมามาก คู่ควรแล้วที่ฝันเจ้าจะเป็นจริงบ้าง
ฟิกาโร่ทั้ง 2 เวอร์ชั่น
คลีโอทั้งสองเวอร์ชั่น
หรือเวอร์ชั่นหนังที่เค้าก็ยังเป็นช่างคนเดิมที่ซื่อสัตย์ สุจริตในอาชีพ งานทุกชิ้นที่ทำไปก็มาจากความใส่ใจ ประณีตอย่างสุดฝีมือเหมือนใส่จิตวิญญาณเข้าไปในนั้นด้วย เหมือนพินอคคิโอที่สร้างมาก็เพื่อระลึกถึงลูกชายสุดที่รักผู้จากไป เคยมีรอยยิ้มและ สนุกสนานด้วยกัน ในความผูกพันที่ยิ่งได้คิดถึง ก็ยิ่งได้รู้ว่าเคยสุขใจเพียงใด เลยปรารถนาขอพรให้พินอคคิโอได้มีชีวิตจริงๆ เพื่อเติมเต็มช่องว่างในใจที่เคยมี หัวใจรักที่กลั่นผ่านความรู้สึกดีๆ เช่นนี้เองที่ทำให้นางฟ้าเบื้องบนรับรู้ได้และลงมาประทานพร
2. บางความทรงจำก็ไม่มีอะไรแทนได้
นาฬิกาทุกเรือนที่เจปเปตโตสลักคือสื่อแทนความรักถึงภรรยา
เชื่อว่าใครหลายๆ คนน่าจะเคยมีสิ่งของคู่ใจที่แม้จะนานเพียงใดก็ยังตราตรึง อย่างหมอนหรือตุ๊กตาคู่ใจที่เราเรียกกันว่า “น้องเน่า” ไม่ว่าจะขาด จะเก่า เราก็ยังรักไม่เปลี่ยน ยังไงก็ยินดีจะเก็บไว้ตลอด เช่นกันกับเจปเปตโตที่ไม่อาจขายนาฬิกาคุกคูให้ซินญอเรริซซี่ได้ เพราะทุกเรือนทั้งหมดนี้คือสื่อแทนหัวใจ แทนความทรงจำถึง “คอนสตันซ่า” ภรรยาผู้เป็นที่รักดั่งดวงใจของเค้า แม้เธอจะไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว ก็ยังคงรักและคิดถึงเสมอ เมื่อเธอรักนาฬิกาทุกเรือนในนี้ เค้าเองก็รักมันไปด้วย
จึงไม่จำเป็นต้องเสียเวลาเล่าให้ทุกคนฟัง เพราะเราเองที่รู้ดีที่สุดว่าสิ่งนั้นมีคุณค่ามากแค่ไหนยังไง ต่อให้ถูกตีค่าเป็นอย่างอื่นในสายตาใคร ก็ยังคงประเมินค่าไม่ได้ในหัวใจเรา
3. โลกนี้ล้วนมีแต่สิ่งล่อใจ
การกลับมาของพวก "Honest John" วายร้ายจอมกะล่อน
การที่พินอคคิโอได้รับพรให้มีชีวิต พูดได้ราวกับปาฏิหาริย์ แต่ก็เหมือนเด็กหัดเดินที่ยังเต็มไปด้วยความอ่อนต่อโลก ไร้เดียงสา แยกผิดถูกออกจากกันไม่ได้ชัดนัก หากไม่ได้รับการสั่งสอนที่ดีก็อาจถูกชักจูงไปในทางที่ผิดจนเตลิดได้ อย่างพินอคฯ ที่วันแรกของการก้าวเท้าจากบ้านไปโรงเรียน ก็ต้องเจอสิ่งล่อใจอย่างพวก “Honest John” จิ้งจอกเจ้าเล่ห์และกิเดี้ยน คู่หูที่ชวนไปเป็นซุปตาร์ที่คณะละครเชิดหุ่นของ “Stromboli”
เด็กน้อยร่างไม้ผู้ยังไม่รู้ความเท่าไหร่ แถมเจ้าจิ้งหรีดผู้ทำหน้าที่สติอย่าง “Jiminy Cricket (จิมีนี่ คริกเก็ต)” มาตื่นสาย พอตัวคนเดียวแบบนี้ก็คล้อยตามผู้ใหญ่ไปได้ง่ายทันที ไปมองว่าการจะมีตัวตนขึ้นมาจริงๆ คือการสร้างชื่อเสียง เปลี่ยนจาก “Nobody” เป็น “Somebody” ให้คนได้ร่ำลือ
หนทางสู่การเป็นนักแสดงหุ่นผู้ไร้เชือก
พินอคคิโอที่เกือบกลายร่างเป็นลา
ไหนจะดินแดนมหัศจรรย์ที่ว่ากันว่าเต็มไปด้วยเครื่องเล่น ไร้กฎเกณฑ์ ไม่มีพ่อแม่ ครูคอยบ่น ถ้าเกเรก็ไม่มีผู้ใหญ่ที่ไหนมาว่า ทุกอย่างฟรีอีก สวรรค์สุดๆ สุดท้ายเด็กทุกคนก็กลายเป็นลาที่สื่อถึงความโง่ ถูกหลอกให้มาชักจูง จนเสียตัวตนความเป็นตัวเองในที่สุด
"จิมีนี่ คริกเก็ต" จิ้งหรีดผู้เป็นสติให้พินอคคิโอ
ยิ่งในชีวิตจริงที่โตมา สิ่งล่อใจมันก็ยิ่งอัพเลเวลให้ซับซ้อนขึ้น แยกได้ยากขึ้น แบบเทาๆ ไม่ขาวไม่ดำ บางคนแสร้งทำดีด้วย เสนออะไรดีๆ ให้ สุดท้ายก็หวังแค่ริบเอาผลประโยชน์จากเราก็มีให้เห็นกันหลายต่อหลายเคส ดังนั้น “สติ-จิตสำนึก” จึงเปรียบเสมือเพื่อนแท้ยามยากที่เราต้องมีติดตัวยิ่งชีพ
อาจเป็นเพื่อนซี้หรือใครซักคนที่ทำหน้าที่เหมือนจิมีนี่ คริกเก็ต คอยเตือนสติเราเวลาหลงผิด ท้อแท้ ไม่แน่ใจในตัวเอง ให้มีสติและลุกยืนขึ้นใหม่ หรือต่อให้ไม่มีจิมีนี่คนนั้นจริงๆ อย่างน้อยเราก็ยังมีตัวเองที่คอยเตือนว่ากำลังทำอะไรอยู่และควรไปยังไงต่อ นั่นแหละคือสิ่งสำคัญ
4. คำโกหกเปลี่ยนคนเราได้
"ยิ่งโกหก ยิ่งจมูกยาว"
ฉากในตำนานที่พินอคคิโอโกหกแล้วจมูกยาวขึ้น ยังเป็นหนึ่งในไอค่อนสำคัญของเรื่องที่ให้ข้อคิดเกี่ยวกับการโกหกได้เป็นอย่างดี ทั้งในแง่ที่ว่าเมื่อคนเราเริ่มโกหกได้ครั้งนึง ก็มักจะมีครั้งต่อไปตามมาเรื่อยๆ เหมือนจมูกของพินอคคิโอที่ยาวขึ้นตามมา ไม่ว่าคนฟังเค้าจะดูออกหรือไม่ ข้างในเราเองที่รู้ดีว่าความจริงเป็นยังไง
และยิ่งทำไปก็มีแต่ยิ่งเสียนิสัย เคยตัวในการทำแบบเดิมๆ เพื่อเอาตัวรอด หรือเพื่อให้อีกฝ่ายสบายใจยังไงก็ตาม ยิ่งวันไหนที่โดนจับได้ ความน่าเชื่อถือเราย่อมลดลงตามไปด้วย ครั้งหน้าก็คงเป็นเรื่องยากขึ้นที่ใครจะยอมเชื่อ
สิ่งเดียวที่จะทำให้ดีขึ้นได้คือการ “ยอมรับผิด” ยอมรับในความจริงว่าตัวเองได้ทำอะไรลงไป จมูกที่ยาวก็ค่อยๆ สั้นลงกลับมาเป็นเหมือนเดิม แบบในหนังที่ขอโทษจิมีนี่ เรื่องที่ไม่ยอมฟังคำเตือน หรือในเวอร์ชั่นการ์ตูนที่ขอโทษและให้สัญญากับนางฟ้าว่าจะไม่ทำอีก ขอเพียงรู้ตัวและกล้าหาญพอที่จะยอมรับข้อผิดพลาดจากใจ มีหรือที่คนรอบข้างจะไม่อยากอภัยให้จริงๆ
5. ไม่มีอะไรได้มาง่ายดาย
นางฟ้าประทานพร
เมื่อทุกอย่างล้วนมีเหตุและปัจจัยอันเหมาะสม การจะได้มาซึ่งอะไรบางอย่าง ก็ต้องทำอะไรซักอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งนั้น เช่น อยากมีสุขภาพดีขึ้น ก็ต้องมีวินัยในการออกกำลัง, อยากเล่นดนตรีเก่ง ก็ต้องฝึกซ้อมอยู่กับมันอย่างลึกซึ้งจนคุ้นชิน, อยากได้คอนเนคชั่นใหม่ๆ ก็ต้องลุกจากเตียง พาตัวเองไปตามงานที่สนใจ
เหมือนพินอคคิโอที่แม้จะได้รับพรวิเศษจากนางฟ้าให้มีชีวิตขึ้นราวกับปาฏิหาริย์ พูดได้ เดินได้ มีสติปัญญาเหมือนเด็กทั่วไป ก็ยังได้มาแบบมีเงื่อนไขว่าถ้าเจ้าอยากจะมีร่างกายขึ้นมาจริงๆ ก็จงพิสูจน์ตัวเองว่า "กล้าหาญ, จริงใจ และไม่เห็นแก่ตัว" เรียนรู้ว่าสิ่งไหนถูกหรือผิด จิตสำนึกจะบอกเจ้าเอง
ซึ่งผลของการได้ออกไปท่องโลก ได้เจอคนเลว หลายแบบด้วยกัน ผ่านความผิดพลาด ไม่เชื่อฟังพ่อ ไม่เชื่อฟังเพื่อน เสียขวัญ เสียใจ หลงระเริงกับแสงสีและสิ่งเย้ายวนมากมาย สุดท้ายพินอคคิโอก็ได้เรียนรู้คุณค่าของการเป็นคนดี ว่าจริงๆ แล้วต้องเป็นยังไง แบบไหนที่จะทำให้พ่อภูมิใจในตัวเค้าได้อย่างแท้จริง ก่อนจะค่อยๆ วิ่งลุยกลับไปยังทางที่ใช่ตามเดิม
6. คุณค่าของตัวตน สำคัญที่จิตใจ
โมเม้นต์น่ารักๆ ระหว่าง "พินอคคิโอ" และ "เจปเปตโต"
อีกหนึ่งหัวใจสำคัญที่หนังพยายามบอกเราตลอดก็คือพินอคคิโอไม่เพียงแต่ต้องสู้กับสิ่งล่อตาล่อใจต่างๆ รอบตัว เค้ายังต้องสู้กับการ “ไม่เป็นส่วนนึง” ในสังคม ด้วยความที่เป็นหุ่นไม้ ถึงพูดได้แต่ก็ยังไม่ใช่คน ครูที่โรงเรียนไม่ยอมรับ โยนทิ้งขว้างออกมา ไปเจอเด็กๆ ด้วยกันก็มักโดนมองไม่เข้าพวก
หรือเวลามีใครพูดถึงเด็กจริงๆ พิน็อคคิโอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหมือนถูกเปรียบเทียบว่าเค้ายังไม่ใช่ ทั้งที่ข้างในนั้นเปี่ยมไปด้วยหัวใจอันบริสุทธิ์ของเด็กผู้ชายคนนึงที่สดใส ร่าเริง ฉลาด ปราดเปรียว อ่อนโยน โอบอ้อมอารี และซื่อตรงไม่ต่างจากผู้เป็นพ่อ
“And the most important part
about being real isn’t what you’re made of,
It’s about what’s in your heart.
และสิ่งสำคัญที่สุดของการมีตัวตนจริง
ไม่ได้อยู่ที่เธอทำมาจากอะไร
แต่อยู่ที่จิตใจเธอต่างหาก”
นางฟ้า (The Blue Fairy)
“Pinoc, remember what The Blue Fairy said?
It’s not about what you’re made on the outside.
Being real is in your heart.
That’s what being real is all about:
พิน็อค นายจำที่นางฟ้าบอกได้มั้ย?
มันไม่ได้อยู่ที่ว่าภายนอกนายทำมาจากอะไร
ตัวตนจริงๆ อยู่ที่จิตใจนาย
นั่นแหละคือการมีตัวตนจริง”
จิมีนี่ คริกเกต
คำพูดของนางฟ้าและจิมีนี่คือสิ่งที่ช่วยนำทางและย้ำเตือนให้พินอคคิโอได้สติอยู่เสมอ ว่าคุณค่าของการมีตัวตนจริงๆ หาใช่เพียงการมีเนื้อหนังร่างกายแบบมนุษย์ทั่วไป หากแต่เป็นจิตใจอันดีงาม กล้าหาญ จริงใจ และไม่เห็นแก่ตัว สิ่งเหล่านี้ต่างหากคือคุณค่าที่วัดความเป็นคนจริงๆ
เด็กไม้ตัวน้อยตะลุยมาถึงกลางทะเลลึกเพื่อช่วยพ่อ
ก่อนจะมุ่งหน้าไปพากันหนีจากดินแดนหรรษา โดดลงน้ำออกไปช่วยพ่อที่ดั้นด้นตามหาเค้าไกลถึงกลางทะเลลึก จนพลาดท่าโดนเจ้า “Monstro” โคตรอสูรร้ายกลืนเข้าไป หุ่นไม้ตัวน้อยก็ยังคงมีหวัง ปิ๊งไอเดียก่อไฟในตัวให้มันฉุนควันจนดีดออก และพากันหนีสุดชีวิต
แม้จะโดนมันไล่กวดด้วยความโกรธสุดขีด เรือพัง พ่อจมน้ำ พินอคคิโอก็ยังไม่ยอมแพ้กับอุปสรรค ดำลงไปพาพ่อขึ้นซากเรือ พร้อมพวกจิมีนี่ ฟิกาโร่ ก่อนจะจ้ำสุดสปีด โดนไล่แล้วไล่อีก ด้วยความรักความห่วงใยที่มีต่อพ่อและเพื่อนๆ ก็ทำให้เค้าเกิดแรงฮึดเฮือกสุดท้าย เร่งสปีดขึ้นอีกเท่าตัวพาทุกคนหนีขึ้นชายฝั่งได้สำเร็จ
น่าเสียดายที่พ่อบาดเจ็บโดนน้ำซัดจนหมดลมหายใจในอ้อมกอด แต่ด้วยผลของความพยายามและหัวจิตหัวใจที่เติบโตไปอีกขึ้นของพินอคคิโอ ก็ทำให้น้ำตาของเค้ากลายเป็นน้ำอัมฤทธิ์ปลุกชีวิตพ่อขึ้นมาอีกครั้ง และครั้งนี้เค้าก็ได้ผ่านบททดสอบจนกลายเป็นเด็กขึ้นมาจริงๆ ได้ในที่สุดสมดั่งใจ
สายสัมพันธ์ "ครอบครัว" คือพลังบวกที่ทำให้เราอยากพัฒนาตัวเองต่อไป
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า นิยามของความเป็นคน อยู่ที่ตัวตนและจิตใจข้างใน เราคิดยังไง เชื่อแบบไหน ก็จะผลักดันให้เราเป็นได้แบบนั้น ถึงไม่มีใครเห็น อย่างน้อยก็มีเราเองนี่แหละที่เห็นและเป็นอยู่เสมอ เหมือนประกายดาวที่พบเจออยู่ในบทเพลง,,,
.
.
.
“หากแม้นเธอได้อธิษฐาน
ต่อแสงดวงดาวส่องสุกใส
ทุกๆ สิ่งที่ใจเธอปองจักสมดั่งหมาย
หากหัวใจเธออยู่ในฝัน
อาจขอพรอันปรารถนา
แม้นเธอวอนดารา
ดั่งคนช่างฝันเฝ้าวอน
ดวงชะตา…จักบันดาลให้ผู้คน
ผู้มีรักในหัวใจ ได้ชมสมหวัง…คอย
ดุจสายฟ้าสว่างไสว
โชคชะตาพลันให้สุขศานต์
ฝันเป็นจริงดังใจ
ถ้าเธอจะขอกับดาว,,,” 🌟
#Pinocchio
#พินอคคิโอ
#DisneyPlusHotStarTH
#SideStories
โฆษณา