ความเข้าใจผิดอย่างหนึ่งที่ผู้คนมีต่อหนัง The Silence of the Lambs (1991) ก็คือการเข้าใจไปว่า แอนโทนี่ ฮ็อปกินส์ ผู้รับบทฮันนิบาล เล็คเตอร์ ในหนังเรื่องนี้ ไม่ได้กะพริบตาเลยแม้แต่ครั้งเดียว
เรื่องมันเริ่มมาจากตัวฮ็อปกินส์ที่เป็นคนจุดประเด็นเรื่องนี้ขึ้นมาเองในการให้สัมภาษณ์หลายๆ ครั้งว่า ตอนที่เล่นเรื่องนี้นั้น เขาไม่ได้กะพริบตาเลย เช่นตอนที่เขาให้สัมภาษณ์กับดิ๊ค แคเว็ตต์ ในช่อง CNBC เมื่อปี 1992
แคเว็ตต์ : ผมเพิ่งสังเกตว่าตอนเล่นเป็นฮันนิบาล คุณไม่ได้ขยับตัวมากเท่าไร ใช่ไหม
ฮ็อปกินส์ : ไม่เลย แล้วผมไม่กะพริบตาด้วย
แคเว็ตต์ : คุณไม่กะพริบตา?
ฮ็อปกินส์ : ไม่เลย
หรืออีกครั้งตอนที่ฮ็อปกินส์ให้สัมภาษณ์กับบาร์บรา วอลเทอร์ส จาก ABC NEWS เมื่อปี 2006 ฮ็อปกินส์ก็พูดแบบเดียวกัน
วอลเทอร์ส : คุณเคยบอกว่าคุณเข้าใจตัวละครฮันนิบาลดี และมันเป็นบทที่ไม่ได้ยากสำหรับคุณนัก ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
ฮ็อปกินส์ : ผมก็ไม่รู้เหมือนกันนะ ผมอ่านสคริปต์ดราฟต์แรกเมื่อหลายปีก่อนแล้วก็รู้เลยว่ามันเป็นหนึ่งในตัวละครที่เหมาะกับผม ผมคิดว่าเขามีหลายอย่างที่เหมือนกันกับผม เขาเป็นคนโดดเดี่ยวและปลีกวิเวก ผมก็ค่อนข้างจะโดดเดี่ยวนิดหนึ่งเหมือนกัน เป็นคนสันโดษ ผมชอบอยู่คนเดียวมากกว่าน่ะ ผมไม่ได้มีเพื่อนฝูงหรือคนรู้จักมากนักหรอก
วอลเทอร์ส : คุณไม่ได้กะพริบตาเลย
ฮ็อปกินส์ : ไม่เลย มันเป็นเทคนิคที่ผมเรียนรู้มาน่ะ เพราะว่าถ้าคุณไม่กะพริบตา คุณก็จะสามารถตรึงคนดูเอาไว้ได้ แต่ที่จริงมันก็ไม่เกี่ยวกับการไม่กะพริบตาเท่าไรหรอก มันแค่เป็นการทำตัวให้อยู่นิ่งๆ ความนิ่งมันมีพลัง และผมเรียนรู้เรื่องเหล่านั้นมาจากการดูนักแสดงอเมริกันคนอื่นๆ
หลังจากนั้น เรื่องที่ฮ็อปกินส์ไม่กะพริบตาในหนังก็กลายเป็นเรื่องที่ถูกพูดถึงและบอกกันปากต่อปาก มีบทความเกี่ยวกับหนังมากมายที่เขียนเรื่องนี้เอาไว้ เช่นว่าฮ็อปกินส์ได้รับแรงบันดาลใจมาจากดวงตาของสัตว์เลื้อยคลาน หรือฮ็อปกินส์ได้แรงบันดาลใจมาจากเพื่อนคนหนึ่งที่ไม่ค่อยกะพริบตา และถ้าเราไม่ได้ดู The Silence of the Lambs มาพักใหญ่ๆ แล้ว ภาพจำของหนังอย่างสายตาของฮันนิบาลที่จ้องเขม็งมาหาคนดูก็อาจทำให้เข้าใจไปแบบนั้น (สารภาพว่าเราเองก็เช่นกัน 55555)
ทว่าความจริงแล้ว ฮ็อปกินส์กะพริบตาไปถึง 15 ครั้งในหนังเรื่องดังกล่าว จากการปรากฎตัวเพียง 24 นาทีในหนัง (ถือเป็นการคว้าออสการ์สาขานักแสดงนำชาย ด้วยแอร์ไทม์ที่น้อยที่สุดเป็นอันดับ 2 รองจากเดวิด นิเวน จากเรื่อง Separate Tables ที่มีแอร์ไทม์ 23 นาที)
เราคิดว่าฮ็อปกินส์คงตั้งใจที่จะแสดงแบบไม่กะพริบตาจริงๆ นั่นแหละ เพราะหลายๆ ซีนก็เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจที่จะทำแบบนั้น แต่บางจังหวะเช่นการต้องพูดไดอะล็อกยาวเหยียดมันก็ยากจริงๆ ที่จะไม่กะพริบตาเลย บางทีเขาอาจจะให้สัมภาษณ์เพราะยังเข้าใจว่าตัวเองไม่ได้หลุดกะพริบตาในหนังเลยก็ได้
อย่างไรก็ตาม มีนักแสดงคนหนึ่งที่เกือบจะไม่กะพริบตาในหนังได้สำเร็จ เขาก็คือ เฮลีย์ โจล ออสเมนต์ ตอนเล่นเรื่อง A.I. Artificial Intelligence (2001) โดยออสเมนต์ที่เล่นเป็นหุ่นยนต์ในหนังเรื่องนี้ ไม่ได้กะพริบตาเลยทั้งเรื่อง จนกระทั่งซีนท้ายๆ ที่จู๊ด ลอว์ ช่วยเขาขึ้นมาจากใต้น้ำ และใช้มือซ้ายช่วยเช็ดหน้าเช็ดตาของออสเมนต์ แต่การกะพริบตาตอนนั้นก็ถูกมือของลอว์ บังเอาไว้อยู่ดี เพราะฉะนั้นจะนับว่าออสเมนต์ไม่ได้กะพริบตาทั้งเรื่องเลยก็พอได้อยู่
อ้างอิง
1. บทสัมภาษณ์ของฮ็อปกินส์
2. ดูซีนที่ฮ็อปกินส์กะพริบตา
3. บางเว็บก็บอกว่าฮ็อปกินส์ปรากฎตัวในหนังแค่ 16 นาที แต่ส่วนใหญ่ที่เราเจอจะเป็น 24 นาทีมากกว่า เพราะฉะนั้นขอยึดตามนี้ก่อนแล้วกันนะ ใครมีข้อมูลมากกว่านี้แจ้งมาได้
4. Top 10 นักแสดงออสการ์สาขานำชายที่แอร์ไทม์น้อยที่สุด
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
