Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
สุธีร์@อ่านเอาเพลิน
•
ติดตาม
19 ต.ค. 2022 เวลา 01:50 • นิยาย เรื่องสั้น
ตอน นี่โรงแรมอะไรกัน
'เมอร์คิวเรียส'หลับไปได้ไม่นานก็รู้สึกตัวตื่นขึ้นเพราะปวดเบา ในขณะนั้นเขาได้ยินเสียงลมหายใจในห้องนอนซึ่งแน่นอนว่ามันไม่ใช่ของเขา
คืนนั้นแสงจันทร์ไม่สว่างเท่าใดนัก เขาพยายามลืมตาเต็มที่แต่ก็ยังมองภายในห้องไม่ค่อยเห็น
'เมอร์คิวเรียส'ล้วงหามีดพับในกระเป๋าเสื้อ คิดว่าถ้ามีใครจู่โจมเข้ามาเขาก็จะเอามีดไว้ป้องกันตัว เขาค่อยๆลุกลงจากเตียง แล้วย่องเดินอย่างเงียบๆโดยเอามือจับขอบเตียงคลำทางไปที่ประตูกะว่าจะร้องขอความช่วยเหลือ
แต่แล้ว'เมอร์คิวเรียส'ก็รู้สึกว่าเสียงลมหายใจดังมาจากพื้นตรงปลายเตียงนั่นเอง เขาย่อตัวแล้วเอามือคลำลงไปที่พื้น เตรียมพร้อมรับการจู่โจมอย่างเต็มที่ แต่แล้วเขาก็สะดุ้งทันทีเมื่อมือไปสัมผัสโดนร่างของคน ซึ่งจากการสัมผัสมันบอกให้เขารู้ว่านั่นคือผู้หญิง
"ท่านอาจารย์กำลังทำอะไรคะ?"
เมอร์คิวเรียสจำเสียงได้ว่ามันเป็นเสียง'ลูซี่'
"ลูซี่ หนูไม่ต้องตกใจ แต่หนูต่างหากที่ทำให้ฉันตกใจ เธอมาทำอะไรในห้องนี้?"
"หนูกลัวปีศาจค่ะ หนูมั่นใจว่ามันจะไม่ทำร้ายหนูถ้าหนูอยู่ใกล้อาจารย์ซึ่งทำงานรับใช้พระเจ้า"
"มันก็อาจจริงอย่างหนูพูด แต่มันไม่สมควรที่ฉันจะนอนในห้องเดียวกับหนูสองต่อสองนะ"
"หนูรับรองว่าหนูจะไม่นอนกรนค่ะ"
"มันไม่ใช่ประเด็นนี้หรอกนะหนูลูซี่"
"แล้วมันเป็นประเด็นอะไรล่ะคะ?"
"ฉันหมายความว่าถ้าใครรู้ว่าเราอยู่กันสองต่อสองตลอดทั้งคืนเขาจะคิดในทางไม่ดีกับเรานะสิ"
"ใครจะคิดไม่ดีล่ะคะในเมื่ออาจารย์เป็นคนดีและคอยปกป้องหนูจากปีศาจ"
"พวกเขาจะคิดว่าพวกเรามีอะไรกันนะสิ"
"เจ้านายหนูหรือคะ"
"ฉันเป็นห่วงศักดิ์ศรีของหนู พวกเขาอาจคิดว่าหนูไม่อยากเป็นแค่พนักงานโรงแรมแล้วก็ได้"
"อาจารย์หมายความว่าพวกเขาจะไล่หนูออกหรือคะ?"
"ก็เป็นไปได้ถ้าพวกเขามาพบหนูอยู่ในห้องพักของแขกโรงแรม"
"ที่จริงเรื่องให้บริการพิเศษกับแขกผู้ชายเจ้านายหนูเขาเป็นคนส่งเสริมนะคะ ค่าบริการพิเศษจะคิดเงินรวมอยู่ในค่าโรงแรมค่ะ"
"นี่หมายความว่าหนูลูกซี่..! ก็..."
"โอ้! ไม่ใช่หนูนะคะอาจารย์ คนที่จะให้บริการพิเศษกับแขกผู้ชายก็คือนายผู้หญิงคะ"
"หา? นายผู้หญิงนี่นะ?"
"ยังมีแม่ครัวอีกคน เธอเป็นหม้าย แล้วก็ลูกน้องแม่ครัวอีกคนค่ะ"
"นี่มันโรมแรมแบบไหนกัน? ท่านนายกเทศมนตรีรู้เรื่องนี้หรือเปล่า?"
"หนูคิดว่าท่านคงไม่รู้ เพราะว่าท่านไม่เคยมาพักที่นี่ค่ะ ท่านมีบ้านอยู่ท้ายถนนค่ะ"
แม้ว่าเมอร์คิวเรียสจะเป็นคนใจกว้างแต่การที่เจ้าของโรงแรมใจกว้างขนาดยอมให้เมียไปหลับนอนกับแขกนี่ช่างเป็นเรื่องเหลือเชื่อ และถ้าแขกคนไหนรู้ทั้งรู้ว่านี่เป็นเมียเจ้าของโรงแรมแล้วยังยอมรับบริการแบบนี้ยิ่งเป็นเรื่องเหลือเชื่อเข้าไปอีก
เมอร์คิวเรียสรู้สึกง่วงนอนอย่างมากจึงบอก'ลูซี่'ว่า
"เอาเป็นว่าฉันยอมให้หนูนอนในห้องนี้แค่คืนนี้เท่านั้นนะ หนูไม่ต้องนอนบนพื้นแต่ให้ไปนอนบนเตียงแทน ส่วนฉันจะนอนที่เก้าอี้"
'เมอร์คิวเรียส'คาดว่า'ลูซี่'คงปฏิเสธที่จะนอนบนเตียงด้วยความเกรงใจเหมือนตอนที่เขาเจอเธอคืนแรก แต่เขาคิดผิด เพราะลูซี่รีบกระโจนลงบนเตียงแล้วซุกตัวนอนหลับอย่างรวดเร็ว ส่วนเมอร์คิวเรียสต้องทนนอนห่อตัวในเสื้อคลุมบนเก้าอี้ตลอดทั้งคืน
ลูซี่โชคดีที่ตอนนี้เป็นฤดูหนาว ถ้าเป็นฤดูร้อนเธออาจเห็นภาพอุจาดตาของเขาก็เป็นได้
Sleeping Girl in 17th Source:wikiwand
แม้ว่าเมอคิวเรียสจะรู้เรื่องผู้หญิงน้อยมาก แต่ในคืนนี้เขาได้เรียนรู้แล้วว่าเวลาผู้หญิงบอกอะไรคุณ ขอให้รู้ไว้ว่าลึกๆแล้วเธอกำลังกังวลสิ่งนั้น
- - - - - - - - - - - - - -
โปรดติดตามอ่านในครั้งต่อไปและกดติดตามเพื่อให้กำลังใจ
ขอบคุณทุกท่าน
สุธีร์@อ่านเอาเพลิน
นวนิยายแปล
บันทึก
1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
เรื่องเล่า ไขคดีปริศนาเมืองเดลฟท์( Death in Delft) ผลงานเกรแฮม แบรก
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย