OUTWITTING the DEVIL
สนทนากับปีศาจ ชนะด้านมืดด้วยปัญญา
เรื่องราวในหนังสือเล่มนี้ ท่านนโปเลียน ฮิลล์ เขียนไว้ตั้งแต่ปี คศ. 1938 แล้วมันก็ถูกเก็บซ่อนไว้อย่างดี ไม่ได้นำมาตีพิมพ์ เพราะภรรยาของเขาเห็นว่ายังไม่ถึงเวลาที่เหมาะสม ซึ่งในเนื้อหาของบทสนทนาระหว่างฮิลล์กับท่านปีศาจ ก็มีบางตอนที่ท่านปีศาจได้กล่าวเตือนฮิลล์ไว้ว่า "ห้ามนำไปเผยแพร่ เพราะมันจะนำมาซึ่งหายนะแก่ตัวเขาและครอบครัว"
แม้ในบทสัมภาษณ์กันนั้นจะดูเหมือนว่าฮิลล์ไม่ค่อยเชื่อฟังท่านปีศาจเลย คือท่านเป็นฝ่ายควบคุมปีศาจ เพื่อเค้นเอาคำตอบ
เมื่อจบการสนทนาแล้วท่านและภรรยาก็ตกลงใจว่าจะไม่เผยแพร่บันทึกนี้ พวกเขาเก็บมันไว้เป็นความลับเรื่อยมา
ฮิลล์นำแค่สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อผู้คนออกมาเผยแพร่ นั่นก็คือเนื้อหาในหนังสือที่มีชื่อว่า "Think and Grow Rich คิดแล้วรวย" (และเล่มอื่น ๆ ที่ตามมา)
ซึ่งเป็นหนังสือที่ช่วยเปลี่ยนชีวิตผู้คนให้ดีขึ้นมาแล้วทั่วโลก ทั้งจากการทำตามคำแนะนำในหนังสือ และการเขียนหนังสือที่แตกแนวความคิดออกไปอีกมากมาย รวมถึงการนำไปเป็นหัวข้อในการเปิดคอร์สสอนสัมมนาต่าง ๆ
บันทึกลับสนทนากับปีศาจ ยังคงถูกเก็บไว้เป็นความลับอย่างดี แม้หลังจากที่นโปเลียน ฮิลล์ เสียชีวิตไปแล้วนานหลายสิบปี (นโปเลียน ฮิลล์ เสียชีวิตในปี1970)
จนเมื่อปี 2010 ทางครอบครัวของฮิลล์ จึงอนุญาตให้ชารอน เลสเตอร์ นำมาตีพิมพ์เผยแพร่ต่อสาธารณชน
สำหรับฉบับแปลเป็นภาษาไทยเล่มนี้ ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2565
แปลโดยคุณ ศนันชล น่วมนวล
ซึ่งเล่มนี้แอดมินต้องขออนุญาตพูดถึงนักแปลสักหน่อยหนึ่งนะคะว่า "กราบขอบพระคุณที่แปลหนังสือเล่มนี้มาให้คนไทยได้อ่าน"
ท่านแปลได้ดีงามมากค่ะทุกคน อ่านแล้วเข้าใจ ไม่ต้องตีความหรือแปลไทยเป็นไทยอีกรอบเลย
ขอเพิ่มชื่อเป็นนักแปลในดวงใจอีกท่านค่ะ 🙏💖
ในเล่มนี้จะมีความคิดเห็นของคุณชารอน เลสเตอร์ แทรกเข้ามาเป็นระยะ อยู่ตลอดทั้งเล่มนะคะ เรียกว่า "หมายเหตุจากชารอน"
ซึ่งคุณชารอน เลสเตอร์ จะอ่านบันทึกการสนทนาระหว่างฮิลล์และท่านปีศาจแล้วสรุปใจความสำคัญอีกรอบ
เช่นในบทส่งท้ายที่คุณชารอน เลสเตอร์ กล่าวไว้ว่า
"ความปรารถนาอย่างยิ่งยวดของใครคนหนึ่งสามารถเป็นจริงได้ด้วยเป้าหมายชัดเจน ที่มีแผนการหนักแน่นสนับสนุน และมีกฎจังหวะกำหนดจิตกับเวลาเป็นตัวช่วย
นี่คือสารที่นโปเลียน ฮิลล์ต้องการแบ่งปันให้กับโลกเมื่อปี 1930 แต่กลับถูกเก็บซ่อนไว้อย่างมิดชิด และในที่สุดมันก็ได้รับการเปิดเผยและส่งต่อให้พวกเราในปี 2010
จะด้วยเหตุผลอะไรก็ตามแต่ คุณล่ะ ?
จะตระหนักได้หรือไม่ ว่าคุณคือผู้ที่ถือไม้ขีดไฟจุดประกายความทุกข์ร้อนต่าง ๆ
และจะค้นพบด้วยหรือเปล่าว่าน้ำที่จะใช้ดับไฟเหล่านั้นก็มาจากพลังอันมหาศาลในตัวคุณ
🔥 หาเป้าหมายที่ชัดเจนของตัวเองเจอหรือยัง
🔥 คิดแผนการที่จะไปให้ถึงเป้าหมายนั้นไว้หรือเปล่า
🔥 ใช้กฎจังหวะกำหนดจิตในธรรมชาติเป็นตัวช่วยหรือไม่
🔥 ใช้เวลาอันมีค่าเป็นเครื่องนำพาคุณไปสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่หรือเปล่า
🔥 ขอให้คำพูดของนโปเลียน ฮิลล์ นี้นำพาความหวัง ความกล้า เหนือสิ่งอื่นใดคือเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ในชีวิต มาสู่คุณ"
ถ้าจะถามว่าคนที่ต้องการประสบความสำเร็จในชีวิตจำเป็นต้องอ่านเล่มนี้ด้วยไหม ? แอดมินมองว่า ไม่อ่านก็ได้ค่ะ แค่อ่านเล่ม "คิดแล้วรวย" ก็เยี่ยมแล้ว
แต่ถ้าใครชอบแนวนี้ อยากรู้ความลับ ว่าทำไมหนังสือเล่มนี้ถึงเพิ่งถูกนำมาเผยแพร่ ต้องการคำตอบ ความเข้าใจเพิ่มเติม
และการเดินทางภายในจิตวิญญาณ ได้พบกับอีกหนึ่งตัวตนของเรา ได้สื่อสาร ทำความเข้าใจ แลกเปลี่ยนแนวคิดกัน รับคำตอบที่เป็นของเราจริง ๆ เหมือนที่ท่านนโปเลียน ฮิลล์ เข้าไปพบ ได้พูดคุยกับท่านปีศาจนั้น ลองอ่านดูค่ะ
ในตัวเรานั้นมีปีศาจซ่อนอยู่ไหม ถ้ารู้แล้วท่านอาจจะกรีดร้องโดยไม่รู้ตัว ก็เป็นไปได้ 😘
ขอให้สนุกและมีความสุขกับการอ่านนะคะ
เพื่อน ๆ ท่านใดอ่านแล้วมาคุยกันค่ะ
ชื่อหนังสือ : OUTWITTING the DEVIL
สนทนากับปีศาจ ชนะด้านมืดด้วยปัญญา
เขียนโดย : นโปเลียน ฮิลล์
แปลโดย : ศนันชล น่วมนวล
ราคา : 230 บาท
จำนวน : 218 หน้า
แนวหนังสือ : ปรัชญา
สำหรับเพื่อน ๆ ที่สนใจ กดลิงก์นี้ค่ะ
ผู้สังเกตการณ์
ขอบคุณค่ะ
- 9
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
