จริงหรือที่กล่าวกันว่า… ทางเดินเข้าแคว้นสู่ (เสฉวน) ยากยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์!
เรื่องและภาพ ปริวัฒน์ จันทร
เซียนกวีหลี่ไป๋สมัยราชวงศ์ถัง (ค.ศ.๗๐๑-๗๖๒) ได้เคยรจนาไว้ตอนต้นของบทกวี “สู่หนานต้าว” ว่า “สู่หนานต้าว หนานอวิ๋ซ่างชิงเทียน…”
“蜀难道，难于上青天!…” ทางเดินเข้าแคว้นสู่ (เสฉวน) ยากยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์
หากไม่มาเห็นกับตา เราแทบจะไม่เชื่อว่า เส้นทางเดินเข้าสู่แคว้นเสฉวนนั้นยากยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์ตามบทกวีที่หลี่ไป๋ได้พรรณนาไว้เมื่อเกือบหนึ่งพันสามร้อยปีนั้นจะมีโฉมหน้าอย่างไร
ทุกวันนี้ รัฐบาลท้องถิ่นของเมืองกว่างหยวน (广元) มณฑลเสฉวน (ซื่อชวน 四川) ได้อนุรักษ์สองเส้นทางเดินทัพและเดินเท้าของบรรพชนเมื่อกาลก่อนให้เรามาตามรอย
เจี้ยนเหมินกวน ด่านเข้มแข็งอันดับหนึ่งในปฐพี
ด่านเจี้ยนเหมินกวน 剑门关 Jianmen Pass หรือ ด่านเกียมก๊ก ได้รับสมญาว่า “ด่านเข้มแข็งอันดับหนึ่งในปฐพี” 天下第一雄关 อยู่ห่างจากตัวอำเภอเจี้ยนเก๋อ (剑阁) เมืองกว่างหยวน ภาคเหนือของมณฑลเสฉวน ลงมาทางใต้ประมาณ ๗ กิโลเมตร
นับเป็นด่านที่มีชื่อเสียงลือเลื่องในสมัยสามก๊ก กล่าวคือ เป็นด่านในช่องเขาเดียวบนเส้นทางเจี้ยนเหมินสู่ต้าว (剑门蜀道) ที่ชาวเสฉวนใช้สัญจรติดต่อกับแผ่นดินจีนภาคกลาง ท่ามกลางปราการขุนเขาโอบล้อมทุกทิศทาง ด้วยภูมิลักษณ์ที่เอื้ออำนวยนี้เอง “เสฉวน” จึงถูกใช้เป็นที่หลบภัยและรวบรวมกำลังของอดีตวีรกษัตริย์ที่มีชื่อเสียง เช่น หลิวปัง หรือพระเจ้าฮั่นโกโจ ที่หลบมาตั้งตัวก่อนทำสงครามชนะฉู่ป้าหวางหรือฉ้อปาอ๋อง จนสถาปนาราชวงศ์ฮั่นตะวันตกขึ้นสำเร็จ
อ่านต่อเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.jeenthainews.com/china-news/82557_20230703
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
