ชายาแพทย์ขั้นหนึ่ง (4 เล่มจบ)
ผู้เขียน : ชิงอวิ๋นเช่อ
ผู้แปล : Qifengmei
สำนักพิมพ์ : Camellia
คำนำสำนักพิมพ์ :
เมื่อแพทย์สาวนิติเวชมือดีเกิดอุบัติเหตุ และต้องย้อนกลับไปเข้าร่างบุตรีชายาเอกจวนกั๋วกง การผจญภัยอันแสนยิ่งใหญ่ของเธอก็เริ่มขึ้น
เรื่องย่อและโปรยปกหลัง :
เกิดเหตุระเบิดระหว่างสืบคดี ทำให้เสิ่นเชียนโม่ คุณหมอนิติเวชสาวมือดีเสียชีวิต รู้สึกตัวขึ้นมาอีกทีก็อยู่ในร่างสาวน้อยบอบบาง คุณหนูภรรยาเอกจวนกั๋วกงในยุคสมัยราชวงศ์ต้าเซิ่งเสียแล้ว
ไม่ว่าจะในภพปัจจุบันหรือภพอดีตที่ย้อนกลับมานี้ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เคยหนีพ้นเรื่องศพที่ตายอย่างมีเงื่อนงำได้เลย แต่ด้วยความรู้ของแพทย์นิติเวชที่มี เธอพร้อมลุยเต็มที่เพื่อไขคดีและเรื่องราวยุ่งยากต่าง ๆ ให้สำเร็จ
ทว่านอกจากปัญหามากมายที่รอให้ไปคลี่คลายแล้ว เธอยังต้องตกอยู่ท่ามกลางความอิจฉาริษยาร้อนแรงในครอบครัว ไหนจะถูกไฟคลอกจนใบหน้าเสียโฉม ไหนจะถูกน้องสาวต่างมารดาแย่งคู่หมั้น ซ้ำยังต้องถูกจับแต่งงานกับท่านอ๋องขาพิการอีก
หากเป็นเสิ่นเชียนโม่เจ้าของร่างเดิมอาจได้แต่ยอมรับชะตากรรมเลวร้ายทุกอย่างแต่โดยดี แต่เสิ่นเชียนโม่คนใหม่คนนี้จะไม่วันยอม!
หลังอ่าน :
สนุกชวนติดตามอย่างเหลือเชื่อ! อ่านโครงเรื่องแล้วคล้ายนิยายจีนย้อนมิติจำนวนมากที่เคยผ่านตา แต่เสน่ห์ของเรื่องนี้อยู่ที่การดำเนินเรื่อง บทสนทนา วิธีคิดและตัดสินใจ จุดพลิกผันของแต่ละเหตุการณ์ คดีที่ซับซ้อนซ่อนเงื่อน รายละเอียดของเนื้อหาที่นักเขียนทำการบ้านลงลึกมาก รวมถึงบุคลิกของตัวละครที่โดดเด่นระดับประทับใจทุกตัว
นางเอกเสิ่นเชียนโม่เป็นหญิงสาวบ้าทำงาน คิดเร็วทำเร็ว วิเคราะห์เก่ง ไม่อ้อยส้อย ไม่ฟุ้งซ่าน ไม่มีมารยาหญิง ด้วยความเป็นสาวยุคปัจจุบันและทำงานด้านนิติเวชร่วมกับบุรุษเป็นหลัก จึงพัฒนาทักษะวิชาหลายอย่างให้ตัวเองมีความรู้รอบด้าน รวมถึงทำการรักษาอย่างง่าย ๆ ได้ด้วย
เพราะมีปมครอบครัวแต่เด็ก เมื่อตายไปย้อนกลับมาในร่างสาวน้อยยุคโบราณแม้จะตกใจแต่ก็ดีใจที่ได้ชีวิตใหม่กลับมา เธอจึงพยายามทำทุกอย่างให้ตัวเองเอาตัวรอดในห้วงแห่งกาลเวลาพันปีก่อนให้ได้ กล้ารัก กล้าแค้น กล้าสังหาร กล้าทดลองความรู้ใหม่ ๆ ตรงไปตรงมาไม่อ้อมค้อม ใบหน้าเสียโฉมเพราะไฟคลอกก็ไม่เสียใจ ได้เก็บชีวิตคืนกลับมาก็กำไรมหาศาลแล้ว
เป็นสตรีเข้มแข็งกล้าหาญ มั่นคงเด็ดเดี่ยว กล้าทำกล้ารับ ปกป้องคนรอบตัวที่ไว้เนื้อเชื่อใจ วางแผนยุทธวิธีรอบตัวอย่างลุ่มลึก มีความสามารถชันสูตรศพไขคดีในยุคที่ผู้หญิงมุ่งแต่จะหาสามีพึ่งพา ต่อหน้าอ่อนหวานลับหลังริษยาอาฆาต จึงไม่แปลกใจที่จะมีหนุ่ม ๆ ผู้องอาจมาดมั่นดาหน้ากันมาหลงรักหลงชอบถึงขั้นคลั่งไคล้หลายคน แต่ละคนมีความสามารถไม่ธรรมดา ชนิดที่คนอ่านรักพี่เสียดายน้องแทนจริง ๆ
พระเอกเซวียนอ๋องเมิ่งหยวนเหิง มาจากตระกูลวีรบุรุษปกป้องแผ่นดินสามรุ่น มีปมอดีตที่รอวันล้างแค้นแคว้นเป่ยตี๋ซึ่งลวงทหารแสนนายในบัญชาไปสังหาร ทำให้บิดาเสียชีวิต ตัวเขาต้องพิษจนร่างกายอ่อนแอ ขาสองข้างพิการ เกิดข่าวลือว่าไม่สามารถร่วมอภิรมย์ได้ เก็บตัวอยู่ในจวนงำประกายมาเจ็ดปี
จากตรงนี้จะค่อย ๆ เฉลยปริศนาว่าแท้จริงแล้วการลอบกัดล้างทัพทหารตระกูลเมิ่งครั้งนั้นเป็นแผนของผู้ใดกันแน่ เมื่อถึงคราวตอบคำถามนี้ คนอ่านมีน้ำตาปริ่ม ๆ เลยทีเดียว
พระนางโคจรมาเกี่ยวข้องกันเพราะเสิ่นเชียนโม่ถูกน้องสาวต่างมารดาแย่งคู่หมั้นสมรสพระราชทานจากฮ่องเต้ไป ฮูหยินผู้เฒ่าเสิ่น ย่าของนางร้อนใจ กลัวหลานสาวหน้าตาเสียโฉม ไม่มีอะไรโดดเด่น ทั้งอายุก็ไม่น้อยแล้วจะไม่มีคู่แต่งงานที่พึ่งพาได้ ในยุคที่สังคมเห็นชื่อเสียงของสตรีสำคัญ บิดาของนางจึงถวายฎีกาฮ่องเต้ขอพระราชทานสมรส แล้วหวยก็ตกมาอยู่ที่พระเอกนั่นเอง
นางเอกอยากรีบหาเงินก่อนแต่งงาน จะได้ไม่ต้องพึ่งจวนที่บิดาไม่รัก แม่เลี้ยงขัดขา น้องสาวคิดแต่เรื่องแย่งชิงความชอบของบุรุษกับพี่สาว ทั้งคิดว่าแต่งกับบุรุษที่ไม่มีญาติมิตรหลงเหลือ พิการ แถมร่วมอภิรมย์ไม่ได้ยิ่งดี วันหน้าจะได้ไม่มีปัญหาเรื่องสตรีเรือนหลัง
ส่วนพระเอกชิงชังการคลุมถุงชนแบบนี้ที่สุด จึงขอเลื่อนการแต่งงานออกไปหนึ่งปีเพราะร่างกายตัวเองยังไม่แข็งแรง
แม้จะดูว่าต่างไม่ไยดีกัน ทว่าพระเอกของเราก็สนใจอยากชมดูสักหน่อยว่าชายาในอนาคตเป็นคนเช่นใด จึงแอบไปส่องนางเอกเป็นระยะ แล้วก็ทึ่งกับ “ความประหลาด” ของสตรีผู้นี้ ทั้งในเรื่องการพูดจาเด็ดขาด การเข้าไปช่วยสืบคดี การดูแลตัวเองอย่างไม่ต้องพึ่งบุรุษ สามารถชันสูตรศพด้วยความเยือกเย็นทั้งที่ผู้ชายยังเบือนหน้าหนี แถมยังรักษาโรคง่าย ๆ ได้
เพราะตัวเองเป็นคนแสนเย็นชา โหดเหี้ยม เจ้าแผนการ ชีวิตมีแต่ความดำมืด เตรียมตัวแต่แก้แค้น เอะอะก็สังหารทิ้ง ทั้งที่มีรูปโฉมหล่อเหลาอย่างยิ่งจนดึงดูดให้ “สตรีเพี้ยน ๆ” เข้ามาชอบจนถึงขั้นคลั่งรักมากมาย
ใช่แล้ว ขณะที่นางเอกมีแต่ผู้ชายคุณสมบัติดี ๆ มาหลงรัก (เว้นเฮ่อเหลียงเฉิงในช่วงแรกสักหน่อย) พระเอกของเรามีแต่ผู้หญิงสติไม่ค่อยปกติมาสะกดรอยตาม แต่ละคนเห็นนางเอกเป็นศัตรูหัวใจชนิดต้องทำลายล้าง อยู่ร่วมโลกกันไม่ได้ แถมตายยาก เนรเทศก็แล้ว ตัดเส้นเอ็นก็แล้ว โยนทิ้งก็แล้ว ยังกลับมาลอบกัดได้อีกแน่ะ
พอเมิ่งหยวนเหิงส่องไปส่องมาก็พบว่าผู้หญิงคนนี้ช่างน่าสนใจนัก ไม่อ่อนแอมุ้งมิ้งน่ารำคาญอย่างคนอื่น ความรู้สึกของพระนางค่อย ๆ พัฒนาจนกลายเป็นความรักชอบตั้งแต่ยังเป็นคู่หมาย (แต่แก๊งพระเอกก็เรียกนางเอกว่าพระชายาเต็มปากไปแล้วนะ) ความผูกพันค่อย ๆ แน่นแฟ้นเพราะต่างร่วมเผชิญความเป็นความตาย การลอบสังหาร การตัดสินใจร่วมกันในเหตุการณ์ต่าง ๆ
ตั้งแต่อ่านนิยายจีนแปลมาน้อยนักที่จะเจอพระนางมั่นคงต่อกันหนักแน่นตั้งแต่ต้นจนจบสี่เล่ม ไม่มีช่วงปันใจ หมางใจ ไม่เข้าใจ ต่างทำทุกอย่างได้เพื่อกันและกัน เป็นคู่คิด คู่มิตร คู่รัก คู่ชีวิต ต่อให้ฟ้าถล่มดินทลายก็จะไม่แยกจากกัน เพราะตลอดสี่เล่มมีบททดสอบความรักของคนคู่นี้มากมายชนิดใจหายใจคว่ำ บางช่วงเดาตอนต่อไปไม่ออก อันนี้ยกความดีความชอบให้นักเขียนที่สามารถพลิกแพลงเรื่องไปมาจนเราลุ้นหนักหน่วงไปด้วย
เมิ่งหยวนเหิงน่าจะเป็นหนึ่งในพระเอกที่เหี้ยมเกรียมที่สุด ในขณะเดียวกัน ก็คลั่งรักหนักที่สุด ขี้หึง ขี้หวง ขี้ห่วง แย่งความรักความเอ็นดูกับลูกชายก็ทำได้หน้าซื่อ ๆ เล่มหลัง ๆ ตัวติดกับนางเอกชนิดไปไหนไปด้วย ไม่ให้คลาดสายตา แล้วก็รักษาคำมั่นสัญญาแต่ต้นได้จนท้ายที่สุด เรื่องนี้ต้องไปอ่านช่วงท้ายเองแล้วจะรู้สึกว่านักเขียนปิดจบได้สมบูรณ์แบบมาก ต่างจากเส้นเรื่องสงครามแย่งชิงบัลลังก์อื่น ๆ
มีสี่เล่มจบแต่รายละเอียดของเรื่องราวมีมหาศาลชนิดเล่าย่อยังไงก็ต้องมีอีกสิบหน้า ไหนจะคู่รองอีกสองคู่ที่น่ารักไม่แพ้กัน คู่หนึ่งเป็นเพื่อนสนิทพระนาง คนหนึ่งเป็นเจ้าหุบเขาจอมเสเพลวิทยายุทธ์เป็นเลิศ ฝ่ายหญิงต้องเข้าวังเพื่อครอบครัว
อีกคู่ฝ่ายชายเป็นแม่ทัพแคว้นศัตรู เคยหลงรักเสิ่นเชียนโม่ ฝ่ายหญิงเป็นสหายสนิทร่วมสำนัก แอบหลงรักเฮ่อเหลียงเฉิงมานานจนถอดใจ วิบากรักของสองคู่นี้มีเยอะกว่าคู่พระนางเสียอีก คู่หลังได้พื้นที่เฉพาะในท้ายเล่ม 4 ด้วย
ความสนุกของเรื่องนอกจากคดีต่าง ๆ ที่ไหลมาให้นางเอกต้องเข้าไปมีส่วนร่วม ยังรวมถึงแผนการรบระหว่างแคว้นที่ต้องยอมรับว่าเมิ่งหยวนเหิงเก่งกาจมากเล่ห์และเด็ดขาดจริง ๆ การฝึกทหารที่นางเอกใช้ยุทธวิธีจากสมัยปัจจุบันเข้าไปดัดแปลง การรักษาโรคแผนโบราณกับแผนสมัยใหม่ที่อ่านแล้วสนุกเพลิดเพลิน ความอบอุ่นรักใคร่ของญาติมิตรในภพใหม่ที่ทำให้นางเอกตัดสินใจไม่ย้อนกลับภพเดิมทั้งที่มีโอกาส (เซอร์ไพรส์ในเล่มต้องไปอ่านเอง)
ที่น่าแปลกใจคือตัวละครในเรื่องเยอะมาก แค่แก๊งพระเอกก็เป็นสิบ แก๊งนางเอกอีกหลายสิบ ไหนจะทีมฝั่งตัวร้ายซึ่งร้ายกันซับซ้อนหลายชั้น แต่เราสามารถแยกแยะและจดจำได้ทั้งหมด บอกชื่อมาก็จำได้ว่าคือใครทั้งที่คนนี้อาจจะโผล่มาไม่กี่ฉาก เออ นักเขียนสร้างบุคลิกตัวละครและดำเนินเรื่องได้ฉกาจโดยแท้
สำนวนแปลราบรื่น อ่านสนุกมาก ผสมผสานภาษาโบราณกับภาษาสมัยใหม่ได้อย่างพอเหมาะ เพราะเวลานางเอกคิด นางจะคิดแบบคนปัจจุบัน แล้วเราไม่รู้สึกอ่านขัด ไหลลื่นไปทั้งเล่ม มีคำผิดหรือชื่อคนผิดอยู่บ้าง ไม่ถึงกับสะดุดอะไรนอกจากช่วยแก้ไขให้ในใจ
รีวิวยาวมากเพราะประทับใจมาก ไม่คิดว่านิยายย้อนมิติจะมีอะไรให้แปลกใจได้อีก แต่เรื่องนี้มีให้ในระดับคะแนนเต็มสิบให้เก้าจุดห้า หักคำสะกดผิดและชื่อคนผิดไปนิดหน่อย
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
