• นโปเลียนตัว ‘เตี้ย’ จริงไหม?
ถ้าถามว่าอะไรคือหนึ่งในภาพจำสำคัญของนโปเลียน โบนาปาร์ต แน่นอนว่าต้องเป็นเรื่องส่วนสูงของเขา โดยมีบันทึกว่า นโปเลียนมีส่วนสูงอยู่ที่ 5 ฟุต 2 นิ้วหรือราว 157 เซนติเมตร ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจอะไร ที่จะมีภาพการ์ตูนที่ล้อเลียนส่วนสูงของเขา
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจผิดเท่านั้น เพราะส่วนสูง 5 ฟุต 2 นิ้วของนโปเลียน ไม่ได้เป็นหน่วยวัดอิมพิเรียลของอังกฤษ แต่เป็นหน่วยวัดแบบฝรั่งเศสต่างหาก
เพราะหน่วยนิ้วของฝรั่งเศสหรือที่เรียกว่า ‘pouce’ หนึ่งนิ้วจะเท่ากับ 2.7 เซนติเมตร ขณะที่หนึ่งนิ้วของอังกฤษจะเท่ากับ 2.54 เซนติเมตร
ดังนั้นหากอิงตามระบบของฝรั่งเศส นโปเลียนจะมีส่วนสูงอยู่ที่ราว 167 เซนติเมตร (หรือ 5 ฟุต 6 นิ้วของอังกฤษ) ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยส่วนสูงของชายฝรั่งเศสในช่วงเวลานั้นเล็กน้อย (แม้ว่านโปเลียนจะเกิดที่เกาะคอร์ซิก้าก็เถอะ)
แม้ว่านโปเลียนจะไม่ได้เตี้ยแบบที่เราเข้าใจ แต่ภาพจำที่ว่านโปเลียนเป็นคนเตี้ยก็ได้ถูกแพร่หลายโดยทั่วไป โดยเฉพาะกับการ์ตูนล้อเลียนจากนักวาดชาวอังกฤษ เจมส์ กิลเรย์ (James Gillray) ที่มีส่วนสำคัญในการเผยแพร่ความเข้าใจผิดนี้ นโปเลียนยังเคยพูดถึงกิลเรย์ว่า “(เขา) ทำมากกว่าที่กองทัพทั้งหมดของยุโรปทำเพื่อโค่นล้มข้าพเจ้า”
*** References
• HISTORY. Was Napoleon Short? Origins of the ‘Napoleon Complex’. http://bitly.ws/RLTo
• Britannica. Was Napoleon Short?. http://bitly.ws/RLTv
#HistofunDeluxe
- 5
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
