Howl’s Moving Castle (2004)
อะนิเมชั่นจากญี่ปุ่น แนวแฟนตาซี พ่อมดหล่อๆ ตาหวานนิดๆ ตามแบบฉบับญี่ปุ่น มีกลิ่นอายและลายเส้นในแบบเฉพาะตัว มีจินตนาการล้ำๆ และออกแบบฉากได้สวยงาม จนติดตาตรึงใจ ถึงขั้นว่าเคยเข้าชิงออสการ์ในสาขาภาพยนตร์อะนิเมชั่นยอดเยี่ยมมาก่อนด้วย
จัดเต็ม 120 นาทีเหมาะกับคนชอบดูอะไรยาวๆ ลื่นไหล เรื่อยๆ และมีเวทมนตร์วิบวับโผล่มาให้สดใสบ้าง ความดีงามอีกอย่างคือการันตีด้วยการพากย์เสียงเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ และจัดจำหน่ายโดยทีม วอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอนี่เอง
ทีแรกแปลกใจนิดๆ กับการตั้งชื่อตัวละครเป็นภาษาอังกฤษ ที่ไม่ค่อยเกิดจากเนื้อหาฝั่งญี่ปุ่นเท่าไร ซึ่งหลังจากดูจบและประทับใจ ทางเราก็เลยลองหาข้อมูลต่ออีกหน่อย และพบว่า ต้นฉบับเป็นนิยายแฟนตาซีจากอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1986 เลยทีเดียว
ฉบับหนังสือแปลในไทยมีเวอร์ชั่นปี 2550 ซึ่งไม่แน่ใจป่านนี้แล้วจะยังหาได้มั๊ยน้าาา อยากอ่านด้วยอีกเช่นกัน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
