又双叒叕 yòu shuāng ruò zhuó
เป็นภาษาที่วัยรุ่นใช้กันในอินเตอร์เน็ต
ความหมายคือ ซ้ำๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เกิดสิ่งนั้นขึ้นหลายครั้ง
ในความหมายของ 又 yòu ตัวเดียว จะมีความหมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำ แต่เมื่อมี 又 หลายตัว ก็เป็นการเกิดแบบซ้ำๆ หลายครั้ง
例：
又双叒叕爱上你。
yòushuāngruòzhuó ài shàng nǐ
ตกหลุมรักเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
又双叒叕被鸽了。
yòushuāngruòzhuó bèi gē le
โดนเทนัดอีกครั้งละ
她又双叒叕和渣男复合了
yòushuāngruòzhuó hé zhānán fùhé le
เธอกลับไปคบกับผู้ชายชั่วๆนั่นอีกละ
เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน
#สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ #hsk4 #hsk3 #hsk2 #hsk1 #hsk5 #hsk6
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
