27 มี.ค. เวลา 14:02 • ข่าวรอบโลก
อังกฤษ

สังคมสมัยนี้ต้องการความมีเสน่ห์ น้ำตา และการประโคมข่าว

ถ้าคุณรักประเทศของคุณ ประเทศชาติจะไม่ให้อะไรคุณมากขึ้น และชีวิตของคุณจะไม่ดีขึ้น แต่ถ้าคุณรักครอบครัว ครอบครัวของคุณก็จะสามัคคีกันมากขึ้น และชีวิตของคุณก็จะดีขึ้น
6
ดังนั้น ถ้าคุณรักครอบครัวของคุณมากขึ้นกว่านี้ ประเทศก็จะรักคุณ?
1
กับภาพหน้าจอของวิดีโอที่ส่งโดย The Sun ยังคงทำให้ผมเกิดข้อสงสัยต่างๆมากมาย ผ่านความคิดเห็นของเพื่อนๆที่เม้นท์มา เช่น "ไม่เหมือนเคท มันเหมือนสแตนด์อิน" และ "นี่ไม่ใช่เคท" ปรากฏให้เห็นอย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์มโซเชียลในประเทศต่างๆ
ปกติ ราชวงศ์ไม่เคยจัดให้เคทปรากฏตัวต่อสาธารณะอย่างเป็นทางการ และทัศนคติที่เป็นความลับของเธอ กลับทำให้ความลึกลับของการหายตัวไปของเจ้าหญิงยิ่งสับสนมากขึ้น
นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้แฟน ๆ ทั่วโลก ไม่ว่าจะแฟนๆ ของละครระทึกขวัญ ละครการต่อสู้ในวัง และละครนักสืบ พื้นที่ในการปลดปล่อยจินตนาการของพวกเขา เปิดก้วางขึ้น
การหายตัวไปของเคทกลายเป็นละครบนอินเทอร์เน็ตในรูปแบบที่ชัดเจนและลึกลับ ทำให้ผู้คนรู้สึกหนาวเหน็บกับ "เจ้าหญิงธรรมดาผู้น่าสงสาร" คนนี้
1
เจ้าหญิงเคท ของปวงชน...
หากย้อนกลับไป การหายตัวไปของคู่รักราชวงศ์น่าจะเริ่มตั้งแต่ 25 ธันวาคมปีที่แล้ว
หลังจากการปรากฏตัวครั้งนั้น เคทไม่ได้ถูกพบเห็นในที่สาธารณะมาเกือบสามเดือนแล้ว
ในช่วงกลางเดือนมกราคม เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์กล่าวว่าเคทได้รับการผ่าตัดช่องท้องตามแผนที่วางไว้ และคาดว่าจะกลับมาทำกิจกรรมได้อีกครั้งหลังเทศกาลอีสเตอร์
ต่อมา เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พระราชวังเคนซิงตันเผยแพร่ภาพถ่ายวันแม่ของเจ้าหญิงเคทและลูกๆ ทั้ง 3 คน
ต่อมาภาพถ่ายดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าถูกตัดต่อด้วย Photoshop โดยมีจุดผิดธรรมชาติถึง 16 แห่ง รวมถึงวีดืโอของเจ้าหญิง
อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์ยืนยันว่าไม่ได้ใช้ Photoshop
1
แต่ ภาพถ่ายดังกล่าวถูกสื่อที่เชื่อถือได้หลายแห่งลบออกไปในเวลาต่อมา รวมถึง Associated Press, AFP และ Reuters
ต่อมา วันที่ 11 มี.ค. เจ้าหญิงเคทขอโทษบนโซเชียลมีเดียสำหรับภาพดังกล่าว นั่นตบหน้าเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์โดยตรง
ความคิดเห็นของสาธารณชนบนอินเทอร์เน็ตก็ยิ่งร้อนแรง โดยมีข่าวซุบซิบ และทฤษฎีสมคบคิดทุกประเภทแพร่สะพัดไปทั่ว
1
เมื่อเจ้าหญิงเคทล้มป่วย พิธีกรรายการ The Late Show ของอเมริกาทางCBS กล่าวในรายการว่า
"ตอนนี้ นักสืบทางอินเทอร์เน็ตคาดเดาว่าการหายตัวไปของเจ้าหญิงเคทอาจเกี่ยวข้องกับเรื่องของวิลเลียม"
จากนั้นสื่ออังกฤษก็ซุบซิบกันอย่างรวดเร็ว ตามมาด้วยการแนะนำครั้งสำคัญของคู่รักที่ลือกันว่าเป็นคนเกี่ยวข้องกับเจ้าชายวิลเลียม
อย่าง ซาราห์ โรส ฮานบิวรี (Sarah Rose Hanbury ,Marchioness Rose Hanbury)
หนังสือพิมพ์และนิตยสารต่างๆ เช่น The Guardian, New York Post, Cosmopolitan และ Tatler ล้วนเขียนพาดหัวข่าวว่า
"Rose Hanbury คือใคร เธอมีความสัมพันธ์อย่างไรกับเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงเคท"
1
นั่นสิ โรส(Rose)คือใคร? Rose นั่นมาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียงนะครับ เธอมีคุณยายที่เคยเป็นเพื่อนเจ้าสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2552
เธอแต่งงานกับลอร์ดเดวิด โคลมอนเดลีย์ (Lord David Cholmondeley)ซึ่งมีอายุมากกว่าเธอ 23 ปี ทั้งสองมีลูกสามคน
หลังจากที่ มาร์ควิสและภรรยาของเขาย้ายไปที่ ฮอร์ตัน ฮอลล์ (Horton Hall หรือที่รู้จักในท้องถิ่นว่า Horton House )ซึ่งอยู่ใกล้กับพระราชวังแซนดริงแฮมซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 3 ไมล์
ทั้งสองครอบครัวก็สนิทสนมกัน
โรส เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเจ้าหญิงเคท ทั้งสองเป็นผู้สนับสนุนองค์กรการกุศลเดียวกัน พวกเขามักจะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อการกุศลด้วยกัน
และ "พูดคุยเรื่องความเป็นพ่อแม่" ด้วยกัน ที่สำคัญกว่านั้นเธอยังเป็นคู่รักในวัยเด็กกับเจ้าชายวิลเลียมอีกด้วย
2
Princess Kate และ Marquess Rose
ในปี 2562 Tabloid กอสซิป เกี่ยวกับบุคคลมีชื่อเสียงและนักกีฬา คอลัมน์ซุบซิบชื่อดังของอังกฤษ The Sun ตีพิมพ์เรื่องชู้สาวระหว่างเธอกับเจ้าชายวิลเลียม
โดยบอกว่าเจ้าชายวิลเลียมนอกใจเจ้าหญิงเคทระหว่างตั้งครรภ์ แน่นอน..เจ้าหญิงเคทโกรธ เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอกลายเป็นศัตรู และเธอหวังว่าจะอยู่ห่างจากครอบครัวมาร์ควิส
1
แม้ว่าผู้สื่อข่าวที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์จะปฏิเสธเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้
แต่เรื่องอื้อฉาวก็ถือเป็นเรื่องอื้อฉาวและไม่สามารถยืนยันหรือหักล้างได้
มันก็เหมือนกับวัชพืช พวกมันจะเติบโตและหนาขึ้น เมื่อได้(แย่ง)น้ำและอาหาร
1
ยิ่งไปกว่านั้น ชะตากรรมซ้ำรอยของครอบครัว
ทำให้ชาวต่างชาติต่างมึนงงด้วยความประหลาดใจ รักสามเส้านี้ยังจำลองรักสามเส้าระหว่างพ่อของวิลเลียม กษัตริย์ชาร์ลส์แห่งอังกฤษคนปัจจุบัน
และเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับและราชินีคามิลล่าคนปัจจุบันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
หลังจากเหตุการณ์รูปภาพที่อุกอาจ "ทฤษฎีสแตนด์อินของ Kate" ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
1
นั่นคือ เมื่อวันที่ 4 มี.ค. เว็บไซต์ข่าวซุบซิบ TMZ ได้ลงถ่ายรูปเจ้าหญิงเคทและแม่ของเธอ
เนื่องจากรูปลักษณ์ของเจ้าหญิงเคทในภาพค่อนข้างแตกต่างไปจากสมัยก่อน
นี่คือ "ทฤษฎีทดแทน" ที่ราชวงศ์หลอกให้เคทปลอมปรากฏตัว เพื่อเอาใจประชาชนอีกหรือไม?
แต่ ไม่ว่าเจ้าหญิงเคทจะหน้าตาเป็นอย่างไรในข่าวลือ สิ่งที่แน่นอนก็คือ เจ้าหญิงเคทเคยมีชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมมาก่อนหน้านี้
และเป็นเจ้าหญิงต้นแบบที่สามารถนั่งหลังตรงและนั่งตัวตรงได้
เจ้าหญิงเคท เธอมาจากครอบครัวธรรมดาๆ ประพฤติตนเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และสง่างามเสมอในที่สาธารณะ
1
และปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าหญิงได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เธอเป็นคนขยัน ใจดี และมีจิตวิญญาณสาธารณะ สืบทอดความยับยั้งชั่งใจและสุขุมของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้เป๋นอย่างดี
นักเขียนชีวประวัติในราชวงศ์ แซลลี่ เบเดลล์ สมิธ (Sally Bedell Smith)เคยกล่าวไว้ว่า เจ้าหญิงเคททำตามแบบอย่างของพระราชินีและเรียนรู้และจดจำหลักจรรยาบรรณของพระราชินีที่ว่า "อย่าบ่น อย่าอธิบาย"
2
สื่ออังกฤษยังยกย่องเธออย่างสูง แม้แต่ "Daily Mail " ครั้งหนึ่ง ยังกล่าวยกย่องว่า "อนาคต (ของราชวงศ์) อยู่ในมือของเธอ"
1
ในอดีต เจ้าหญิงเคทเป็นสาวอิสระและมีชีวิตชีวา เธอจะไปไนท์คลับเพื่อดื่มและปาร์ตี้กับพี่สาวน้องสาวของเธอ
และจะพยายามเปิดเผยตัวตน ด้วยเครื่องแต่งกายซีทรูและสายเอี๊ยมเส้นเล็กๆที่มีโทนกลืนไปกับสีผิวนั้น
ช่างแตกต่างจากรูปลักษณ์ที่สง่างามและอนุรักษ์นิยมในจิตใจของสาธารณชนเป็นอย่างมาก
เคทและปิปปา มิดเดิลตัน น้องสาวของเธอไปไนต์คลับในปี 2550
แต่ หลังจากเข้าร่วมราชวงศ์อังกฤษ
เจ้าหญิงเคทก็แบกความรับผิดชอบของเธอโดยไม่ลังเล มีความประพฤติดี เชื่อฟัง และไม่มีที่ติ
1
BBC NEWS ก็เคยรายงานกฎเกณฑ์บางประการที่ราชวงศ์ต้องปฏิบัติ(ตาม) เช่น ผู้หญิงต้องสวมถุงน่องเมื่อสวมชุดเดรสและห้ามเปิดเผยขา
1
ห้ามทาเล็บสีสดใสจนเกินไป ห้ามไขว้ขาต่ำกว่าเข่า เมื่อนั่ง ต้องไขว้ขาที่ข้อเท้าหรือวางแนวทแยงไปด้านเดียวกัน
นอกจากนี้ หากคุณอาศัยอยู่กับพระราชินี ทุกคนไม่สามารถรับประทานอาหารได้ก่อนที่พระราชินีจะฉลองพระหัตถ์ช้อน
1
หลังจากที่พระราชินีหยุดเสวย ทุกคนจะต้องหยุด แม้ว่าจะยังไม่อิ่มก็ตาม
สมาชิกราชวงศ์จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใกล้ชิดกันมากเกินไปในที่สาธารณะ และ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บัญชีโซเชียลมีเดียส่วนตัว พวกเขาสามารถใช้ได้เพียงบัญชีราชวงศ์อย่างเป็นทางการเพื่อโพสต์ข่าวสารเท่านั้น
สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษจะไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางด้วยกันเป็นครอบครัว หลังจากที่พวกเขามีทายาทเพื่อป้องกันโศกนาฏกรรมจากเครื่องบินตก (ซึ่งกฎนี้ได้ผ่อนคลายลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานะครับ)
นั่น คิอ การได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์ จะต้องกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ และ เป็น"ศักดิ์ศรี" ของอังกฤษ โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้เสียภาษี(โดยไม่คิดเป็นค่าใช้จ่าย)
หมายความว่าคุณจะต้องถูกลิดรอนเสรีภาพบางส่วน
1
เจ้าหญิงเคทปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่พิถีพิถันมานานหลายทศวรรษ รักษาศักดิ์ศรีของตน และศักดิ์ศรีของราชวงศ์
1
เธอไม่เคยกบฏเหมือนเมแกน ที่พยายามท้าทายกฎเกณฑ์ของราชวงศ์ และแม้กระทั่งประกาศลาออกจากราชวงศ์
ต่างจากไดอาน่าซึ่งเป็นเจ้าหญิง(พลเรือน)เช่นกัน โดยเธอสาบานว่าจะนำนวัตกรรมมาสู่ราชวงศ์ แหกกฎของราชวงศ์ทีละคนๆ และต่อสู้เพื่อสิทธิ์ในการเป็นมนุษย์
กล่าวคือ เจ้าหญิงไดอาน่าเคยฝ่าฝืนกฎการแต่งกายของราชวงศ์ กฎการเลี้ยงดู กฎการตั้งชื่อลูก และแม้กระทั่งปรากฏตัวในที่สาธารณะ(โดยสวมบิกินี่) ในเวลานั้นเธอถูกมองว่าเป็นการฝ่าฝืนการไม่ยอมรับของโลก
2
ในทางกลับกัน เคทกลับยอมรับราชวงศ์อย่างเชื่อฟัง " ยอมเต้นรำในพันธนาการ" การตั้งค่า เรียนรู้ที่จะเผชิญชีวิตเหมือนราชินี "ด้วยหน้ากาก(ยิ้ม)แห่งศักดิ์ศรี"
1
ในปี 2561 เจ้าหญิงเคทให้กำเนิดเจ้าชายหลุยส์และเธอก็ปรากฏตัวหลังคลอดบุตร 7 ชั่วโมง
ยอมสูญเสียตัวตน ละทิ้งบุคลิกภาพของตัวเอง เธอเป็นคนมีเหตุผล และเหมาะสม อ่อนโยน ใจดี และใกล้ชิดกับผู้คนเสมอ
เสมือนว่าเธอจะอยู่ในตู้โชว์ รักษาระยะห่างที่เหมาะสมจากผู้คน และรักษาศักดิ์ศรีสุดท้ายของ "ขุนนาง" ชั้นสูง
1
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินี เจ้าหญิงเคท กลายเป็นแกนนำของราชวงศ์ ภาพลักษณ์ที่เธอสะสมไว้ทีละน้อยๆทำให้เธอกลายเป็น "ผู้ทอดสมอ" ของราชวงศ์ปัจจุบัน
1
อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ เคทหายตัวไป และเจ้าหญิงซึ่งถือเป็นราชวงศ์ออร์โธดอกซ์ก็กลายเป็นหัวข้อของทฤษฎีสมคบคิดและข่าวลือไปในชั่วข้ามคืน
เหตุการณ์จากภาพถ่าย ทำให้พระราชวงศ์ต้องเผชิญกับวิกฤติการประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่
และถูกเยาะเย้ยว่าเป็น "British House of Lies" ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหญิง ไม่ว่าสามีของเธอนอกใจเธอ หรือป่วยจริงๆ
การตอบสนองของราชวงศ์ก็ดูเย็นชา ตรงไปตรงมา และไร้มนุษยธรรม จนมีทฤษฎีสมคบคิดอยู่ตลอดเวลา ที่คาดเดาเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของเคท
ซึ่งนั่นแยกไม่ออกจากการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีของราชวงศ์ ความเย่อหยิ่งในการจัดการกับเหตุการณ์ไดอาน่า การเปิดเผยของเจ้าชายแฮร์รี่ และปัจจัยอื่นๆ
เพราะทุกคนเชื่อว่าแม้ว่าเธอจะต้องทนทุกข์กับความอยุติธรรม
แต่ด้วยบุคลิก(ปกติ)ของเคท เธอก็จะไม่สามารถยืนหยัดและบ่นเกี่ยวกับความอยุติธรรมได้อย่างกล้าหาญเหมือนที่ไดอาน่าทำ
1
ถ้าทั้งการเชื่อฟังและการกบฏ ต่างก็มีผลตามมาเหมือนกัน แล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
เมื่อพระราชินีเข้าร่วมงานศพของไดอาน่า เธอถูกกล่าวหาว่าเย็นชาและไร้มนุษยธรรมเพราะการแสดงความโศกเศร้าอย่างเงียบๆ และสง่างาม
แม้ ในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่อง The Queen หลังจากที่ทุกอย่างคลี่คลายแล้ว สมเด็จพระราชินีฯ ก็ทรงตรัสกับนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ ว่า
ผู้คนในสมัยนี้ต้องการความมีเสน่ห์ น้ำตา และการประโคมข่าว ฉันไม่เคยเก่งเรื่องนี้ ไม่เคยเก่งเรื่องนี้เลยจริงๆ
1
ฉันอยากจะเก็บอารมณ์ไว้กับตัวเองมากกว่า
คิดโง่ๆ ว่านี่คือสิ่งที่ผู้คนคาดหวังจากราชินี ความสงบและความสุข อารมณ์และความโกรธ เป็นสิ่งที่มองไม่เห็น ความรับผิดชอบมาเป็นอันดับแรก ส่วนตัวเป็นเรื่องรอง
นี่คือ สิ่งที่ฉันถูกสอน นี่คือ ทั้งหมดที่ฉันรู้
1
ทุกวันนี้ เคทยังไม่ได้ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ การตอบสนองของราชวงศ์อังกฤษต่อการหายตัวไปของเคท ก็ยังคงไม่หลุดลอยไปจากตรรกะอันเย็นชาในสิ่งที่เรียกว่า "ศักดิ์ศรี"

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา