ขุนนางหญิงยอดเสน่หา (3 เล่มจบ)
Sui Yu เขียน / เหมยสี่ฤดู แปล
โปรยสำนักพิมพ์ Happy Banana :
แม้เป็นทายาทเศรษฐีอันดับหนึ่งในเจียงหนาน แต่มู่จั๋วหวาเป็นลูกอนุที่บิดาไม่สนใจ แม่ใหญ่ไม่ไยดี รู้แต่แรกแล้วว่าบุรุษผู้นั้นพึ่งไม่ได้ ในใจจึงคิดแต่เดินทางเข้าเมืองหลวงเพื่อสอบเคอจวี่ สร้างอนาคตให้ตนเอง!
ผู้ใดจะคิดว่าการยื่นมือเข้าช่วยชายบำเรอคนหนึ่งเพราะความเมตตาชั่วขณะ กลับเป็นการขุดหลุมให้ตนเอง...เขาใช่ชายบำเรอที่ไหนกัน ชัดเจนว่าเป็นติ้งอ๋องหลิวเหยี่ยนที่ถูกคนทำร้ายต่างหาก!
เดิมทีคิดว่าการแกล้งโง่จะช่วยนางให้พ้นจากความวุ่นวายได้ ไม่คิดว่าสุดท้ายยังคงถูกเปิดโปง จึงได้แต่รับปากช่วยเขาสืบคดี สุดท้ายไม่เพียงถูกคนร้ายลอบโจมตี ยังเกือบไปเข้าสอบไม่ทัน
โชคดีที่ติ้งอ๋องมีคุณธรรมมากพอ ปกป้องนางสุดกำลัง พานางรุดไปสนามสอบเมื่อคำตอบเช่อเวิ่นอันบ้าบิ่นของนางทำให้องค์ชายใหญ่โมโห ก็โชคดีที่ได้เขาออกปากปกป้องจึงไม่ตกอันดับ
เดิมทีคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองคือเจ้านายกับลูกน้องที่คนหนึ่งประจบ คนหนึ่งถูกประจบ แต่คนที่ฉลาดล้ำเช่นเขา กลับถือเอาคำว่าชมชอบที่นางเอ่ยออกมาเพื่อประจบเอาใจเป็นเรื่องจริง!
หลังอ่านรวดเดียวจบอย่างเพลิดเพลิน :
ตามมาอ่านนิยายหลังดูละครชุดจบด้วยความติดอกติดใจ พบว่าละครแทบจะถอดจากนิยายเกือบทั้งหมด ยกเว้นฉาก NC พอกรุบกริบ เติมบทครอบครัวฝั่งพ่อแม่นางเอกเยอะหน่อย และติ้งอ๋องในหนังสือช่างอ้อนกว่าในละครชุดสักเล็กน้อย อิอิ
สิ่งที่ทำให้อ่านได้เร็ว อ่านได้สนุก อ่านแล้วปลื้มนอกจากเนื้อเรื่องสนุก แหวกขนบนิยายแปลจีนโบราณส่วนใหญ่ คือสำนวนแปลที่ไหลลื่นมาก แปลดีสุดๆ นักเขียนสร้างสรรค์บทสนทนาของพระนางที่ทันเหลี่ยมกันทุกหยด ตบมุกตลกขำขัน ประจบอย่างไรไม่ให้คนถูกประจบแสนฉลาดอย่างพระเอกรู้สึกไม่ดี ดันปลื้มใจแบบงง ๆ ไปอีก ก็ต้องสอพลอแบบมู่จั๋วหวานี่แหละ 5555
ชอบบทสนทนาของนางเอกกับสาวใช้คู่ใจ น้องกัวจวี้ลี่ น้องแรงเยอะและฮามาก อารมณ์ดี มองโลกในแง่บวกชนิดพร้อมบวกมาก 5555 เป็นนายบ่าวที่ปฏิบัติต่อกันแบบพี่น้อง คุยกันทีไร คนอ่านจะคันคะเยอทุกที 5555
ชอบกลยุทธ์เอาตัวรอดของมู่จั๋วหวา นางเป็นนางเอกที่ไม่มีมุมอับจนปัญญาจริง ๆ พลาดแล้วก็รีบแก้ไข หาสิ่งที่พลั้งไปแล้วเริ่มต้นใหม่ให้คนมองค้อนน้อยกว่าเก่า 555
ขุนนางหญิงยอดเสน่หาเล่าเรื่องมู่จั๋วหวา บุตรสาวอนุลำดับ 7 หนีการสมรสไปสอบเข้ารับราชการในเมืองหลวงเพื่อหาเลี้ยงตัวเองในยุคสมัยที่แคว้นเคยมีฮ่องเต้หญิง เพราะไม่อยากเป็นเหมือนแม่ตัวเองและผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ได้แต่พึ่งพิงและรอคอยความรักจากผู้ชาย สุดท้ายพึ่งพาตัวเองสิจึงแน่นอนที่สุด
ความที่เป็นบุตรสาวอนุและอยู่ในครอบครัวใหญ่มากชนิดบิดาจำลูกตัวเองแทบไม่ได้ นางจึงเอาตัวรอดด้วยการขลุกอยู่ในห้องสมุด ร่ำเรียนหนังสือ ไม่ไปแก่งแย่ง เข้าร่วมสงครามนินทากับพี่น้องสาว ๆ ทั้งที่หน้าตางดงามก็ไม่ทำตัวโดดเด่นให้ใครริษยา จั๋วหวาฝึกแต่งหน้าพิเศษให้ตัวเองสวยน้อยลง แค่มองแล้วเกลี้ยงเกลาสดใสเท่านั้น
บุคลิกนางเอกน่ารัก ฉลาด กะล่อน ปลิ้นปล้อนไม่สิ้นสุด 555 เข้าเมืองหลวงมาก็เผอิญไปช่วยชีวิต “นายบำเรอ” ในตรอกบุปผา แต่ความจริงคือพระเอกติ้งอ๋อง น้องชายคนละแม่ของฮ่องเต้ ได้ชื่อว่าเป็นเทพสงคราม ได้รับบาดเจ็บเพราะสืบคดีการโดนหักหลังจากการทำสงครามจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด ทั้งคู่เข้ามาพัวพันกันเพราะคดีที่โยงใยกัน นำไปสู่การสอบเข้ารับตำแหน่งขุนนาง และการลอบชิงอำนาจราชบัลลังก์ลับ ๆ
ด้วยความที่ติ้งอ๋องได้รับการยกย่องจากราษฎรอย่างยิ่ง อำนาจบารมีแทบจะกลบพี่ชายฮ่องเต้ พระเอกจึงพยายามอยู่นิ่ง ๆ ไม่เข้ามาล้ำเส้นการปกครองใด ๆ แม้จะดูนิ่งแต่เป็นคนแข็งนอกอ่อนใน ฉลาด ใจเย็น วางแผนเก่ง แพ้ลูกประจบของนางเอก รู้ทั้งรู้ว่านางแค่แหย่เล่น เห็นเขาเป็นเพียงที่พึ่งพาที่อาจสลัดทิ้งเมื่อใดก็ได้ ท่านอ๋องก็ไม่ยอมพ่ายความใจแข็งของนางเอก เพียรทำความดี คอยอยู่ข้าง ๆ คอยให้คำปรึกษา ให้ความช่วยเหลือ ไม่ปริปากบ่นใด ๆ
น่ารักกว่านั้นคือเป็นพระเอกที่ยินดีอยู่เคียงข้างโดยไม่มีสถานะ เจ้าอยากเป็นขุนนางหญิง ทำตามความฝันก็เป็นไป ข้าจะคอยอยู่ให้กำลังใจตรงนี้จนแก่เฒ่า ไม่จำเป็นต้องเป็นสามีภรรยาก็รู้ใจกันได้นี่นา
ตัวละครในเรื่องไม่มีใครร้ายสุด ๆ นะ ในละครเราจะเห็นไทเฮากับองค์หญิงร้ายมาก วางแผนชั้นแล้วชั้นเล่าอย่างพิถีพิถัน แต่ในหนังสือทุกคนมีเหตุผลที่ต้องร้าย และไม่ได้ร้ายกับทุกคน ไม่ได้กะจะฆ่าให้แดดิ้นไปทุกคน ชอบยิ่งกว่าที่พระนางโคตรฉลาด ใคร่ครวญครั้งแล้วครั้งเล่าจนรู้ว่าตัวจริงเบื้องลึกของเหตุการณ์ที่ดำเนินมาอย่างโหดเหี้ยมไร้รอยต่อเหล่านี้คือใคร
แกนหลักเป็นหนังสือที่เชิดชูสตรีในยุคโบราณ กว่าจะไต่ขึ้นทีละขั้นย่อมมีอุปสรรคขวากหนามให้ฟันฝ่าไม่หยุด ไม่ได้ยกย่องแค่นางเอก แต่รวมไปถึงน้องกัวจวี้ลี่ องค์หญิง แม่ใหญ่ของนางเอก ต่างเป็นผู้หญิงที่มีดีในแบบของตัวเอง และต้องการทำชีวิตให้ดีขึ้นในทุกวัน
แกนรองเป็นเรื่องช่วงชิงบัลลังก์ การสืบคดีในสงครามล้างทหารสามหมื่นนายเมื่อหลายปีก่อน ซึ่งเกี่ยวโยงไปถึงความจริงอีกนับสิบเรื่อง ทุกแกนถูกครอบด้วยความรักแสนอ่อนโยนของพระนาง อ่านแล้วเบาหวานขึ้นตาอีกหลายระดับ
เสียดายออกแบบปกได้สามัญไปสักนิด ทั้งที่เนื้อในผ่องแผ้วนพคุณ สำนวนแปลดีเลิศ มีคำสะกดผิดเล็กน้อยพอมองข้ามได้บ้าง คะแนนเต็ม 10 ให้ 9 ชอบมาก ถามว่าหักคะแนนตรงไหน หักตรงปกไม่สวยกับคำสะกดผิดนี่แหละ
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
