30 เม.ย. เวลา 13:57 • ข่าวรอบโลก
สหรัฐอเมริกา

พิษที่ตกค้างเหล่านี้กระจัดกระจายไปทั่วทุกมุมโลก

เกิดการประท้วงในมหาวิทยาลัยของอเมริกา มันมีตั้งแต่การจู่โจมของตำรวจในมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
ไปจนถึงการเคลื่อนไหวของมหาวิทยาลัยที่ถูกกวาดล้างไปทั่วสหรัฐอเมริกา
นั่นไม่ใช่เสรีภาพในการพูดเหรอ?
รถ Hummer เข้ามาในมหาวิทยาลัยและวิ่งทับนักศึกษา มันเกิดขึ้นจริงๆ หรือไม่?
พวกเขากำลังดึงศพออกมาทีละศพจริงๆเหรอ?
มีโทรศัพท์มือถือที่ไม่มีการอ้างสิทธิ์อยู่ทั่วพื้นหรือไม่?
กำลังสร้างกำแพงปิดโรงเรียนในชั่วข้ามคืน ทั้งหมด เพื่อขจัดคราบเลือดใช่หรือไม่? ...อันนี้ผมไม่ทราบ....
1
ในช่วงรุ่งสางของวันพุธที่ 17 เมษายน นักเรียนกลุ่มเล็กๆ ตั้งเต็นท์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในสหรัฐอเมริกา
เพื่อประท้วงปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลในฉนวนกาซา
และเรียกร้องให้โรงเรียนยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทที่พวกเขาเชื่อว่าสนับสนุนสงคราม
ในขณะเดียวกัน มินูช ชาฟิก(Minouche Shafik )อธิการบดีมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกำลังมุ่งหน้าไปยังแคปิตอลฮิลล์ เพื่อให้ฝ่ายนิติบัญญัติได้ซักถาม
เกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวในวิทยาเขตและสอบถามความคิดเห็น(การโต้ตอบ)ของเธอต่อเรื่องนี้
ในระหว่างการซักถามเกือบ 4 ชั่วโมงในวันพุธ เธอปกป้องการกระทำของเธอ(ที่ทำ กับนักเรียน)
เธอกล่าวว่า “ได้รับแจ้งว่ามีผลกระทบที่ ละเมิดนโยบายของเรา”
บ่ายวันรุ่งขึ้น มันกลับจุดชนวนให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศ
1
เธอกล่าวว่านักเรียนในค่ายประท้วงบุกรุกและปฏิเสธที่จะออกไป ทำให้เกิด “สภาพแวดล้อมของการคุกคามและการข่มขู่” สำหรับเพื่อนร่วมชั้นหลายคน
เธอยังโทรหากรมตำรวจนครนิวยอร์ก (NYPD) อีกซะด้วย
1
หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหน้าที่จากกรมตำรวจที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
ทั้งหมดแต่งกายด้วยชุดปราบจลาจลและถือกุญแจมือพลาสติก ได้จับกุมนักศึกษามากกว่า 100 คน
นี่เป็นการจับกุมมวลชนครั้งแรกในวิทยาเขตของโคลัมเบียนับตั้งแต่เกิดการประท้วงในสงครามเวียดนามเมื่อ 50 กว่าปีที่แล้ว
1
“มันทำให้พวกเราทุกคนตกใจ” ราชิดา มุสตาฟา นักศึกษาปริญญาเอกจากโคลัมเบีย กล่าว “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันรู้สึกเหมือนเป็นการเรียกร้องให้ดำเนินการแบบนี้”
แน่นอนความไม่พอใจของนักศึกษาปะทุขึ้นทันที
วันรุ่งขึ้น มีการจัดตั้งค่ายประท้วงขึ้นอีกแห่งหนึ่งบนสนามหญ้า และอีกแห่งหนึ่งที่อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตร
1
ครั้งนี้แคมป์มีขนาดใหญ่กว่าเดิมมาก ตั้งแต่เต็นท์ไม่กี่เต็นท์ไปจนถึงแคมป์ที่มีผู้คนหนาแน่น
ที่สนุกกว่า คือ ค่ายแห่งนี้มีบุฟเฟ่ต์(บริจาค) การแสดงสด และ "ทีมรักษาความปลอดภัย" คอยเฝ้าดูผู้บุกรุกอยู่ที่ประตู
ยังไม่พอ วันต่อมา มีการจัดตั้งค่ายประท้วงขึ้นอีกแห่งที่มหาวิทยาลัยเยล ซึ่งเป็นสถาบันชั้นนำอีกแห่งในคอนเนตทิคัต
ซึ่งห่างจากโคลัมเบียไปทางตะวันออกเฉียงเหนือมากกว่า 112 กิโลเมตร
เมื่อถึงกลางสัปดาห์ การประท้วงได้เกิดขึ้นในวิทยาเขตของโรงเรียนหลายสิบแห่งทั่วประเทศ และดำเนินต่อไปจนถึงสุดสัปดาห์
ตำรวจสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าพวกเขาได้เข้าไปหยุดการประท้วงอีกครั้งที่มหาวิทยาลัยนอร์ธอีสเทิร์นในบอสตัน และจับกุมผู้ประท้วงได้ประมาณ 100 คน
จากการประท้วงในมหาวิทยาลัยของอเมริกา นักเรียนโคลัมเบียได้จุดประกายการเคลื่อนไหวระดับชาติไปแล้ว
นักศึกษารู้สึกโกรธกับแนวทางของอิสราเอลในการต่อสู้กับกลุ่มฮามาส
ทำให้ผู้นำมหาวิทยาลัยต้องติดอยู่ระหว่างทางที่ยากลำบาก ท่ามกลางการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับสถานการณ์ในตะวันออกกลาง
ยากลำบาก ตรงที่ว่า พวกเขาจะสร้างสมดุลระหว่างการปกป้องการประท้วง
และเสรีภาพในการพูดกับการปกป้องนักเรียนคนอื่นๆ จากการโจมตีที่เป็นอันตรายได้อย่างไร
หรือ..เมื่อไรจึงควรเรียกตำรวจมาบังคับใช้กฎของมหาวิทยาลัย? พวกเขารู้ดีว่าการปราบปรามอันเข้มงวดจะถูกถ่ายจากโทรศัพท์มือถือทันทีและโพสต์บนหน้าโซเชียลมีเดียหลายล้านหน้า
ที่มหาวิทยาลัยเยล ตำรวจมาถึงค่ายประท้วงใจกลางมหาวิทยาลัยในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 22 เมษายน
ขณะที่นักศึกษาจำนวนมากยังคงนอนหลับอยู่ นักเรียนเกือบ 50 คนถูกจับกุมฐานปฏิเสธที่จะออกไป โดยบางส่วนเกาะติดอยู่ไม่ห่างจากเสาธง
1
“พวกเขามาเร็วมากและไม่มีการเตือนล่วงหน้า
ตำรวจกลุ่มหนึ่งหลั่งไหลเข้ามาในจัตุรัส” ชิซาโตะ คิมูระ นักศึกษากฎหมายในนิวเฮเวน กล่าวกับ BBC
“เรากำลังประท้วงอย่างสงบ” “ฉันรู้สึกตกใจที่เห็นกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับเชิญเข้ามาในมหาวิทยาลัย” เขากล่าวเสริม
ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยในอเมริกากลายเป็นจุดวาบไฟของการประท้วงนับตั้งแต่เกิดสงครามฉนวนกาซา
1
เมื่อวันที่ 7 ตุลาคมปีที่แล้ว กลุ่มฮามาสเปิดฉากการโจมตีข้ามพรมแดนเข้าสู่อิสราเอล
คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1,200 ราย ส่วนใหญ่เป็นพลเรือน และจับตัวประกันอีก 253 รายกลับฉนวนกาซา
กระทรวงสาธารณสุขที่บริหารโดยกลุ่มฮามาสกล่าวว่า
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีผู้เสียชีวิตแล้วกว่า 34,000 รายในฉนวนกาซาระหว่างปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก
แต่ในช่วง 10 วันที่ผ่านมา ในสหรัฐฯ เราได้เห็นการประท้วงที่รุนแรงและกว้างขวางที่สุดในรอบ 6 เดือนที่ผ่านมา
หลังจากที่ค่ายโคลัมเบียแห่งแรกถูกเคลียร์ บรรยากาศความตึงเครียดสูงก็ถูกจุดขึ้น โดยเกิดการปะทะและการจับกุม ณ.ที่อื่นๆ
เช่น ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสออสติน
กองกำลังของรัฐ รวมถึงทหาร ได้สลายนักศึกษาหลายร้อยคนที่ยึดสนามหญ้าของมหาวิทยาลัยเมื่อวันพุธที่ผ่านมา
ที่มหาวิทยาลัยเอมอรีในแอตแลนตา ศาสตราจารย์หญิงคนหนึ่งถูกตำรวจจับกุมกดลงกับพื้น
วิดีโอที่เธอถูกตำรวจหยุดและใส่กุญแจมือกลายเป็นกระแสไวรัลเมื่อวันพฤหัสบดี
ตำรวจยังได้ดำเนินการกับผู้ประท้วงที่วิทยาลัยเอเมอร์สันในบอสตัน, มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี., มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก และมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (แยอะวุ้ย)
การประท้วงเพื่อเรียกร้องให้ผู้บริหารมหาวิทยาลัยหยุดรับเงินบริจาคจากบริษัทที่พวกเขากล่าวว่ามีความเชื่อมโยงกับสงครามฉนวนกาซา
ตัดความสัมพันธ์กับสถาบันการศึกษาของอิสราเอล และเรียกร้องให้หยุดยิงอย่างเป็นทางการ
1
นักเรียนและครูชาวยิวบางคนกล่าวว่าพวกเขากลัวความปลอดภัย
และ ข้อกังวลเหล่านี้เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย รวมถึง Ms. Shafiq ได้โทรแจ้งตำรวจ
“นักศึกษามีสิทธิ์ที่จะประท้วง แต่พวกเขาไม่มีสิทธิ์ประท้วงในลักษณะที่ทำให้นักศึกษาคนอื่นๆ รู้สึกถูกเลือกปฏิบัติหรือถูกคุกคาม”
1
ประโยคนี้ ผมคัดลอกจากเพจของศาสตราจารย์รัฐศาสตร์คนนึงของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
ศาสตราจารย์ดังกล่าว ให้สัมภาษณ์ไว้ในสัปดาห์นี้ กล่าว คือ
นักเรียนชาวยิวในโรงเรียนหลายแห่งพูดถึงเหตุการณ์ที่ทำให้พวกเขาไม่สบายใจ รวมถึงการร้องเพลงและป้ายเพื่อสนับสนุนกลุ่มฮามาส
ซึ่งถือเป็นองค์กรก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกาที่ผิดกฎหมาย ความรุนแรง การทะเลาะวิวาททางร่างกาย และการรับรู้ถึงภัยคุกคาม และอื่นๆ อีกมากมาย
เอลี่ เคีย นักศึกษาชาวยิววัย 22 ปีที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า
เขารู้สึกไม่สบายใจและหวาดกลัวต่อการประท้วง เขาเริ่มซ่อน'ดาวดาวิด' (Star of David)ที่อยู่บนสร้อยคอของเขาไว้
1
“มันยากที่จะรู้สึกปลอดภัยเมื่อคุณไปโรงเรียนทุกวัน” เขาบอกกับBBC
“เมื่อคุณเดินเข้าไปในมหาวิทยาลัย คุณลังเลและคิดว่า 'ฉันจะต้องเผชิญกับอะไร'
เจ้าหน้าที่ กล่าวว่าผู้ประท้วงบางคนใช้สโลแกนต่อต้านกลุ่มเซมิติก ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงตัดสินใจดำเนินการในวันเสาร์
การประท้วงเริ่มต้นจากการประท้วงของนักเรียน แต่บุคคลภายนอกก็เข้าร่วมในภายหลัง เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนกล่าว
ผู้ประท้วงจำนวนมากพยายามแยกตัวออกจากเหตุการณ์ต่อต้านกลุ่มเซมิติก ในบางกรณีก็กล่าวโทษผู้ก่อกวนจากภายนอก
พวกเขากล่าวว่านักศึกษาชาวยิวจำนวนมากก็เข้าร่วมในการประท้วงด้วย และทั้งหมดควรมุ่งเน้นไปที่จำนวนผู้เสียชีวิตของพลเรือนในฉนวนกาซา
ในขณะที่การเจรจาระหว่างโรงเรียนและนักเรียนต้องดำเนินกันต่อไป
ผู้ประท้วงจำนวนมากและผู้สนับสนุนภายนอกเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นยุทธวิธีของตำรวจที่หนักหน่วงจะทำให้การเคลื่อนไหวดำเนินต่อไปได้หรือไม่?
“นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่เริ่มต้นด้วยนักเรียนเพียง 70 คน” อิลฮาน โอมาร์ ตัวแทนของรัฐมินนิโซตา บอกกับBBC
ระหว่างการเยือนค่ายโคลัมเบียในสัปดาห์นี้ เธอได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายฉนวนกาซาของรัฐบาลโจ ไบเดนอย่างรุนแรง
“เนื่องจากโคลัมเบียตัดสินใจที่จะปราบปรามพวกเขาและละเมิดการแก้ไขรัฐธรรมนูญ (สิทธิ) ของพวกเขา ตอนนี้สิ่งนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วประเทศและในระดับสากล”
ที่สำคัญ ลูกสาวของเธอก็เป็นหนึ่งในผู้ประท้วงที่ถูกจับกุมที่โคลัมเบีย
1
โอมาร์ ซีการ์ ผู้ประท้วงที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่าเขาเชื่อว่าโคลัมเบียเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวในวงกว้าง
“ผมคิดว่ามหาวิทยาลัยจำนวนมากทั่วประเทศกำลังจะเริ่มมีการชุมนุมเช่นนี้” เขากล่าว “และ...ตำรวจกำลังยกระดับสถานการณ์”
สำหรับผู้สังเกตการณ์บางคน การประท้วงเหล่านี้ชวนให้นึกถึงการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามในปี 2503(ช่วงทศวรรษ 1960)
มาริแอนน์ เฮิร์ช ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเข้าร่วมในการประท้วงในช่วงทศวรรษ 1960 กล่าวกับผู้สื่อข่าวในสัปดาห์นี้ว่า
เช่นเดียวกับสงครามเวียดนาม สถานการณ์ในฉนวนกาซาทำให้ "การกลับคืนสู่ภาวะปกติเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป (ใช้คำเหมือนกะ โควิด -19 เลยนะครับ)"
1
การประท้วงระลอกนี้ยังได้เพิ่มแรงกดดันทางการเมืองต่อประธานาธิบดีไบเดนของสหรัฐฯ ที่ต้องการให้มีการเลือกตั้งใหม่อีกด้วย
นโยบายสนับสนุนอิสราเอลของเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางคน
พรรคเดโมแครตบางคนกังวลว่าผู้ประท้วงหลายพันคนจะแห่กันไปร่วมการประชุมระดับชาติของพรรคในชิคาโกในช่วงซัมเมอร์นี้
ซึ่งพรรคเดโมแครตจะเสนอชื่อไบเดนอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี
อย่าลืมนะครับ ในตัวอย่างของปี 2511 การประชุมแห่งชาติซึ่งจัดขึ้นที่ชิคาโกก็ถูกบดบังด้วยการประท้วงจากสงครามเวียดนามแบบนี้เช่นกัน
2

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา