พุทธศาสนา หรือ คําสอนของพุทธ ที่น่าเชื่อถือที่สุดและรวบรวมไว้มากที่สุดในเมืองไทย ได้มาจาก
พระไตรปิฏกฉบับสยามรัฐ(ภาษาบาลี) ซึ่งได้รับการแปล(พยัญชนะปฏิรูป)เป็นภาษาไทย ให้คนไทยอ่าน
เข้าใจกันได้ เช่น ฉบับหลวง ฉบับมหามกุฏฯ ฉบับมหาจุฬาฯ ยังไม่ถึง ๖๐ ปี คนไทยส่วนใหญ่จึงยังไม่ได้
รับรู้ความสอนของพระพุทธเจ้าโดยตรงจากพระไตรปิฏก ไม่รู้ว่าพระพุทธเจ้าสอนอะไร รู้แต่ว่า พระอาจารย์
โน้น พระอาจารย์นี้สอนอะไร ซึ่งอาจจะตรงหรือไม่ตรงกับคําพูดของพระพุทธเจ้าในพระไตรปิฎกก็ได้