31 ต.ค. เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
สหรัฐอเมริกา

ทรัมป์สามารถมีวาระที่สามได้หรือไม่?

การแก้ไขรัฐธรรมนูญมีความเป็นไปได้สูงแต่การผ่านเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ต้องขอความคิดเห็นเมื่อจะเปลี่ยนแปลงกฎหมาย
แต่สำหรับทรัมป์เขากลับไม่เก่งในเรื่องนี้
หากรัฐธรรมนูญบอกว่าไม่ แต่ทรัมป์มักพูดติดตลกเกี่ยวกับการขอให้พรรครีพับลิกัน (Republican Party หรือที่รู้จักในชื่อ GOP - Grand Old Party)"ทำอะไรสักอย่าง" อยู่เสมอ
ขณะนี้พรรคเดโมแครตกำลังเรียกร้องให้มีการชี้แจงการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้แน่ใจว่าทรัมป์จะไม่ได้ใช้ประโยชน์จากช่องโหว่นี้...
ในวันนี้ผมขอขยายประโยคนี้ล่ะกันนะครับ....
โดยโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดี ซึ่งชอบพูดติดตลกในเรื่องนี้มานานแล้วเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งมากกว่า 2 สมัย โดยกล่าวว่าเขาอาจจะไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้ในปี 2571
2
เว้นแต่พรรครีพับลิกันต้อง "ทำอะไรสักอย่าง". ตัวแทนพรรครีพับลิกัน อีไล เครน (Eli Crane) ซึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุบอกกับ USA Today ว่าทรัมป์ก็แค่ล้อเล่น
และตามวิดีโอจากสื่อสหรัฐฯ "เดอะวอชิงตันโพสต์ (The Washington Post หรือ WaPo)" ทรัมป์ได้แสดงความคิดเห็นที่คล้ายกันในการชุมนุมและการแถลงข่าว
... อ่าาาาาาาอย่างน้อยก็ประมาณปี 2562 และมาซ้ำกันอีกในการชุมนุมในปี 2563 ในรัฐวิสคอนซิน
หลังจากที่ฝูงชนตะโกนว่า "อีก 4 ปี" ทรัมป์ก็เหน็บแนมว่า "หลังจากนั้น เราจะมีเวลาอีก 4 ปี"
นั่นหมายความว่าทรัมป์จะได้ดำรงตำแหน่ง สมัยที่สามใช่ไหม
ผมขอเบรคด้วยการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ที่ห้ามมิให้ใครก็ตามได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี "มากกว่า2ครั้ง"
และแน่นอนครับทรัมป์ได้รับเลือกถึงสองครั้ง ครั้งแรกในปี 2559 และครั้งที่สองในปี 2567
ซึ่งหมายความว่าเขาได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นจำนวนครั้งสูงสุดที่ได้รับเลือกไปแล้ว....
แต่ๆๆๆๆ....เมื่อพิจารณาจาก "เรื่องตลก" เหล่านี้ของทรัมป์ แดน โกลด์แมน (Daniel Sachs Goldman)ผู้แทนจากพรรคเดโมแครตแห่งนิวยอร์กเสนอมติของสภาเพื่อชี้แจงการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22
และพิสูจน์ว่าทรัมป์ไม่มีคุณสมบัติลงสมัครรับตำแหน่งอีกครั้งในปี 2571
ซึ่งความพยายามทั้งสองครั้งขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง
และฉันขอเรียกร้องให้เพื่อนร่วมงานของฉัน ไม่ว่าจะเป็นพรรคเดโมแครตหรือพรรครีพับลิกัน ให้รักษาคำสาบานที่จะปกป้องรัฐธรรมนูญ
ต่อมาโกลด์แมนก็เขียนบนโซเชียลมีเดีย ว่า..“เราเป็นประเทศแห่งกฎหมาย ไม่ใช่กษัตริย์” จนโด่งดังไปสักพักนึง...
ข้อเสนอของโกลด์แมนไม่ใช่แค่มีพื้นๆเท่านั้นนะครับ แต่สำหรับการกล่าวอ้างของทรัมป์เมื่อเขาขอให้พรรครีพับลิกัน “ทำอะไรสักอย่าง”
การ “ทำอะไรสักอย่าง” ก่อให้เกิดมติในเรื่องดังกล่าวที่แสดงรายการจำนวนตัวอย่าง 15 รายการ รวมถึงคำแถลงของทรัมป์เอง 14 รายการ
1
ซึ่งเขากล่าวว่ามันแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะเน้นย้ำว่าทรัมป์ไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้เกินวาระของเขาในเดือนมกราคมที่กำลังจะมาถึง
ตัวอย่างเช่น ในบรรดาตัวอย่างเหล่านี้
ทรัมป์กล่าวในการประชุมสุดยอดทางศาสนาแบบอนุรักษ์นิยมในเดือนกรกฎาคมว่า หากเขาได้รับเลือกอีกครั้ง พวกเขา "จะไม่ต้องลงคะแนนเสียงอีกต่อไป"
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ทรัมป์กล่าวว่าเขาคิดว่ามันคงจะ "ยอดเยี่ยม" สำหรับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนที่จะดำรงตำแหน่ง "ประธานาธิบดีตลอดชีวิต" และกล่าวเสริมว่า "สักวันหนึ่งเราจะลองทำดู"
1
ในเดือนกันยายน 2563 เขากล่าวในการชุมนุมหาเสียงในเนวาดาว่า "เรา" จะชนะในทำเนียบขาวอีก 4 ปี แล้วเราจะเจรจากัน ใช่ไหม?
และในสุนทรพจน์อื่นๆ มากมาย ทรัมป์กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี 3-5สมัยกันเลยทีเดียว
"นั่นเป็นวิธีที่เขาทำ" Goldman Sachs กล่าวกับผู้สื่อข่าว
“เขาจะแทรกเรื่องแปลกๆ และต่อมาก็อ้างว่าเขาแค่ล้อเล่น แต่แล้วเขาก็เริ่มพูดซ้ำๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และจากนั้นมันก็เริ่มกลายเป็นปกติ”
แต่มติของโกลด์แมนอาจไม่ได้รับการลงคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกัน
เอาล่ะๆๆๆๆ จริงๆ แล้วการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 22 ไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้นะครับ
แต่มันเป็นงานที่ยากลำบาก ซึ่งทำได้ยาก กระบวนการแก้ไขรัฐธรรมนูญนั้นกินเวลายาวนานและเกิดขึ้นเพียง 27 ครั้งในรอบเกือบสองศตวรรษครึ่ง
สภาคองเกรสสามารถเริ่มกระบวนการได้หากสองในสามของสภาและวุฒิสภาเห็นด้วย
แต่ก็นั่นแหละครับ...ไม่มีพรรคใดที่มีที่นั่งมากขนาดนั้น
อีกทางหนึ่ง รัฐ 34 จาก 50 รัฐจะต้องตกลงที่จะจัดการประชุมมาตรา 5 เพื่อหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่อาจเกิดขึ้น
เอาเถอะ....แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะเกิดการเปลี่ยนแปลงที่เสนอใดๆ จะต้องได้รับการสนับสนุนจาก 38 รัฐ
กลับมาที่ทรัมป์ การกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งนี้ในวาระสุดท้าย
เขาบอกกับนิตยสาร TIME ในเดือนเมษายนว่า
เขาจะเกษียณหลังจากดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่ 2 เพราะ “ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ”
1
และกล่าวว่าจะไม่สนับสนุนการท้าทายการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 22
เขากล่าวเสริมว่า "ผมจะดำรงตำแหน่งวาระหนึ่ง และผมจะทำหน้าที่ให้ดี เราจะมีประเทศที่ประสบความสำเร็จอย่างมากอีกครั้ง...แล้วผมจะจากไป"
และในประวัติศาสตร์อเมริกา....
แฟรงคลิน โรสเวลต์ (Franklin Delano Roosevelt) เป็นเพียงบุคคลเดียวที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกามากกว่า 2 ครั้ง
เขาดำรงตำแหน่งจนครบ 4 วาระ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2488 ก่อนที่การแก้ไขครั้งที่ 22 จะมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2494.
3
โฆษณา