อึ้งย้ง องเหม่ยหลิง
องเหม่ยหลิง: ตำนานอึ้งย้งผู้เป็นอมตะ
องเหม่ยหลิงเป็นนักแสดงหญิงชาวฮ่องกงที่สร้างตำนานในวงการบันเทิงเอเชียด้วยการรับบทอึ้งย้งในซีรีส์มังกรหยกปี 1983 แม้มีช่วงชีวิตการแสดงเพียงสั้นๆ แค่ 2 ปี แต่เธอได้สร้างผลงานที่ทรงอิทธิพลต่อผู้ชมมากมายทั่วทั้งเอเชีย ซีรีส์มังกรหยกที่เธอแสดงทำเรตติ้งสูงถึง 65 จุดเปิดโดยเฉลี่ยต่อตอน และตอนจบทำเรตติ้งได้ถึง
99% สถิติที่ยากจะมีใครทำลายได้ โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อองเหม่ยหลิงเสียชีวิตด้วยวัยเพียง 26 ปีจากการฆ่าตัวตายในวันที่ 14 พฤษภาคม 2528 เพียง 7 วันหลังวันเกิดของเธอ หลังจากมีปัญหาความรักกับแฟนหนุ่มทังเจิ้นเยี่ย แม้เวลาผ่านไปกว่า 40 ปี แต่ชื่อของเธอยังคงเป็นที่จดจำและได้รับการยกย่องให้เป็น "อึ้งย้งตลอดกาล" จากแฟนๆ ทั่วเอเชีย
## ชีวิตในวัยเยาว์และการศึกษา
องเหม่ยหลิง หรือที่รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษว่า บาร์บาร่า ย้ง (Barbara Yung) เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2502 (ค.ศ. 1959) ในฮ่องกง มีสัญชาติอังกฤษ[2] ชีวิตวัยเยาว์ขององเหม่ยหลิงเริ่มต้นในฮ่องกง ก่อนที่เธอจะเดินทางไปอยู่สหราชอาณาจักรในปี 2519 (ค.ศ. 1976) ขณะที่มีอายุได้ 15 ปี โดยติดตามมารดาไปอยู่ที่นั่น[3]
เธอได้เข้าศึกษาที่หลายสถาบันในสหราชอาณาจักร ได้แก่ Rosaryhill School, Anglia Ruskin University และ Central School of Art and Design[2] ช่วงเวลาที่อยู่ในสหราชอาณาจักรนี้เอง เธอได้พบกับชายชาวตะวันตกที่ใช้ชื่อว่า "ร็อบ" และมีความสัมพันธ์กันอยู่หลายปีก่อนที่เธอจะเข้าสู่วงการบันเทิงฮ่องกง[3] ภายหลัง "ร็อบ" ได้เผยแพร่ภาพขององเหม่ยหลิงในอดีตพร้อมเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา เป็นอีกแง่มุมหนึ่งของชีวิตองเหม่ยหลิงที่หลายคนอาจไม่เคยทราบ
## การเข้าสู่วงการบันเทิงและความโด่งดัง
องเหม่ยหลิงเริ่มเข้าสู่วงการบันเทิงฮ่องกงในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยสังกัดกับสถานีโทรทัศน์ทีวีบี (TVB) ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่ของฮ่องกง[2] แม้เธอจะมีเวลาในวงการเพียงสั้นๆ แค่ 2 ปี (ระหว่างปี 2525-2528 หรือ 1982-1985) แต่องเหม่ยหลิงก็สามารถสร้างผลงานที่โดดเด่นและเป็นที่จดจำได้หลายเรื่อง[1]
ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับองเหม่ยหลิงได้แก่:
- "อึ้งย้ง" ในซีรีส์ "มังกรหยก" ภาค 1 (1983)
- "ฉินซิซิ" ในเรื่อง "ยุทธจักรชิงเจ้าบัลลังค์"
- "หลินฉู่เอี้ยน" ในเรื่อง "เทพอาจารย์จอมอิทธิฤทธิ์" (1984)
- "องค์หญิง ซางเสี่ยวจิ้ง" ในเรื่อง "ชอลิ้วเฮียง ตอน ถล่มวังค้างคาว"
- "เซี่ยปี้ฮว๋า" ในเรื่อง "เทพบุตรทรนง"[2]
ในบรรดาผลงานทั้งหมด "มังกรหยก" (1983) และ "เทพอาจารย์จอมอิทธิฤทธิ์" (1984) เป็นสองเรื่องที่ประสบความสำเร็จสูงสุด โดยมังกรหยกทำเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนได้ถึง 65 จุดเปิด และตอนจบทำได้ถึง 99% ส่วนเทพอาจารย์จอมอิทธิฤทธิ์ทำเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนได้ 61 จุดเปิด[2] ทั้งสองเรื่องติดอันดับ 10 ละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของฮ่องกง นับเป็นความสำเร็จอย่างสูงของนักแสดงหญิงในวงการจอแก้วของฮ่องกง
## อึ้งย้ง: บทบาทที่สร้างตำนาน
### การสวมบทบาทอึ้งย้งคลาสสิค
บทบาทที่สร้างชื่อเสียงให้กับองเหม่ยหลิงมากที่สุดคือการรับบทเป็น "อึ้งย้ง" ในซีรีส์มังกรหยกเวอร์ชั่นปี 1983 ซึ่งเป็นคู่กับ "ก๊วยเจ๋ง" ที่รับบทโดย หวงเย่อหัว[3][4] การแสดงของเธอในบทบาทนี้ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในด้านเรตติ้ง แต่ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นการตีความตัวละครอึ้งย้งที่สมบูรณ์แบบที่สุด
องเหม่ยหลิงได้เขียนถึงความรู้สึกของเธอต่อบทบาทอึ้งย้งไว้ในนิตยสาร Golden TV ฉบับวันที่ 13 กันยายน 1983 ว่า:
"สำหรับฉัน อึ้งย้งอาจดูฉลาด ร่าเริง และมองคนทะลุปรุโปร่ง แต่ฉันรู้สึกว่าอึ้งย้งเป็นคนที่ซับซ้อน บางทีก็เห็นแก่ตัว ฉลาดแกมโกง ซึ่งน่าจะตรงกับบุคลิกที่เขียนไว้ว่า มีความร้าย 7 ส่วน ดี 3 ส่วน แต่ในดี 3 ส่วนนั้นแฝงด้วยความร้ายกาจไว้อีก 7 ส่วน"[1]
การตีความตัวละครอึ้งย้งของเธอได้รับการยอมรับจากแฟนๆ และสื่อว่าเป็นการแสดงที่สมบูรณ์แบบที่สุด องเหม่ยหลิงสามารถถ่ายทอดความเป็นอึ้งย้งได้อย่างมีชีวิตชีวา ทั้งความฉลาดเฉลียว ความร่าเริง ความซุกซน และความซับซ้อนของตัวละคร
### การได้รับการยกย่องจากสื่อและผู้ชม
ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา องเหม่ยหลิงยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นอึ้งย้งที่ดีที่สุดจากสื่อและผู้ชมทั่วเอเชีย โดย:
- ในปี 2548 (2005) บริษัทซินล่าง คอร์ป (Sina Corp) ที่มีสมาชิกมากกว่า 100 ล้านคน ได้เปิดให้สมาชิกโหวต "บทบาทการแสดงในละครชุดของใครที่ประทับใจคนจีนมากที่สุด" ซึ่งองเหม่ยหลิงในบทอึ้งย้งได้รับการโหวตให้ชนะเหนือตัวละครอื่นๆ[2]
- ในปี 2549 (2006) สำนักข่าวซินหัว (新华通讯社) เว็บไซต์สำนักข่าวชื่อดังที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจีน ได้ยกย่ององเหม่ยหลิงให้เป็นนักแสดงสาวที่สวมบทบาทตัวละครอึ้งย้งที่ดีที่สุด[2]
- ในปี 2550 (2007) หนังสือพิมพ์แอปเปิลเดลี่ (Apple Daily) หนังสือพิมพ์ทรงอิทธิพลที่ขายดีที่สุดในฮ่องกง ได้คัดเลือกเธอให้เป็น "นักแสดงที่สวมบทบาทอึ้งย้งได้ดีที่สุด" จากการจัดอันดับใน 100 นักแสดงที่สวมบทบาทในละครชุดได้ยอดเยี่ยมที่สุด[2]
## ชีวิตส่วนตัวและความสัมพันธ์
องเหม่ยหลิงมีความสัมพันธ์ที่เป็นที่รู้จักกันดีกับนักแสดงชายชื่อทังเจิ้นเยี่ย (ทัง เจิ้นเยี่ย) ระหว่างปี 2525-2528 (1982-1985)[2] ทังเจิ้นเยี่ยเป็นหนึ่งในนักแสดงกลุ่ม "5 พยัคฆ์ทีวีบี" ของสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่ของฮ่องกง และเป็นซูเปอร์สตาร์มาแรงแห่งยุค 80s[5]
ในนิตยสาร Golden TV องเหม่ยหลิงเคยเขียนถึงความปรารถนาในชีวิตรักของเธอว่า:
"ฉันมีเพียงความหวังเดียวว่า ฉันจะพบรักแท้ ที่จะทำให้ฉันใช้ชีวิตกับคนที่รักไปได้ตลอด คนๆ นั้นอยู่ที่ไหนกัน หรือฉันเป็นเพียงสาวที่ได้แต่ฝันกลางวัน ถ้าเทียบกับบทของอึ้งย้ง ฉันเชื่อว่านั่นเป็นพรหมลิขิต"[1]
ความสัมพันธ์ระหว่างองเหม่ยหลิงและทังเจิ้นเยี่ยมีปัญหาในช่วงท้ายของชีวิตเธอ ซึ่งเชื่อว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่นำไปสู่การตัดสินใจฆ่าตัวตายของเธอ
## โศกนาฏกรรมและเหตุการณ์ก่อนการเสียชีวิต
องเหม่ยหลิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 (ค.ศ. 1985) ด้วยวัยเพียง 26 ปี จากการฆ่าตัวตายด้วยการรมแก๊สในห้องพักของเธอ โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียง 7 วันหลังวันเกิดครบ 26 ปีของเธอ (วันที่ 7 พฤษภาคม)[1][2][4]
### 14 วันสุดท้ายในชีวิตขององเหม่ยหลิง
มีการบันทึกลำดับเหตุการณ์ในช่วงสุดท้ายของชีวิตองเหม่ยหลิง โดยเฉพาะในเดือนพฤษภาคม 2528 ก่อนการเสียชีวิตของเธอ:
1 พฤษภาคม 2528 - ช่วงบ่าย เธอได้ทำการเปิดกล้องละครใหม่เรื่อง "เซียนโค่นเซียน" (เหนือฟ้ายังมีฟ้า) ที่ทางบริษัททีวีบีได้วางตัวเธอให้เป็นนางเอก และทังเจิ้นเยี่ยเป็นพระเอก ซึ่งเป็นการเจอกันครั้งแรกในบทบาทคู่พระนางของเรื่อง ในช่วงนั้นมีข่าวลือเรื่องรักๆ เลิกๆ ของคนทั้งสองอยู่ก่อนแล้ว[4]
7 พฤษภาคม 2528 - เป็นวันเกิดครบ 26 ปีขององเหม่ยหลิง[4]
14 พฤษภาคม 2528 - องเหม่ยหลิงตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการรมแก๊สในห้องพักของเธอ หลังจากที่มีปากเสียงกับทังเจิ้นเยี่ย[2][4][5]
### สาเหตุของการฆ่าตัวตาย
เจ้าหน้าที่สรุปสาเหตุของการฆ่าตัวตายว่ามาจากอาการซึมเศร้าที่เป็นผลกระทบจากหลายปัจจัย:
- การงานที่ชื่อเสียงถาโถมเข้าใส่อย่างรวดเร็ว
- ชีวิตรักที่ไม่ลงตัว หลังเพิ่งเลิกรากับทังเจิ้นเยี่ย
- ภาวะทางอารมณ์ที่ไม่สมดุล[1][5]
## ผลกระทบและมรดกทางวัฒนธรรม
การเสียชีวิตขององเหม่ยหลิงสร้างความสะเทือนใจให้กับแฟนๆ ทั่วทั้งเอเชีย พิธีศพของเธอถูกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ตามแบบคริสต์ศาสนา มีแฟนๆ มาร่วมไว้อาลัยเป็นจำนวนมาก มีฝูงชนนับหมื่นคนมายืนบริเวณหน้างานศพ รวมไปถึงผู้คนที่ออกมาร่วมส่งขบวนศพของเธอตามท้องถนนข้างทางอีกประมาณ 100,000 คน ร่างของเธอถูกนำไปฌาปนกิจและนำไปฝังไว้ที่สุสานในเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร[2]
ทุกวันนี้ยังคงมีแฟนๆ จำนวนมากที่คิดถึงเธอและเดินทางไปเยี่ยมหลุมศพของเธอที่อังกฤษเป็นประจำทุกปี[2] ในเดือนพฤษภาคม 2558 (2015) ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 30 ปีการจากไปขององเหม่ยหลิง มีการจัดงานรำลึกถึงเธอทั้งในแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และไต้หวัน[1]
แม้หลายทศวรรษจะผ่านไป แต่องเหม่ยหลิงยังคงได้รับการยกย่องให้เป็น "อึ้งย้งตลอดกาล" (Ronger Forever) และเป็นสัญลักษณ์ของนักแสดงที่มีพรสวรรค์แต่จากไปเร็วเกินไป[2] ผลงานของเธอโดยเฉพาะบทบาทอึ้งย้งยังคงเป็นที่จดจำและได้รับการยกย่องจากคนรุ่นต่อรุ่น
## การจดจำในปัจจุบัน
แม้จะเสียชีวิตไปนานกว่า 40 ปี แต่องเหม่ยหลิงยังคงมีอิทธิพลในวงการบันเทิงเอเชีย บทบาทอึ้งย้งของเธอยังคงเป็นมาตรฐานที่นักแสดงรุ่นหลังต้องเปรียบเทียบเมื่อมีการรีเมคมังกรหยกในเวอร์ชั่นใหม่ๆ
ในปี 2553 (2010) เว็บไซต์ "ไป่ตู้" (Baidu) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่มีผู้ใช้มากที่สุดอันดับ 4 ของโลก ได้ยกย่ององเหม่ยหลิงเป็น 1 ใน 500 ดารานักแสดงที่มีอิทธิพลต่อผู้คนจากวงการบันเทิงทั่วโลก[2] แสดงให้เห็นว่าแม้เวลาจะผ่านไปนาน แต่อิทธิพลขององเหม่ยหลิงยังคงอยู่
อดีตคู่รักของเธอ ทังเจิ้นเยี่ย ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงานรำลึกครบรอบ 30 ปีการจากไปขององเหม่ยหลิงในปี 2558 (2015) โดยให้เหตุผลว่าเขาไม่ได้คิดถึงอดีตแฟนสาวแล้ว เพราะรู้สึกว่าการคิดแบบนั้นคงไม่ยุติธรรมกับภรรยาคนปัจจุบันของเขา[5] อย่างไรก็ตาม ทังเจิ้นเยี่ยเคยโพสต์ข้อความเกี่ยวกับองเหม่ยหลิงผ่านบล็อก Sina Weibo ของเขาอยู่เป็นระยะในช่วงหลายปีก่อนหน้านั้น
## บทสรุป
องเหม่ยหลิงเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์และสร้างผลงานที่มีคุณค่าให้กับวงการบันเทิงเอเชีย แม้จะมีเวลาในวงการเพียงไม่กี่ปี แต่บทบาทอึ้งย้งของเธอในมังกรหยกปี 1983 ได้กลายเป็นตำนานที่ยากจะลบเลือน การจากไปอย่างกะทันหันของเธอในวัยเพียง 26 ปีเป็นโศกนาฏกรรมที่สร้างความเศร้าสลดให้กับแฟนๆ ทั่วทั้งเอเชีย
แม้เวลาจะผ่านไปหลายทศวรรษ แต่ความทรงจำเกี่ยวกับองเหม่ยหลิงและบทบาทอึ้งย้งของเธอยังคงมีชีวิตในใจของแฟนๆ จากรุ่นสู่รุ่น เธอได้รับการขนานนามว่าเป็น "อึ้งย้งตลอดกาล" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบอันยิ่งใหญ่ที่เธอมีต่อวัฒนธรรมป๊อปของเอเชีย
เรื่องราวขององเหม่ยหลิงเป็นทั้งเรื่องของความสำเร็จและโศกนาฏกรรม เป็นตัวอย่างของดาวที่โชติช่วงแต่ดับไปเร็วเกินไป อย่างไรก็ตาม มรดกทางวัฒนธรรมที่เธอทิ้งไว้ยังคงเปล่งประกายและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมายจนถึงปัจจุบัน
Citations:
[1] ย้อนอดีต "องเหม่ยหลิง" นางเอกอึ้งย้ง ครบ 30 ปีที่ฆ่าตัวตาย - Pantip https://pantip.com/topic/33649827/desktop
[3] อดีตรักวันหวานหนุ่มตาน้ำข้าว กับนางเอกผู้ล่วงลับ “องเหม่ยหลิง” https://mgronline.com/entertainment/detail/9550000068264
[4] "อง เหม่ยหลิง" และเรื่องเล่า 14 วันสุดท้ายของชิวิต | คมชัดลึก https://www.komchadluek.net/today-in-history/371517
[5] "ทังเจิ้นเย่" ปฏิเสธร่วมงานรำลึก "องเหม่ยหลิง" จากไปครบ 30 ปี - MGR Online https://mgronline.com/entertainment/detail/9570000120783
[6] ย้อนอดีต "องเหม่ยหลิง" นางเอกอึ้งย้ง ครบ 30 ปีที่ฆ่าตัวตาย - Pantip https://pantip.com/topic/33649827
[7] อึ้งย้ง-องเหม่ยหลิง เมื่อริเล่นกับความรัก เลยต้องตายเพราะพิษรัก ! - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=U8kHvBEMrFo
[8] อึ้งย้ง ( องเหม่ยหลิง ) - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Mlyo2TioBoY
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
