ลำนำหอแดง 42 ร่างทรงหยกเลอค่า
ถอดความ โดย กุ้ยหลิน
นี่คือศิลาดื้อแห่งยอดบ่อเกิดรักผาเหลวไหลดอยดงเถื่อน
女娲炼石已荒唐，又向荒唐演大荒。
失去本来真面目，幻来新就臭皮囊。
好知运败金无彩，堪叹时乖玉不光。
白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。
หนฺวี่วาหลอมศิลาว่าเหลวไหล
ยิ่งเหลวไหลเมื่อขยายความไปใหญ่
พักตราดั้งเดิมแท้ทิ้งหายไป
คงร่างทรงเน่าเหม็นไว้ในถุงหนัง
สิ้นวาสนาทองมาสิ้นประกาย
จนใจหายหยกไยไม่สุกปลั่ง
สิ้นชื่อเสียงเพียงกองกระดูกยัง
ไม่จีรังทั้งหนุ่มเหน้าแลสาวงาม
จาก ความฝันในหอแดง บทที่ 8
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
