ลำนำหอแดง 44 ฉินเข่อชิง
ถอดความ โดย กุ้ยหลิน
十二花容色最新，不知谁是惜花人。
相逢若问名何氏，家住江南姓本秦。
ไฉไลยิ่งในสิบสองผองผกา
มิรู้ว่าผู้ใดกันถนอมบุปผา
พอพานพบหากถามไถ่ถึงนามา
บ้านข้าอยู่เจียงหนานสกุลฉิน
จาก ความฝันในหอแดง บทที่ 7
一步行来错，回头已百年。
古今风月鉴，多少泣黄泉！
ก้าวเดียวที่ผิดพลั้ง
กลับหลังหันดังร้อยปี
คันฉ่องเสน่ห์นานมี
ล้วนโศกีสู่เมืองยม
月满则亏 水满则溢
จันทร์เต็มดวงย่อมเว้าแหว่ง
น้ำเต็มแหล่งย่อมเอ่อล้น
จาก ความฝันในหอแดง บทที่ 12
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
