เมื่อวาน เวลา 02:32 • วิทยาศาสตร์ & เทคโนโลยี

🌍 "ผู้อพยพ" ในอังกฤษยุคกลางมาจากไหน? | เมื่อนักวิทย์พบ DNA แอฟริกาในหลุมศพยุคกลางของอังกฤษ

ถ้าคุณเคยดูหนังย้อนยุคจากฝั่งตะวันตกเกี่ยวกับสมัยแองโกล-แซกซอนในอังกฤษ คุณอาจจะคุ้นชินกับภาพของคนผิวขาวผมทองที่อาศัยอยู่บนเกาะ แต่ถ้าผมจะบอกว่า ภาพจำนั้นอาจไม่ถูกต้องทั้งหมด และในยุคนั้นกลับมีผู้คนจากแอฟริกาตะวันตกเดินทางมาไกลถึงเกาะอังกฤษแล้ว... คุณจะว่ายังไง?
นี่คือการค้นพบทางประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง ซึ่งอาจทำให้ตำราเรียนบางเล่มต้องเขียนใหม่เลยครับ
🧬 เรื่องราวที่ถูกซ่อนอยู่ในดีเอ็นเอ
ทีมนักวิจัยนำโดย ดันแคน เซเยอร์ (Duncan Sayer) จากมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลแลงคาเชียร์ในสหราชอาณาจักร (University of Central Lancashire) ได้วิเคราะห์ดีเอ็นเอโบราณจากโครงกระดูกของคนในศตวรรษที่ 7 ที่ถูกฝังในสุสานสองแห่งทางตอนใต้ของอังกฤษ และสิ่งที่พวกเขาพบนั้นน่าตกใจอย่างมาก
ในจำนวนผู้ที่คาดว่าจะเป็นชาวอังกฤษและยุโรปเหนือทั้งหมด กลับมีหญิงสาวคนหนึ่งจากสุสานอัพดาวน์ในเคนต์ และชายหนุ่มอีกคนจากสุสานเวิร์ท แมทราเวอร์สในดอร์เซต ที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวแอฟริกาตะวันตกเมื่อไม่กี่รุ่นก่อนหน้านั้น
ผลการวิเคราะห์เผยว่า ดีเอ็นเอของไมโทคอนเดรียซึ่งได้รับจากฝ่ายแม่นั้นเป็นของชาวอังกฤษและยุโรปเหนือตามปกติ แต่ดีเอ็นเอจากโครโมโซมที่มาจากทั้งพ่อและแม่ (autosomal DNA) กลับมีส่วนผสมของดีเอ็นเอที่คล้ายกับกลุ่มชาวโยรูบา, เมนเด, มันดิงกา และอีซานในแอฟริกาตะวันตกในปัจจุบันถึง 20-40%
🗺️ การเดินทางที่ไกลเกินจินตนาการ
ข้อมูลทางพันธุกรรมชี้ชัดว่า ส่วนผสมของดีเอ็นเอนี้มาจาก “บรรพบุรุษรุ่นปู่” ของทั้งสองคน ซึ่งเป็นการค้นพบหลักฐานทางพันธุกรรมชิ้นแรกที่แสดงว่ามีการเชื่อมต่อระหว่างอังกฤษและแอฟริกาในยุคกลางตอนต้น
จากการวิเคราะห์ไอโซโทปในกระดูกของชายหนุ่มจากดอร์เซตก็พบว่า เขามีอาหารการกินที่บ่งชี้ว่า เติบโตในอังกฤษ นั่นหมายความว่าเขาไม่ใช่ผู้มาเยือน แต่เป็นสมาชิกคนหนึ่งของชุมชน และที่สำคัญคือไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่าทั้งคู่เป็นทาส เพราะพวกเขาถูกฝังอย่างสมเกียรติในฐานะ "สมาชิกที่สมบูรณ์ของชุมชน"
นักวิจัยสันนิษฐานว่าการอพยพครั้งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการกลับมาพิชิตแอฟริกาเหนือของจักรวรรดิไบแซนไทน์ในคริสต์ศตวรรษที่ 6 ซึ่งทำให้เส้นทางการค้ากลับมาเปิดอีกครั้งและอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งสำคัญนี้
🏡 นี่คือเรื่องของประวัติศาสตร์ และข้องกับเราอย่างไร?
การค้นพบนี้ท้าทายความเข้าใจเดิมๆ ของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุโรป และชี้ให้เห็นว่าการอพยพและการผสมผสานทางเชื้อชาติไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ใหม่ แต่เกิดขึ้นมานานนับพันปีแล้ว
ในประเทศไทยเอง เราก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการอพยพและการผสมผสานทางวัฒนธรรมจากหลากหลายเชื้อชาติ ไม่ว่าจะเป็นชาวจีน, มอญ, เปอร์เซีย, หรือโปรตุเกส การศึกษาเรื่องราวที่คล้ายกันในต่างประเทศนี้จึงเป็นบทเรียนให้เราได้มองดูประวัติศาสตร์ของตัวเองด้วยมุมมองที่เปิดกว้างมากขึ้น และตระหนักว่า “คนไทย” ก็ไม่ได้เป็นเพียงแค่กลุ่มเดียว แต่เป็นผลรวมจากเรื่องราวการเดินทางนับร้อยนับพันของบรรพบุรุษที่หลอมรวมกันมาอย่างยาวนาน
🎯 สรุปประเด็นสำคัญ
✅ ดีเอ็นเอแอฟริกา: นักวิจัยพบดีเอ็นเอจากแอฟริกาตะวันตกในโครงกระดูกของคนหนุ่มสาว 2 คนที่ถูกฝังในอังกฤษช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 7
✅ บรรพบุรุษชาวต่างชาติ: ผลการวิเคราะห์บ่งชี้ว่าบรรพบุรุษรุ่นปู่ของพวกเขามาจากแอฟริกา แต่ทั้งคู่เกิดและเติบโตในอังกฤษ
✅ ไม่ใช่ทาส: การค้นพบนี้ท้าทายความเชื่อเดิมที่ว่าผู้คนในอังกฤษยุคนั้นเป็นเพียงชาวแองโกล-แซกซอน และการอพยพนี้เกิดจากเส้นทางการค้า ไม่ใช่การเป็นทาส
✅ ประวัติศาสตร์ซับซ้อนกว่าที่คิด: นี่คือหลักฐานชิ้นแรกที่แสดงว่ามีการเชื่อมต่อทางพันธุกรรมระหว่างอังกฤษและแอฟริกาในยุคกลางตอนต้น และเตือนให้เรามองประวัติศาสตร์ด้วยสายตาที่กว้างขึ้น
💬 แล้วคุณล่ะครับ...
การค้นพบนี้เปลี่ยนมุมมองของคุณเกี่ยวกับคำว่า "ประวัติศาสตร์" หรือ "เชื้อชาติ" ไปบ้างไหมครับ? แล้วคุณคิดว่ามีเรื่องราว "การอพยพ" อะไรในประวัติศาสตร์ไทยที่น่าสนใจและคนไม่ค่อยพูดถึงบ้าง?
มาแบ่งปันมุมมองกันในคอมเมนต์... และถ้าเรื่องนี้น่าสนใจ 🗺️ อย่าลืมกดบันทึกไว้ หรือแชร์ให้เพื่อนๆ ได้ร่วมไขปริศนาการเดินทางของมนุษยชาติไปด้วยกันนะครับ!
🔎 แหล่งอ้างอิง
1. Sayer, D., et al. (2025). West African ancestry in seventh-century England: two individuals from Kent and Dorset. Antiquity. https://doi.org/p2rw
2. Foody, B. MG., et al. (2025). Ancient genomes reveal cosmopolitan ancestry and maternal kinship patterns at post-Roman Worth Matravers, Dorset. Antiquity. https://doi.org/p2vk
💖 มาช่วยกันขับเคลื่อน "Witly" กันครับ!
ประวัติศาสตร์ก็เหมือนกับ "DNA" ของสังคม การถอดรหัสเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ในอดีต ช่วยให้เราเข้าใจตัวตนของเราในปัจจุบันได้ดีขึ้น...
เป้าหมายของ Witly ก็เช่นกัน คือการทำหน้าที่เป็น "นักพันธุศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์" ที่จะ "ถอดรหัส" งานวิจัยที่ซับซ้อน แล้วนำมาเรียบเรียงเป็นเรื่องราวที่สร้างความเข้าใจในรากเหง้าของเรา
ทุกการสนับสนุนผ่าน "ค่ากาแฟ" ของคุณ คือพลังที่ช่วยให้เราสามารถทำภารกิจ "ถอดรหัสประวัติศาสตร์" นี้ต่อไปได้ครับ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา