เมื่อวาน เวลา 09:04 • หนังสือ

โฮเต็ลจูซี่...ให้โรงแรมแห่งนี้เป็นดั่งฤดูแห่งการเรียนรู้

ซากากิ สึคาสะ เขียน / ธนัญ พลแสนแปล
โปรยสำนักพิมพ์ Piccolo :
ชีวิตคนเราปล่อยให้คนอื่นก่อกวนบ้างก็สนุกดี! หลังจากที่ต้องช่วยงานครอบครัวมานาน จู่ ๆ ""คากิโอะ ฮิโรมิ"" ก็ได้รับอิสระให้ใช้ชีวิตได้อย่างใจ เธอจึงเลือกทำงานพาร์ตไทม์เพื่อเก็บเงินไปเที่ยวในวันที่เรียนจบ และงานแรกที่เธอทำก็คือพนักงานของที่พักริมทะเล ชีวิตที่เคยยุ่งวุ่นวายจึงเริ่มสงบสุข แต่แล้วเธอก็ถูกขอร้องให้ไปช่วยงานที่ ""โฮเต็ลจูซี่"" ในโอกินาวา หากเป็นแค่พนักงานพาร์ตไทม์ธรรมดา ๆ คงไม่เป็นไร แต่ที่โรงแรมแห่งนี้กลับมีแต่เรื่องวุ่นวายที่ชวนให้ขัดใจเต็มไปหมด
ตั้งแต่ตัวแทนเจ้าของที่เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย คุณยายจอมจุ้นที่ทำตัวไม่สมอายุ และลูกค้าสารพัดปัญหาที่ซุกเรื่องลับ ๆ ชวนปวดหัว ฤดูร้อนที่แสงแดดจ้า ณ โฮเต็ลจูซี่ จึงเต็มไปด้วยความวุ่นวายที่ช่วยให้ใครบางคนได้เรียนรู้ แต่ขณะเดียวกันก็มีสายลมเย็นช่วยคลี่คลายเรื่องทุกข์ให้จางหายไป
หลังอ่าน :
วรรณกรรมแปลญี่ปุ่นแนววัยรุ่นค้นหาตัวตน อุตส่าห์หลบออกมาจากครอบครัวในเมืองใหญ่ แปะมือกับเพื่อนสาวสุดเลิฟต่างมุ่งแสวงหารายได้และวันหยุดฤดูร้อนเพื่อเก็บเงินไปเที่ยวหลังเรียนจบ ฮิโรมิได้งานพิเศษที่หมู่เกาะโอกินาวา งานแรกบนเกาะห่างไกลเป็นไปด้วยดี ตั้งอกตั้งใจทำงานแข็งขันเกินไป จึงถูกยืมตัว (ถาวร) ไปทำงานที่โฮเต็ลจูซี่ ที่พักราคาย่อมเยาในตรอกซอมซ่อ เมืองนาฮะ จากนั้นชีวิตที่น่าจะสงบสุขของเธอก็ยุ่งเหยิงวุ่นวาย
ฉากของเรื่องอยู่ในช่วงฤดูร้อนสุดแสบผิวของจังหวัดบนเกาะใต้สุดของญี่ปุ่น บรรยากาศในเรื่องเต็มไปด้วยความเหนียวตัว 5555 เทศกาลดับร้อน สีสันเมืองเกาะ อารมณ์หงุดหงิดไม่ได้ดังใจเพราะอากาศ ถึงอย่างนั้นโอกินาวาก็ยังเสน่ห์ล้น อ่านแล้วนึกถึงวันหยุดสั้น ๆ 5 วันที่เราเคยไปขับรถตระเวนชมทะเลที่โอกินาวาช่วงเดียวกันกับในเรื่อง ร้อน แดดจัด ทะเลระยิบระยับ ผู้คนแต่งตัวปล่อยจอย กฎหมายละเมิดบ้างพองาม 555 มีมะระอยู่ทุกที่ 555 เป็นโอกินาวาที่สนุกสุดเหวี่ยง
ตัวเอกอย่างฮิโรมิรู้สึกชีวิตที่น่าจะเข้าที่เข้าทางดันประกอบผิดรูปเมื่อมาอยู่โฮเต็ลจูซี่ เจ้าของไม่รู้อยู่ไหน มีตัวแทนเจ้าของสุดเซอร์ที่กลางวันกับกลางคืนต่างบุคลิกกันเป็นที่พึ่ง (ได้บ้างไม่ได้บ้าง) มีแม่ครัววัยเก๋านิยมทำอาหารแนวฟิวชั่น คือผสมผสานอาหารที่ไม่น่าจะเข้ากันได้ให้ไปด้วยกันแถมอร่อยหมดจาน มีสองแม่บ้านทำความสะอาดวัยสูงอายุช่างพูดช่างคุยด้วยสำเนียงท้องถิ่น มาทำให้แต่ละวันของเธอมีทั้งรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ ความอึดอัดขัดใจ และความอบอุ่น
ฮิโรมิเป็นทุกอย่างให้โฮเต็ลจูซี่ ซึ่งก็เหมาะกับสาวน้อยพลังเยอะ อยากทำงานตลอดเวลา ไฟแรงสุด ๆ อยากมีคุณค่าในตัวเอง เธอต้องรบรากับแขกเข้าพักต่างแบบ ต่างอารมณ์ ต่างที่มา บ้างมาดี บ้างมาแปลก บ้างมาเหมือนไม่มา 555 เธอและพนักงานไม่ประจำของโฮเต็ลนี้ร่วมมือร่วมใจฝ่าฟันทุกปัญหาเล็กใหญ่ พร้อมกับสร้างความผูกพันระหว่างกันไปด้วย
ระหว่างทำงานเหมือนไม่มีอนาคตที่นี่ ฮิโรมิก็เล่าเรื่องราวไม่ได้ดังใจให้ซากิ-เพื่อนรักที่อยู่อีกฝั่งฟากฟัง ต่างมีเรื่องราวของตัวเอง (คนละเล่ม) แม้จะขัดอกขัดใจกับความเป็นโฮเต็ลจูซี่มากแค่ไหน สุดท้ายก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าฮิโรมิรักและยึดถือที่นี่เป็นแหล่งพักใจ ถึงขนาดแอบมโนประสาสาวน้อยแรกรุ่นว่าตัวแทนเจ้าของสุดเซอร์คนนั้นก็อาจมีใจให้เธอมั้งนะ
แต่ทุกอย่างคือการเรียนรู้และประสบการณ์ สาวน้อยฮิโรมิได้รู้จักอารมณ์ทุกรูปแบบ ได้รู้จักการแก้ไขปัญหาหลายแบบ ได้ลดทอนความเข้าข้างตัวเองลงไปบ้าง ได้ถดถอยความยึดมั่นถือมั่นบางอย่างไปบ้าง เธอกลับบ้านด้วยความเต็มตื้น เพิ่มเติมความเข้าอกเข้าใจโลกอีกหนึ่งขั้น
คะแนนเต็ม 10 ให้ 8.5 ถ้าเป็นวัยรุ่นสุดชุลมุนอ่านคงได้คะแนนเยอะกว่านี้ เพราะแจกแจงความหัวขบถ ความไม่ยินยอม ความดื้อดึง ความพยายามเป็นฮีโร่ที่สังคมอาจไม่อยากได้ ไว้ในตัวฮิโรมิ-ตัวแทนเยาวชนเพิ่งออกสู่โลกกว้างครบครัน ภาพรวมอ่านสนุก ตัวละครในเรื่องน่ารัก สมควรเอาใจช่วยหลายคน ไม่มีร้ายสุด ดีสุด ต่างเป็นปุถุชน มีรัก โลภ โกรธ หลงทั้งนั้น
คะแนนส่วนใหญ่เทให้ความคิดถึงโอกินาวา 555 ฤดูร้อนที่นั่นร้อนจับใจก็จริง แต่ท้องฟ้ากับทะเลก็เปล่งประกายตราตรึงใจอย่างเหลือเกินเช่นกัน
โฆษณา