4 ต.ค. เวลา 01:00 • ประวัติศาสตร์
นาโงยะ

EP.6 ปราสาทนาโกย่า ตามรอยตำนานปราสาทญี่ปุ่นที่เหลือเพียงเถ้าถ่านแต่กลับฟื้นคืนอย่างยิ่งใหญ่!

การเดินทางของเราจาก ปราสาทฮิเมจิ สู่ ปราสาทนาโกย่า ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนผ่านจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง แต่เป็นการเดินทางเพื่อทำความเข้าใจถึงการเปลี่ยนผ่านทางความคิดและกลยุทธ์ของผู้สถาปนาอำนาจอย่าง โทกุงาวะ อิเอยาสุ
หากฮิเมจิคือสัญลักษณ์แห่ง "การได้มาซึ่งสันติภาพ" ที่ถูกมอบให้แก่พันธมิตร (อิเคดะ เทรุมาสะ) สะท้อนผ่านความสมบูรณ์แบบทางสถาปัตยกรรมและภาพลักษณ์ที่ขาวบริสุทธิ์ แต่ปราสาทนาโกย่าที่ถูกก่อร่างในภายหลังเพียงไม่กี่ปี กลับเผยให้เห็นถึง จิตวิญญาณอีกด้านหนึ่งของโทกุงาวะ
ในขณะที่ ปราสาทฮิเมจิ “นกกระสาขาว” อันสง่างามโบยบินรอดพ้นทุกเภทภัย ปราสาทนาโกย่า ซึ่งเป็น “ป้อมปราการแห่งอำนาจ” ช่วงต้นเอโดะ พระราชวังอันโอ่อ่ากลับถูกไฟสงครามเผาจนกลายเป็นเถ้าถ่าน
มาร่วมสำรวจโชคชะตาที่ผกผันของปราสาทแห่งนี้ ที่สะท้อนถึง พลังแห่งการฟื้นคืนจากเถ้าถ่านอย่างสง่างามเหนือกาลเวลาให้ส่องประกายอีกครั้ง
หอคอยหลักทั้งสองแห่งของปราสาทนาโกย่า และโครงสร้างพระราชวังฮมมารุ ที่อยู่โดยรอบ ในภาพถ่ายที่ถ่ายไว้ประมาณ ปี ค.ศ. 1880 ภาพจาก Wikipedia
จากฮิเมจิสู่เส้นทางอำนาจของโทกุงาวะ
ในช่วงยุคสมัยของปราสาทฮิเมจิ ญี่ปุ่นเพิ่งผ่านสงครามกลางเมืองยาวนาน การรวมแผ่นดินโดย โทกุงาวะ อิเอยาสุ จำเป็นต้องมีสัญลักษณ์ทางการเมืองที่แข็งแกร่ง ฮิเมจิซึ่งบูรณะในสมัยลูกเขยของอิเอยาสุ—อิเคดะ เทรุมาสะ—จึงเป็นดั่ง “แบบร่าง” ของการออกแบบปราสาทในยุคเอโดะ: งดงาม เรียบสง่า และป้องกันได้จริง
ต่อมา ศูนย์กลางอำนาจจำเป็นต้องขยับสู่ภูมิภาคที่เชื่อมต่อการค้าสำคัญ—นาโกย่า เมืองที่ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกียวโตและเอโดะ (โตเกียว) จึงถูกเลือกให้เป็นปราการใหม่
ปราสาทนาโกย่า ยุคปัจจุบัน ภาพจาก Wikipedia
💖 ปราสาทนาโกย่า : หัวใจแห่งตระกูลโทกุงาวะ
ปราสาทนาโกย่า เริ่มต้นการก่อสร้างราวปี ค.ศ. 1610 ภายใต้คำสั่งของอิเอยาสุ เพื่อเป็นฐานอำนาจของ โทกุงาวะ โยชินาโอะ บุตรชายคนที่เก้า และเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่เชื่อมระหว่างคันไซ (ภูมิภาคตะวันตก) กับ คันโต (ภูมิภาคตะวันออก)
หอคอยหลัก และ ป้อมเฝ้าระวัง สร้างแล้วเสร็จปี ค.ศ. 1612 และเริ่มก่อสร้าง พระราชวังฮมมารุ (Hommaru Palace)
🛡 ภาพลักษณ์ที่ผสานทั้งพลังการทหารและความหรูหราโอ่อ่า
  • ภายนอก: ป้อม กำแพงหิน คูน้ำ และหอคอยสูงใหญ่ ทุกองค์ประกอบถูกออกแบบเชิงยุทธศาสตร์ เพื่อให้พร้อมรับมือศึกสงครามทุกเมื่อ นี่คือสถาปัตยกรรมแห่ง “การป้องปราม” ที่ประกาศต่อผู้มาเยือนว่าตระกูลโทกุงาวะไม่อาจถูกท้าทาย
  • ภายใน: พระราชวังฮมมารุโกเท็น (Honmaru Goten) ตกแต่งด้วยจิตรกรรมบนบานเลื่อนจากสำนักคาโนะ พื้นทองระยับ แสดงถึงศิลปวัฒนธรรมและความมั่งคั่ง เพื่อรองรับการทูต การค้าขาย และต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง
ความแข็งแกร่งด้านนอกคือ hard power ขณะที่ความหรูหราภายในคือ soft power สองด้านนี้ผสานกันเป็นข้อความเดียว—“เรามีทั้งอำนาจป้องกันและความมั่งคั่งที่จะร่วมมือ”
พระราชวังฮมมารุโกเท็น (Honmaru Goten) ภาพจาก Wikipedia
ไม่เพียงเท่านั้น ปราสาทยังโดดเด่นด้วยสัญลักษณ์ “คินชะจิ” (สัตว์มงคลคล้ายปลาสีทอง) บนหลังคา สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์และความศักดิ์สิทธิ์ ทำให้นาโกย่าแตกต่างจากฮิเมจิที่เน้นภาพลักษณ์แห่งความงามสงบ
“คินชะจิ” Kinshachi, Golden Tiger-Fish Roof Ornaments ภาพจาก Wikipedia
ความแตกต่างที่สะท้อนยุคสมัย
  • ฮิเมจิ (ค.ศ. 1609–1618): ปราสาทแห่งสันติ ยุคเริ่มต้นของความสงบหลังสงคราม จึงเน้นความงดงามและสมดุล
  • นาโกย่า (ค.ศ. 1612): ปราสาทแห่งอำนาจ แสดงแสนยานุภาพโทกุงาวะ พร้อมควบคุมเส้นทางการค้าและการทัพ
ฮิเมจิรอดพ้นจากสงครามและภัยพิบัติ กลายเป็นมรดกโลก ขณะที่นาโกย่าถูกเผาทำลายจากการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนจะบูรณะขึ้นใหม่—สะท้อนชะตากรรมของญี่ปุ่นที่ลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
ปราสาทนาโกย่าถูกทำลายลง จากการ ทิ้งระเบิด ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในช่วง สงครามแปซิฟิก เมื่อปี ค.ศ. 1945 ภาพจาก Wikipedia
สู่ยุคใหม่ของปราสาทนาโกย่าอันสดใส ภาพจาก Wikipedia
☕ กาแฟแนะนำประจำ EP.6: Massimo/Runjuan (คั่วเข้ม - Dark Roast)
รสชาติของกาแฟสำหรับ EP.6 สะท้อนถึง ความหนักแน่นมั่นคงของอำนาจ และ ความมั่งคั่งของทองคำ แห่งปราสาทนาโกย่า
AORii - ออริ ขอแนะนำ Duchess Massimo Blended Coffee Bean (มัสซิโม่) และ Duchess Runjuan Blended Coffee Bean (รัญจวน) ที่เน้นบอดี้แน่นและโทนช็อกโกแลต/ครีมมี่ ซึ่งสื่อถึงความหรูหราและความเข้มข้นของยุคสมัย
🍫 Duchess Runjuan Blended Coffee Bean (รัญจวน)
กาแฟรสเข้ม บอดี้แน่น กลมกล่อม จากส่วนผสมของกาแฟจากอเมริกากลางและอเมริกาใต้ ที่ให้รสชาติหอมผลไม้อ่อน ๆ และ ครีมช็อกโกแลต เหมาะอย่างยิ่งที่จะเสิร์ฟเป็นกาแฟผสมนม
✨ เหตุผลในการเลือก: บอดี้ที่แน่นและรสครีมช็อกโกแลต นั้นหรูหราสมกับความรุ่งโรจน์ของทองคำบนยอดปราสาทนาโกย่า และความกลมกล่อมสื่อถึงการปกครองที่มั่นคงยาวนาน
🍯 Duchess Massimo Blended Coffee Bean (มัสซิโม่)
หอมหวนกลิ่นน้ำผึ้ง จากทวีปอเมริกา ผสมอาราบิก้าจากดอยสูงของไทย ให้ได้รสชาติ หนักแน่น ที่คนไทยชอบ
✨ เหตุผลในการเลือก: รสชาติที่หนักแน่น และกลิ่นน้ำผึ้งหอมหวาน สื่อถึงความโอ่อ่าและความอุดมสมบูรณ์ การเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญและมั่งคั่งของตระกูลโทกุงาวะ
🏯 คำแนะนำการดื่มด่ำ:
เพื่อสัมผัสถึงความเข้มข้นและพลังอำนาจของ ปราสาทนาโกย่า แนะนำให้ชงกาแฟ Duchess Dark Roast เป็นเมนู Espresso หรือ กาแฟผสมนม (Latte/Cappuccino) เพื่อให้ได้รสชาติบอดี้แน่นและครีมมี่ที่หรูหราดุจทองคำค่ะ!
[Affiliate Disclosure]
✍ หมายเหตุ: การซื้อสินค้าผ่านลิงก์นี้ถือเป็นการสนับสนุนการทำงานของ AORii – ออริ ในการสร้างสรรค์เนื้อหาต่อไป โดยเราจะได้รับค่าคอมมิชชันเล็กน้อยจากการขาย ซึ่งไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อราคาสินค้าค่ะ ขอบคุณที่สนับสนุนเรา! 🙇‍♀️💖
โฆษณา