5 ตัวอย่างคำในภาษาจีน ให้ความหมาย ดังนั้น เพราะอย่างนั้นจึง ด้วยเหตุนี้เลย
所以 suǒ yǐ สัว อี่ เชื่อมโยงเหตุและผล ใช้ได้กับสถานการณ์ทั่วไป
例：
他从四岁开始学习汉语，所以现在说得不错。
Tā cóng sì suì kāishǐ xuéxí hànyǔ, suǒyǐ xiànzài shuō de bú cuò
ทา ฉง ซื่อ ซุ่ย ไคสื่อ เสวียสี ฮั่น ยหวี่，สัว อี่ เสี้ยนไจ้ ซัว เตอะ ปู๋ ชั่ว
เขาเริ่มเรียนภาษาจีนตั้งแต่สี่ขวบ ตอนนี้เลยพูดได้ไม่เลว
因此 yīn cǐ อิน สื่อ มักใช้เชื่อมโยงเหตุและผล และมักใช้ทางการ ค่อนไปทางอธิบายเหตุผล
例：
他缺乏经验，因此导致团队协作效率低。
Tā quēfá jīngyàn ,yīncǐ dǎozhì tuánduì xiézuò xiàolǜ dī
ทา เชวียฝา จิงเยี่ยน，อินสื่อ ต่าวจื้อ ถวนตุ้ย เสียจั้ว เสี้ยวลวี่ ตี
เขาขาดประสบการณ์ เพราะเหตุนี้ส่งผลให้ประสิทธิภาพการทำงานร่วมผู้อื่นต่ำ
于是 yú shì ยหวี ซื่อ มักใช้บอกผลที่มักจะเกิดขึ้นทันทีหรือเกิดขึ้นต่อจากประโยคหน้า
例：
请假于是睡到现在。
qǐng jià yúshì shuì dào xiànzài
ฉิ่ง เจี้ย ยหวี ซื่อ ซุ่ย ต้าว เสี้ยนไจ้
ลาหยุดเลยนอนจนถึงตอนนี้
从而 cóng ér ฉง เอ๋อมักใช้บอกผลที่เกิดจากประโยคข้างหน้า ค่อนไปทางอธิบายหรือวิเคราะห์
例：
他努力工作，从而得到了晋升
tā nǔlì gōngzuò, cóng ér dédào le jìnshēng
ทา หนู่ลี่ กงจั้ว，ฉงเอ๋อ เต๋อ ต้าว เลอ จิ้นเซิง
เขาขยันทำงาน จากนั้นเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
因而 yīn ér อินเอ๋อ มักใช้เชื่อมโยงเหตุและผล เป็นทางการมากกว่า 因此
例：
他非常聪明，因而得了高分。
tā fēicháng cōngmíng ,yīn ér dé le gāo fēn
ทา เฟยฉาง ชงหมิง，อินเอ๋อ เต๋อ เลอ เกา เฟิน
เขาเก่งมาก เพราะฉะนั้นจึงได้คะแนนสูง
บางบริบทบางคำ หรือเมื่อใช้ในชีวิตประจำวันสามารถแทนกันได้
เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ #alevel #alevelจีน #hsk4 #hsk3 #hsk2 #hsk1 #hsk5 #hsk6
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
